陳思安vs陳隨意 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/32745這是一個臺語歌曲正字網站Tue, 26 Oct 2021 22:32:41 +0000zh-TWhourly1https://wordpress.org/?v=6.6.7https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg陳思安vs陳隨意 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/327453232 借愛https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/10/27/%e5%80%9f%e6%84%9b/Tue, 26 Oct 2021 22:31:47 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=59543https://www.youtube.com/watch?v=EEe67g1pnYw

《借愛》Tsioh Ài
陳思安Tân Su-an
陳隨意Tân Suî-ì
——————————————
女)
啊~阮在柳巷內
ah~ gún tsāi liú-hāng lāi
有名毋敢予人知
ū-miâ m̄-kánn hōo-lâng tsai
講感情
kóng kám-tsîng
著用雙手家己埋
tio̍h iōng siang-tshiú ka-kī tâi
男)
我知你心疼
guá tsai lí sim thiànn
因為命運的作怪
in-uī miā-ūn ê tsok-kuài
人生總是
jîn-sing tsóng-sī
一人一款無奈
tsi̍t-lâng tsi̍t-khuán bô-nāi
女)
所以請你
sóo-í tshiánn lí
毋通叫阮
m̄-thang kiò gún
一步一步
tsi̍t-pōo-tsi̍t-pōo
行入你的心內
kiânn-ji̍p lí ê sim-lāi
男)
今夜你若毋來
kim-iā lí nā m̄-lâi
我的心若沉落海
guá ê sim ná tîm-lo̍h hái
浮沉在無情
phû-tîm tsāi bô-tsîng
冷冷冰冰的世界
líng-líng-ping-ping ê sè-kài
女)
阮嘛想予你愛
gún mā siūnn hōo lí ài
但是又閣驚傷害
tān-sī iū-koh kiann siong-hāi
男)
若是我講
nā-sī guá kóng
欲想永遠
beh siūnn íng-uán
伴你走揣未來
phuānn lí tsáu-tshuē bī-lâi
女)
阮嘛想欲綴你去
gún mā siūnn-beh tuè lí khì
女)
若是運命無安排
nā-sī ūn-miā bô an-pâi
男)
啊~我願為你
ah~ guá guān uī lí
一生等待
it-sing tán-thāi
合男)
等待你
tán-thāi lí
我毋驚天毋借愛
guá m̄-kiann thinn m̄ tsioh ài
合女)
等待阮
tán-thāi gún
敢毋驚天毋借愛
kám m̄-kiann thinn m̄ tsioh ài
]]>冤家變親家https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2020/09/01/%e5%86%a4%e5%ae%b6%e8%ae%8a%e8%a6%aa%e5%ae%b6/Mon, 31 Aug 2020 22:50:25 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=28127https://www.youtube.com/watch?v=_Tbw5M-JZSw&fbclid=IwAR0Jjdj2KSscrE7rsr9RqpcBNU-bcQhPT5-j73hqGfP1U96VPgdnsReJmMs

《冤家變親家》Uan-ke Piàn Tshin-ke
陳思安Tân Su-an
陳隨意Tân Suî-ì
——————————————
男)
謼咿嘢咿欸哪嘢嘿
hooh-ih-ah-ih-eh-nah-ah-heh
女)
謼咿嘢咿欸哪嘢嘿
hooh-ih-ah-ih-eh-nah-ah-heh
合)
謼咿嘢咿欸咿嘢哪嘢嘿
hooh-ih-iah-ih-eh ih-iah-nah-iah-heh
男)
佮伊約束有山盟海誓
kah i iok-sok ū san-bîng-hái-sè
攏是為著柴鹽酒醋咧冤家
lóng-sī uī-tio̍h tshâ-iâm tsiú-tshòo teh uan-ke
心若欲來唚一下
sim nā beh lâi tsim–tsi̍t-ē
對我捻喙䫌
tuì guá liàm tshuì-phué
親家哪會變做相冤家
tshin-ke ná-ē piàn-tsuè sio uan-ke
女)
對我講過
tuì guá kóng–kuè
你會疼某兼顧家
lí ē thiànn-bóo kiam kòo-ke
我若親像姑婆
guá ná-tshin-tshiūnn koo-pô
犀牛咧望月
sai-gû teh bāng-gue̍h
人若叫你大頭家
lâng nā kiò lí tuā thâu-ke
你就無塊揣
lí tiō bô-tè tshuē
冤家是欲按怎變親家
uan-ke sī beh án-tsuánn piàn tshin-ke
男)
謼咿嘢咿欸哪嘢嘿
hooh-ih-ah-ih-eh-nah-ah-heh
女)
謼咿嘢咿欸哪嘢嘿
hooh-ih-ah-ih-eh-nah-ah-heh
合)
謼咿嘢咿欸咿嘢哪嘢嘿
hooh-ih-iah-ih-eh ih-iah-nah-iah-heh
男)
心愛的心愛的
sim-ài–ê sim-ài–ê
真正歹勢
tsin-tsiànn pháinn-sè
你若受氣真正美麗
lí nā siūnn-khì tsin-tsiànn bí-lē
嘢咿喲喂
iah-ih-ioh-uê
女)
若想欲唚一下
nā siūnn-beh tsim–tsi̍t-ē
薪水著攏總提
sin-suí tio̍h lóng-tsóng the̍h
合)
永遠永遠做你的寶貝
íng-uán íng-uán tsuè lí ê pó-puè
]]>陳思安vs陳隨意https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2020/08/02/%e9%99%b3%e6%80%9d%e5%ae%89vs%e9%99%b3%e9%9a%a8%e6%84%8f/Sun, 02 Aug 2020 05:02:43 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=24426二字部

借愛

五字部

冤家變親家

]]>