高向鵬vs傅振輝 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/32745這是一個臺語歌曲正字網站Fri, 31 Jan 2025 12:39:46 +0000zh-TWhourly1https://wordpress.org/?v=6.6.7https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg高向鵬vs傅振輝 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/327453232 英雄夢https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2025/01/31/%e8%8b%b1%e9%9b%84%e5%a4%a2-2/Fri, 31 Jan 2025 12:39:46 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=123637
《英雄夢》Ing-hiông Bāng
高向鵬Ko Hiòng-phîng
傅振輝Pòo Tsín-hui
——————————————
高)
堂堂氣魄的男兒
tông-tông khì-phik ê lâm-jî
寂寞毋敢講出喙
tsi̍k-bo̍k m̄-kánn kóng tshut-tshuì
傅)
外表看的
guā-piáu khuànn–ê
是成功佮地位
sī sîng-kong kah tē-uī
三更半暝
sann-kinn puànn-mî
合)
是燒酒
sī sio-tsiú
燒酒斟滇滇
sio-tsiú thîn tīnn-tīnn
傅)
一个人空虛
tsi̍t-ê-lâng khang-hi
高)
一个人酒醉
tsi̍t-ê-lâng tsiú-tsuì
合)
人生中最愛的人
jîn-sing tiong tsuè ài ê lâng
袂做堆
buē tsuè-tui
傅)
未來路途
bī-lâi lōo-tôo
欲追求啥物
beh tui-kiû siánn-mih
高)
滿腹心酸酒醉
muá-pak sim sng tsiú-tsuì
合)
也傷悲
iā siong-pi
]]>手足https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2023/11/12/%e6%89%8b%e8%b6%b3/Sat, 11 Nov 2023 16:20:15 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=96102
《手足》Tshiú-tsiok
高向鵬Ko Hiòng-phîng
傅振輝Pòo Tsín-hui
——————————————
有時希望
ū-sî hi-bāng
命運來換位
miā-ūn lâi uānn uī
有時我嘛會當
ū-sî guá mā ē-tàng
飄撇來放予醉
phiau-phiat lâi pàng hōo tsuì
雖然生無仝時
sui-jiân sinn bô-kāng sî
雖然咱無仝姓
sui-jiân lán bô-kāng sìnn
有緣來行仝路
ū-iân lâi kiânn kāng lōo
用心來行仝步
iōng-sim lâi kiânn kāng pōo
若手足在仝爿天
ná tshiú-tsiok tsāi kāng pîng thinn
互相鼓勵安慰
hōo-siong kóo-lē an-uì
無論大細抑地位
bô-lūn tuā-sè ia̍h tē-uī
今夜的傷心做你醉
kim-iā ê siong-sim tsuè lí tsuì
心內的苦澀講出喙
sim-lāi ê khóo-siap kóng tshut-tshuì
你的身邊
lí ê sin-pinn
有我支持
ū guá tsi-tshî
相信你對我的心意
siong-sìn lí tuì guá ê sim-ì
會當予我無限勇氣
ē-tàng hōo guá bô-hān ióng-khì
度過人生暗淡的暫時
tōo-kuè jîn-sing àm-tām ê tsiām-sî
手捀一杯
tshiú phâng tsi̍t-pue
我敬你
guá kìng lí
望你做著好男兒
bāng lí tsuè tio̍h hó lâm-jî
兄弟將悲傷擲一邊
hiann-tī tsiong pi-siong tàn tsi̍t-pinn
閃爍的星
siám-sih ê tshinn
是咱的標誌
sī lán ê phiau-tsì
]]>祝福https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2023/11/12/%e7%a5%9d%e7%a6%8f-6/Sat, 11 Nov 2023 16:18:35 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=96099
《祝福》Tsiok-hok
高向鵬Ko Hiòng-phîng
傅振輝Pòo Tsín-hui
——————————————
行過千里路
kiânn kuè tshian-lí lōo
受過萬般苦
siū kuè bān-puann khóo
如今的你已經
jû-kim ê lí í-king
已經來揣著
í-king lâi tshuē-tio̍h
揣著恁雙人的前途
tshuē-tio̍h lín siang-lâng ê tsiân-tôo
幸福的將來
hīng-hok ê tsiong-lâi
自己安排
tsū-kí an-pâi
愛你的人
ài lí ê lâng
一定會付出
it-tīng ē hù-tshut
所有的關懷
sóo-ū ê kuan-huâi
我祝福你
guá tsiok-hok lí
我祝福你
guá tsiok-hok lí
揣著你的真愛
tshuē-tio̍h lí ê tsin-ài
一生永遠的真愛
it-sing íng-uán ê tsin-ài
]]>朋友聽我講https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2023/11/12/%e6%9c%8b%e5%8f%8b%e8%81%bd%e6%88%91%e8%ac%9b/Sat, 11 Nov 2023 16:16:59 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=96096
《朋友聽我講》Pîng-iú Thiann Guá Kóng
高向鵬Ko Hiòng-phîng
傅振輝Pòo Tsín-hui
——————————————
高)
傷心的往事
siong-sim ê óng-sū
將伊放袂記
tsiong i pàng-buē-kì
人生啥人無過去
jîn-sing siánn-lâng bô kuè-khì
傅)
每日借酒麻醉自己
muí-ji̍t tsioh tsiú bâ-tsuì tsū-kí
浪費青春無了時
lōng-huì tshing-tshun bô-liáu-sî
高)
花花的世界
hua-hua ê sè-kài
有真濟不應該
ū tsin tsuē put-ing-kai
為何你攏袂了解
uī-hô lí lóng buē liáu-kái
傅)
花言巧語
hue-giân khá-gí
假情假愛
ké-tsîng ké-ài
墜落烏暗攏毋知
tuī-lo̍h oo-àm lóng m̄-tsai
合)
朋友啊
pîng-iú–ah
聽我講一擺
thiann guá kóng tsi̍t-pái
真心關懷袂相害
tsin-sim kuan-huâi buē sio-hāi
高)
毋通沉迷啊
m̄-thang tîm-bê–ah
傅)
毋通來失志
m̄-thang lâi sit-tsì
合)
雲過天青
hûn kuè thinn tshinn
月也圓
gue̍h iā înn
]]>朋友https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/10/06/%e6%9c%8b%e5%8f%8b-4/Wed, 06 Oct 2021 11:17:27 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=55650
《朋友》Pîng-iú
高向鵬Ko Hiòng-phîng
傅振輝Pòo Tsín-hui
——————————————
有朋友的扶持
ū pîng-iú ê hû-tshî
我啥物攏毋驚
guá siánn-mih lóng m̄-kiann
朋友來做陣
pîng-iú lâi tsuè-tīn
著愛鬥相伨
tio̍h-ài tàu sio-thīn
有緣做兄弟
ū-iân tsuè hiann-tī
著愛重情義
tio̍h-ài tiōng tsîng-gī
有你鬥扶持
ū lí tàu hû-tshî
一路行來攏順利
tsi̍t-lōo kiânn–lâi lóng sūn-lī
因為上好的朋友
in-uī siōng-hó ê pîng-iú
就是你
tiō-sī lí
朋友來做陣
pîng-iú lâi tsuè-tīn
一定鬥相伨
it-tīng tàu sio-thīn
有緣做兄弟
ū-iân tsuè hiann-tī
著愛重情義
tio̍h-ài tiōng tsîng-gī
你像阮兄弟
lí tshiūnn gún hiann-tī
啊~你是阮知己
ah~ lí sī gún ti-kí
因為上好的朋友
in-uī siōng-hó ê pîng-iú
就是你
tiō-sī lí
啊~啥物攏毋驚
ah~ siánn-mih lóng m̄-kiann
因為朋友你做伴
in-uī pîng-iú lí tsuè-phuānn
啊~毋管路偌崎
ah~ m̄-kuán lōo guā kiā
因為有你做陣行
in-uī ū lí tsuè-tīn kiânn
啊~講話會大聲
ah~ kóng-uē ē tuā-siann
因為朋友你做伴
in-uī pîng-iú lí tsuè-phuānn
啊~有你我上大
ah~ ū lí guá siōng tuā
啊~有你我一定贏
ah~ ū lí guá it-tīng iânn
]]>酒伴https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2020/07/19/%e9%85%92%e4%bc%b4/Sun, 19 Jul 2020 07:20:19 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=22040
《酒伴》Tsiú-puānn
高向鵬Ko Hiòng-phîng
傅振輝Pòo Tsín-hui
——————————————
有趁無趁
ū thàn bô thàn
嘛著啉淡薄
mā tio̍h lim–tām-po̍h
苦澀的人生
khóo-siap ê jîn-sing
啥人無
siánn-lâng bô
有愛無愛
ū ài bô ài
嘛著啉淡薄
mā tio̍h lim–tām-po̍h
快樂
khuài-lo̍k
是有錢嘛買無
sī ū-tsînn mā bé bô
講啥物心慒慒
kóng siánn-mih sim tso-tso
講啥物無倚靠
kóng siánn-mih bô uá-khò
怨嘆無人想我
uàn-thàn bô-lâng siūnn guá
無人愛我
bô-lâng ài guá
無人肯來抱
bô-lâng khíng lâi phō
若是酒醉
nā-sī tsiú-tsuì
總是家己沿路搖
tsóng-sī ka-kī iân-lōo iô
棉被較厚
mî-phuē khah kāu
嘛是蓋袂燒
mā sī kah buē sio
我的世界
guá ê sè-kài
若像霜雪一直落
ná-tshiūnn sng-seh it-ti̍t lo̍h
感情若像乞食
kám-tsîng ná-tshiūnn khit-tsia̍h
分攏無
pun lóng bô
陣陣陣酸雨
tsūn tsūn tsūn sng-hōo
是無情的冷笑
sī bô-tsîng ê líng-tshiò
我的厝內
guá ê tshù-lāi
若像寶釧的寒窯
ná-tshiūnn Pó-tshuan ê hân-iô
愛情若像天星
ài-tsîng ná-tshiūnn thinn-tshinn
挽袂著
bán buē tio̍h
酒酒
tsiú tsiú
酒予焦
tsiú hōo ta
相信總有一日
siong-sìn tsóng ū-tsi̍t-ji̍t
我會過甲削削叫
guá ē kuè kah siah-siah-kiò
有錢無錢
ū tsînn bô tsînn
嘛著啉淡薄
mā tio̍h lim–tām-po̍h
放蕩的青春
hòng-tōng ê tshing-tshun
啥人無
siánn-lâng bô
漂泊的人生
phiau-phik ê jîn-sing
酒醉若?迌
tsiú-tsuì ná tshit-thô
]]>酒拳https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2020/07/19/%e9%85%92%e6%8b%b3/Sun, 19 Jul 2020 07:18:19 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=22037
《酒拳》Tsiú-kûn
高向鵬Ko Hiòng-phîng
傅振輝Pòo Tsín-hui
——————————————
來來來
lâi lâi lâi
朋友親像好酒
pîng-iú tshin-tshiūnn hó-tsiú
來來來
lâi lâi lâi
乾杯啦
kha̋m-pái–lah
乾杯啦
kha̋m-pái–lah
—
透早日出
thàu-tsá ji̍t tshut
黃昏日落
hông-hun ji̍t lo̍h
日子才有彩色烏白
ji̍t-tsí tsiah ū tshái-sik oo-pe̍h
來來來
lâi lâi lâi
乾杯啦乾杯
kha̋m-pái–lah kha̋m-pái
有時透風
ū-sî thàu-hong
有時落雨
ū-sî lo̍h-hōo
毋免計較啥人輸贏
m̄-bián kè-kàu siánn-lâng su-iânn
來來來
lâi lâi lâi
乾杯啦乾杯
kha̋m-pái–lah kha̋m-pái
知己難逢
ti-kí lân hông
好友親像好酒
hó-iú tshin-tshiūnn hó-tsiú
酒仙酒鬼
tsiú-sian tsiú-kuí
攏快活
lóng khuìnn-ua̍h
你贏拳
lí iânn kûn
我嘛贏酒
guá mā iânn tsiú
人生親像酒拳
jîn-sing tshin-tshiūnn tsiú-kûn
千變萬化
tshian-piàn bān-huà
你贏拳
lí iânn kûn
我嘛贏酒
guá mā iânn tsiú
朋友重情重義
pîng-iú tiōng tsîng tiōng gī
就是永遠的靠山
tsiū-sī íng-uán ê khò-suann
]]>酒攤https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2020/07/19/%e9%85%92%e6%94%a4-2/Sun, 19 Jul 2020 07:16:57 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=22034https://v.qq.com/x/page/i0016nv7ly8.html

《酒攤》Tsiú-thuann
高向鵬 Ko Hiòng-phîng
傅振輝 Hū Tsín-hui
——————————————
酒攤來啉一杯
tsiú thuann lâi lim–tsi̍t-pue
逐家朋友來交陪
ta̍k-ke pîng-iú lâi kau-puê
燒酒來表誠意
sio-tsiú lâi piáu sîng-ì
我盡量
guá tsīn-liōng
你隨意
lí suî-ì
啉酒莫勉強
lim-tsiú mài bián-kióng
乾杯免賭強
kan-pue bián tóo-kiông
人講厚酒傷肝
lâng kóng kāu-tsiú siong kuann
薄酒傷胃
po̍h-tsiú siong uī
無啉會傷心
bô lim ē siong-sim
酒啉平濟袂平醉
tsiú lim pênn tsuē bē pênn tsuì
會啉的茫茫
ē lim–ê bâng-bâng
袂啉的紅紅
buē lim–ê âng-âng
酒醉定著人
tsiú-tsuì tiānn-tio̍h lâng
難得有這種的
lân-tit ū tsit-tsióng ê
快樂時間
khuài-lo̍k sî-kan
歡歡喜喜
huann-huann-hí-hí
來講啖糝
lâi kóng tām-sám
酒攤來啉一杯
tsiú-thuann lâi lim–tsi̍t-pue
逐家朋友來交陪
ta̍k-ke pîng-iú lâi kau-puê
]]>換帖https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2020/07/19/%e6%8f%9b%e5%b8%96/Sun, 19 Jul 2020 07:14:02 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=22031
《換帖》Uānn-thiap
高向鵬Ko Hiòng-phîng
傅振輝Pòo Tsín-hui
——————————————
喂~咱有情也有意
uê~ lán ū-tsîng iā iú-ì
咱是換帖的好兄弟
lán sī uānn-thiap ê hó-hiann-tī
喂~咱有血有骨氣
uê~ lán ū hueh ū kut-khì
咱是換帖的好兄弟
lán sī uānn-thiap ê hó-hiann-tī
你的代誌
lí ê tāi-tsì
也是我的代誌
iā-sī guá ê tāi-tsì
你若有如意
lí nā ū jû-ì
也是我的歡喜
iā-sī guá ê huann-hí
無論好歹時機
bô-lūn hó-pháinn sî-ki
無論有錢無錢
bô-lūn ū-tsînn bô-tsînn
你我仝心來相伨
lí guá kāng-sim lâi sio-thīn
heh-siooh heh-siooh
拚落去
piànn–lo̍h-khì
heh-siooh heh-siooh
拚落去
piànn–lo̍h-khì
心肝來縛做堆
sim-kuann lâi pa̍k tsò-tui
跤步就徛仝位
kha-pōo tiō khiā kāng-uī
咱就是換帖的好兄弟
lán tsiū-sī uānn-thiap ê hó-hiann-tī
]]>醉俠https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2020/07/19/%e9%86%89%e4%bf%a0/Sun, 19 Jul 2020 07:11:52 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=22028 

《醉俠》Tsuì-kiap
高向鵬Ko Hiòng-phîng
傅振輝Pòo Tsín-hui
——————————————
捀一杯燒酒
phâng tsi̍t-pue sio-tsiú
來大喙啉落去
lâi tuā-tshuì lim–lo̍h-khì
莫閉思
mài pì-sù
免細膩
bián sè-jī
咱是好兄弟
lán sī hó-hiann-tī
你重情
lí tiōng-tsîng
我重義
guá tiōng-gī
出入生死
tshut-ji̍p senn-sí
咱今夜來做醉俠
lán kim-iā lâi tsuè tsuì-kiap
無醉無轉去
bô tsuì bô tńg-khì
啦~喙仔激嘻嘻
lah~ tshuì-á kik hi-hi
目睭激沙微
ba̍k-tsiu kik sa-bui
半醉半醒
puànn-tsuì puànn-tshínn
唱歌詩
tshiùnn kua-si
管伊世界怎樣現實
kuán i sè-kài tsuánn-iūnn hiān-si̍t
咱是真心相扶持
lán sī tsin-sim sio hû-tshî
做人看人生
tsuè-lâng khuànn jîn-sing
好歹也分明
hó-pháinn iā hun-bîng
酒國的好男兒
tsiú-kok ê hó lâm-jî
]]>