陳慶良 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/32745這是一個臺語歌曲正字網站Thu, 01 Dec 2022 12:57:46 +0000zh-TWhourly1https://wordpress.org/?v=6.6.9https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg陳慶良 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/327453232 高粱情https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2022/12/01/%e9%ab%98%e7%b2%b1%e6%83%85/Thu, 01 Dec 2022 12:57:00 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=82298
《高粱情》Kau-liâng Tsîng
陳慶良Tân Khìng-liông
——————————————
一條路
tsi̍t-tiâu lōo
是感恩的路
sī kám-un ê lōo
這塊土地
tsit tèr thóo-tuē
賜咱好前途
sù lán hó tsiân-tôo
無論雨有偌大
bô-lūn hōo ū guā tuā
無論風有偌寒
bô-lūn huang ū guā kuânn
阮一生決心欲綴伊行
guán it-sing kuat-sim beh tèr i kiânn
伊的愛
i ê ài
阮囥咧心肝內
guán khǹg-teh sim-kuann-lāi
高粱情
kau-liâng tsîng
佮我有好將來
kah guá ū hó tsiong-lâi
無論人按怎看
bô-lūn lâng án-tsuánn khuànn
我的心袂變卦
guá ê sim buē piàn-kuà
抱著伊
phō tio̍h i
咱生活就快活
lán sing-ua̍h tiō khuìnn-ua̍h
高粱酒
kau-liâng-tsiú
啉予焦
lim hōo ta
伊的天地遮爾闊
i ê thinn-tuē tsiah-nī khuah
賜予咱
sù hōo lán
奮鬥的勇氣啦
hùn-tàu ê ióng-khì–lah
高粱情
kau-liâng tsîng
咱感謝
lán kám-siā
我會永遠綴伊拚
guá ē íng-uán tèr i piànn
金門高粱
Kim-mn̂g kau-liâng
世界第一名
sè-kài tē-it miâ
]]>金門山https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2020/09/12/%e9%87%91%e9%96%80%e5%b1%b1/Sat, 12 Sep 2020 10:24:10 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=28224
《金門山》Kim-mn̂g-suann
陳慶良 Tân Khìng-liông
——————————————
金門山
Kim-mn̂g-suann
美麗的山
bí-lē ê suann
海風吹過來會畏寒
hái-huang tsher–kèr-lâi ē uì-kuânn
盤山閣過海
puânn-suann koh kèr-hái
咱的先民來遮徛
lán ê sian-bîn lâi tsiô khiā
綴著怹勇敢的形影
tèr tio̍h in ióng-kám ê hîng-iánn
大聲來叫出咱的名
tuā-siann lâi kiò-tshut lán ê miâ
喔~金門山
ooh~ Kim-mn̂g-suann
啊~太武山
ah~ Thài-bú-suann
咱佇遮大
lán tī tsio̍h tuā
也為伊拚
iā uī i piànn
金門的囝
Kim-mn̂g ê kiánn
願為伊獻出性命
guān uī i hiàn-tshut sìnn-miā
啊~金門哪
ah~ Kim-mn̂g–nah
是咱的俺娘
sī lán ê án-niâ
金門山
Kim-mn̂g-suann
美麗的山
bí-lē ê suann
貢糖高粱酒真出名
kòng-thn̂g kau-liâng-tsiú tsin tshut-miâ
上山閣落海
tsiūnn-suann koh lo̍h-hái
咱的先民代代湠
lán ê sian-bîn tēr-tēr thuànn
無論是佇天邊抑海外
bô-lūn sī tī thinn-pinn ia̍h hái-guā
嘛永遠會記咱的名
mā íng-uán ē-kì lán ê miâ
金門的名
Kim-mn̂g ê miâ
遮爾仔好聽
tsiah-nī-á hó-thiann
所有的人
sóo-ū ê lâng
認真拍拚
jīn-tsin phah-piànn
金門的囝
Kim-mn̂g ê kiánn
願為伊獻出性命
guān uī i hiàn-tshut sìnn-miā
啊~金門哪
ah~ Kim-mn̂g–nah
是咱的俺娘
sī lán ê án-niâ
綴著怹勇敢的形影
tèr tio̍h in ióng-kám ê hîng-iánn
大聲來叫出咱的名
tuā-siann lâi kiò-tshut lán ê miâ
金門的名
Kim-mn̂g ê miâ
遮爾仔好聽
tsiah-nī-á hó-thiann
所有的人
sóo-ū ê lâng
認真拍拚
jīn-tsin phah-piànn
金門的囝
Kim-mn̂g ê kiánn
願為伊獻出性命
guān uī i hiàn-tshut sìnn-miā
啊~金門哪
ah~ Kim-mn̂g–nah
是咱的俺娘
sī lán ê án-niâ
啊~金門哪
ah~ Kim-mn̂g–nah
是咱永遠的俺娘
sī lán íng-uán ê án-niâ
]]>陳慶良https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2020/08/02/%e9%99%b3%e6%85%b6%e8%89%af/Sun, 02 Aug 2020 05:45:30 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=24623三字部

金門山 高粱情

]]>