陳俐菁 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/32745這是一個臺語歌曲正字網站Thu, 18 Mar 2021 09:08:55 +0000zh-TWhourly1https://wordpress.org/?v=6.6.9https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg陳俐菁 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/327453232 心傷心https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2020/09/12/%e5%bf%83%e5%82%b7%e5%bf%83/Sat, 12 Sep 2020 11:55:38 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=28307
《心傷心》Sim Siong Sim
陳俐菁Tân Lī-tsing
——————————————
紅顏啊
hông-gân–ah
人生得袂著的清閒
jîn-sing tit buē-tio̍h ê tshing-îng
雄心的彼个人
hiông-sim ê hit ê lâng
目的也已經達成
bo̍k-ti̍k iā í-king ta̍t-sîng
薄命的過程
po̍h-miā ê kuè-tîng
歲月付出無停
suè-gua̍t hù-tshut bô thîng
天啊
thinn–ah
若袂軟心
nā buē nńg-sim
情債我就繼續來還
tsîng-tsè guá tiō kè-sio̍k lâi hîng
奈何
nāi-hô
傷著心
siong-tio̍h sim
心傷心
sim siong sim
齷齪
ak-tsak
家己怎樣袂雄心
ka-tī tsuánn-iūnn buē hiông-sim
留予我
lâu hōo guá
重重傷痕算袂清
tîng-tîng siong-hûn sǹg buē-tshing
怨恨啊
uàn-hūn–ah
心傷心
sim siong sim
無奈
bô-nāi
傷著心
siong-tio̍h sim
心傷心
sim siong sim
緣份結著
iân-hūn kat-tio̍h
攏是無良心
lóng-sī bô-liông-sim
運命
ūn-miā
何時災難才會停
hô-sî tsai-lān tsiah ē thîng
奈何啊
nāi-hô–ah
心傷心
sim siong sim
]]>情路做對https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2020/09/12/%e6%83%85%e8%b7%af%e5%81%9a%e5%b0%8d/Sat, 12 Sep 2020 11:54:02 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=28304
《情路做對》Tsîng-lōo Tsò-tuì
陳俐菁Tân Lī-tsing
——————————————
暗暝有風雨相辭
àm-mî ū hong-hōo sio-sî
目屎含目墘
ba̍k-sái kâm ba̍k-kînn
夜半深更揣無你
iā-puànn tshim-kinn tshuē-bô lí
日時拍毋見也慣勢
ji̍t–sî phah-m̄-kìnn iā kuàn-sì
恬恬陪在你身邊
tiām-tiām puê tsāi lí sin-pinn
袂醒的夢遮稀微
buē tshínn ê bāng tsiah hi-bî
這个時陣
tsit ê sî-tsūn
你敢是
lí kám-sī
攬著別人鼻芳味
lám tio̍h pa̍t-lâng phīnn phang-bī
心若絞死
sim nā ká sí
風笑我痴
hong tshiò guá tshi
雨嘛搧袂醒
hōo mā siàn buē tshínn
欲等何時
beh tán hô-sî
等到何時
tán kàu hô-sî
我的愛情才會順序
guá ê ài-tsîng tsiah ē sūn-sī
心若袂死
sim nā buē sí
繼續落去
kè-sio̍k–lo̍h-khì
我一定吼袂離
guá it-tīng háu buē-lī
情路按怎佮我做對
tsîng-lōo án-tsuánn kah guá tsuè-tuì
心若絞死害自己
sim nā ká sí hāi tsū-kí
]]>陳俐菁https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2020/08/02/%e9%99%b3%e4%bf%90%e8%8f%81/Sun, 02 Aug 2020 05:09:05 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=24448三字部

心傷心

四字部

情路作對

]]>