<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
><channel><title>高雄市IMC合唱團 &#8211; 臺語正字歌詞部落格</title><atom:link href="https://2blog.ilc.edu.tw/32745/category/%E9%AB%98%E9%9B%84%E5%B8%82imc%E5%90%88%E5%94%B1%E5%9C%98/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" /><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745</link><description>這是一個臺語歌曲正字網站</description><lastBuildDate>Sun, 04 Jan 2026 03:12:59 +0000</lastBuildDate><language>zh-TW</language><sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod><sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency><generator>https://wordpress.org/?v=6.6.7</generator><image><url>https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg</url><title>高雄市IMC合唱團 &#8211; 臺語正字歌詞部落格</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745</link><width>32</width><height>32</height></image> <item><title>伴你一世人</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2026/01/04/%e4%bc%b4%e4%bd%a0%e4%b8%80%e4%b8%96%e4%ba%ba-3/</link><dc:creator><![CDATA[陳文傑]]></dc:creator><pubDate>Sun, 04 Jan 2026 03:11:46 +0000</pubDate><category><![CDATA[高雄市IMC合唱團]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=133551</guid><description><![CDATA[《伴你一世人》Phuānn Lí Tsi̍t-sì-lâng 高雄市&#46;&#46;&#46;]]></description><content:encoded><![CDATA[<div class="video-container"><iframe title="23 伴你一世人" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/EDxGuV12Kd8?feature=oembed&#038;wmode=opaque" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div><div class="xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">《伴你一世人》Phuānn Lí Tsi̍t-sì-lâng</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">高雄市IMC合唱團Ko-hiông-tshī IMC Ha̍p-tshiùnn-thuân</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">人生難得有知己</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">jîn-sing lân-tit ū ti-kí</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">有你做伴實在福氣</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">ū lí tsuè-phuānn si̍t-tsāi hok-khì</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">骨力拍拚只為著你</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kut-la̍t phah-piànn tsí uī-tio̍h lí</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">約定今生伴你身邊</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">iok-tīng kim-sing phuānn lí sin-pinn</span></div></div><div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">無論環境按怎變遷</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">bô-lūn khuân-kíng án-tsuánn piàn-tshian</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">無論生活按怎可憐</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">bô-lūn sing-ua̍h án-tsuánn khó-liân</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">阮的愛永袂變</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">gún ê ài íng buē piàn</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">只求平安身體康健</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsí kiû pîng-an sin-thé khong-kiān</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">相親相愛快樂神仙</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">siong-tshin siong-ài khuài-lo̍k sîn-sian</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">&#8212;</span></div></div><div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">無論酸苦抑是甘甜</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">bô-lūn sng-khóo ia̍h-sī kam-tinn</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">無論風颱抑是好天</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">bô-lūn hong-thai ia̍h-sī hó-thinn</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">相照顧相扶持</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">sann tsiàu-kòo sann hû-tshî</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">互相珍惜</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">hōo-siong tin-sioh</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">你愛我</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lí ài guá</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">我愛你</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">guá ài lí</span></div></div>]]></content:encoded></item><item><title>做伙來𬦰山行路</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2026/01/04/%e5%81%9a%e4%bc%99%e4%be%86%f0%ac%a6%b0%e5%b1%b1%e8%a1%8c%e8%b7%af/</link><dc:creator><![CDATA[陳文傑]]></dc:creator><pubDate>Sun, 04 Jan 2026 03:09:31 +0000</pubDate><category><![CDATA[高雄市IMC合唱團]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=133548</guid><description><![CDATA[《做伙來𬦰山行路》Tsò-hué lâi Peh-suann Kiâ&#46;&#46;&#46;]]></description><content:encoded><![CDATA[<div class="video-container"><iframe title="5 作伙來爬山行路" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/UFeJIMx1x6g?feature=oembed&#038;wmode=opaque" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div><div class="xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">《做伙來𬦰山行路》Tsò-hué lâi Peh-suann Kiânn-lōo</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">高雄市IMC合唱團Ko-hiông-tshī IMC Ha̍p-tshiùnn-thuân</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">大力</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tuā-la̍t</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">喘氣</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tshuán-khuì</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">欶著規山新鮮的空氣</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">suh tio̍h kui-suann sin-sián ê khong-khì</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">行予流汗</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kiânn hōo lâu-kuānn</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">行出規身無用的臭汗</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kiânn tshut kui-sin bô-iōng ê tshàu-kuānn</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">行出健康</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kiânn tshut kiān-khong</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">行出美麗</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kiânn tshut bí-lē</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">行予精神爽</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kiânn hōo tsing-sîn sóng</span></div></div><div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">朋友</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">pîng-iú</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">做伙來𬦰山行路</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsò-hué lâi peh-suann kiânn-lōo</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">朋友</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">pîng-iú</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">做伙來𬦰山行路</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsò-hué lâi peh-suann kiânn-lōo</span></div></div><div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">毋驚山路崎閣懸</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">m̄-kiann suann-lōo kiā koh kuân</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">毋驚山路狹閣彎</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">m̄-kiann suann-lōo e̍h koh uan</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">一步一步勻勻仔行</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsi̍t-pōo tsi̍t-pōo ûn-ûn-á kiânn</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">山頂</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">suann-tíng</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">行久就會到位</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kiânn kú tiō ē kàu-uī</span></div></div><div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">路邊的花蕊</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lōo-pinn ê hue-luí</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">放出清新的芳味</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">pàng tshut tshing-sin ê phang-bī</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">樹頂的粟仔鳥</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tshiū-tíng ê tshik-á-tsiáu</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">唱著美妙的歌聲</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tshiùnn tio̍h bí-miāu ê kua-siann</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">遠遠看著海邊</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">hn̄g-hn̄g khuànn tio̍h hái-pinn</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">一捲一捲溢來的波浪</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsi̍t-kńg-tsi̍t-kńg ik&#8211;lâi ê pho-lōng</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">遠遠看著海邊</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">hn̄g-hn̄g khuànn tio̍h hái-pinn</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">一捲一捲溢來的波浪</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsi̍t-kńg-tsi̍t-kńg ik&#8211;lâi ê pho-lōng</span></div></div><div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">綠色的山</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">li̍k-sik ê suann</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">藍色的天</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">nâ-sik ê thinn</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">紅色的花</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">âng-sik ê hue</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">白色的雲</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">pe̍h-sik ê hûn</span></div></div><div class="x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">啊~世間</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">ah~ sè-kan</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">猶有啥物代誌通煩惱呢</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">iáu-ū siánn-mih tāi-tsì thang huân-ló&#8211;neh</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">啊~世間</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">ah~ sè-kan</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">猶有啥物代誌通煩惱呢</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">iáu-ū siánn-mih tāi-tsì thang huân-ló&#8211;neh</span></div></div>]]></content:encoded></item><item><title>高雄市IMC合唱團</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2025/03/22/%e9%ab%98%e9%9b%84%e5%b8%82imc%e5%90%88%e5%94%b1%e5%9c%98/</link><dc:creator><![CDATA[陳文傑]]></dc:creator><pubDate>Sat, 22 Mar 2025 09:37:27 +0000</pubDate><category><![CDATA[高雄市IMC合唱團]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=125975</guid><description><![CDATA[五字部 伴你一世人 七字部 做伙來𬦰山行路]]></description><content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 18pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">五字部</span></p><p><span style="font-size: 18pt; font-family: 'arial black', sans-serif;"><a href="https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2026/01/04/%e4%bc%b4%e4%bd%a0%e4%b8%80%e4%b8%96%e4%ba%ba-3/">伴你一世人</a></span></p><p><span style="font-size: 18pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">七字部</span></p><p><span style="font-size: 18pt; font-family: 'arial black', sans-serif;"><a href="https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2026/01/04/%e5%81%9a%e4%bc%99%e4%be%86%f0%ac%a6%b0%e5%b1%b1%e8%a1%8c%e8%b7%af/">做伙來𬦰山行路</a></span></p>]]></content:encoded></item></channel></rss>