陳四皆vs劉耀明vs余天龍 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/32745這是一個臺語歌曲正字網站Thu, 18 Mar 2021 09:08:51 +0000zh-TWhourly1https://wordpress.org/?v=6.6.9https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg陳四皆vs劉耀明vs余天龍 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/327453232 四海皆兄弟https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2020/08/23/%e5%9b%9b%e6%b5%b7%e7%9a%86%e5%85%84%e5%bc%9f/Sun, 23 Aug 2020 11:45:18 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=27523
《四海皆兄弟》Sù-hái Kai Hiann-tī
陳四皆Tân Sù-kai
劉耀明Lâu Iā-bîng
余天龍Î Thian-liông
——————————————
合)
古早流傳桃園三結義
kóo-tsá liû-thuân thô-hn̂g sam-kiat-gī
陳)
關公
Kuan-kong
余)
張飛
Tiunn Hui
劉)
扶劉備
hû Lâu Pī
陳)
現代已經二十一世紀
hiān-tāi í-king jī-tsa̍p-it sè-kí
劉余)
萬事競爭
bān-sū kīng-tsing
一人比袂起
tsi̍t-lâng pí buē khí
合)
四海之內皆兄弟
sù-hái tsi lāi kai hiann-tī
陳)
無論烏白無分年紀
bô-lūn oo-pe̍h bô-hun nî-kí
劉)
只要為全民求福利
tsí-iàu uī tsuân-bîn kiû hok-lī
合)
你伨我
lí thīn guá
合)
我楗你
guá kīng lí
合)
仝心協力
kāng-sim hia̍p-li̍k
爭取最後的勝利
tsing-tshú tsuè-āu ê sìng-lī
合)
四海之內皆兄弟
sù-hái tsi luē kai hiann-tī
陳)
無論海角抑是天邊
bô-lūn hái-kak ia̍h-sī thinn-pinn
劉)
永遠愛會記咱友誼
íng-uán ài ē-kì lán iú-gî
合)
你疼我
lí thiànn guá
我敬你
guá kìng lí
為咱幸福
uī lán hīng-hok
繼續牽手拚第一
kè-sio̍k khan-tshiú piànn tē-it
陳)
若欲出頭天
nā beh tshut-thâu-thinn
劉)
一定愛拚落去
it-tīng ài piànn–lo̍h-khì
合)
拚落去
piànn–lo̍h-khì
]]>陳四皆vs劉耀明vs余天龍https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2020/08/02/%e9%99%b3%e5%9b%9b%e7%9a%86vs%e5%8a%89%e8%80%80%e6%98%8evs%e4%bd%99%e5%a4%a9%e9%be%8d/Sun, 02 Aug 2020 04:38:25 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=24307五字部

四海皆兄弟

]]>