陳亞蘭vs施文彬 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/32745這是一個臺語歌曲正字網站Thu, 18 Mar 2021 09:08:51 +0000zh-TWhourly1https://wordpress.org/?v=6.6.9https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg陳亞蘭vs施文彬 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/327453232 無情人有情天https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2020/08/30/%e7%84%a1%e6%83%85%e4%ba%ba%e6%9c%89%e6%83%85%e5%a4%a9/Sun, 30 Aug 2020 11:57:46 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=28049
《無情人有情天》Bô-tsîng Lâng Ū-tsîng Thinn
陳亞蘭Tân A-lân
施文彬Si Bûn-pin
——————————————
女)
彼當時愛著你
hit-tong-sî ài-tio̍h lí
毋知為啥物
m̄-tsai uī-siánn-mih
敢是運命刁工來創治
kám-sī ūn-miā thiau-kang lâi tshòng-tī
為情來犧牲
uī tsîng lâi hi-sing
忍耐著心酸
jím-nāi tio̍h sim-sng
為何你袂了解我的心情
uī-hô lí buē liáu-kái guá ê sim-tsîng
怨天公對我無公平
uàn thinn-kong tuì guá bô kong-pîng
付出的感情
hù-tshut ê kám-tsîng
你怎樣還
lí tsuánn-iūnn hîng
男)
毋通咒誓
m̄-thang tsiù-tsuā
一世人來做伴
tsi̍t-sì-lâng lâi tsuè-phuānn
你若是有情
lí nā-sī ū-tsîng
哪會散
ná ē suànn
戀情親像
luân-tsîng tshin-tshiūnn
咱愛聽彼條歌
lán ài thiann hit tiâu kua
有時一聲一聲
ū-sî tsi̍t-siann-tsi̍t-siann
大力捶阮的心肝
tuā-la̍t tuî gún ê sim-kuann
遐爾疼
hiah-nī thiànn
女)
一隻牛欲賣五千箍
tsi̍t-tsiah gû beh buē gōo-tshing khoo
五千箍欲買一隻牛
gōo-tshing khoo beh bé tsi̍t-tsiah gû
一隻牛欲賣五千箍
tsi̍t-tsiah gû beh buē gōo-tshing khoo
五千箍欲買一隻牛
gōo-tshing khoo beh bé tsi̍t-tsiah gû
—
合)
毋通咒誓
m̄-thang tsiù-tsuā
一世人來做伴
tsi̍t-sì-lâng lâi tsuè-phuānn
你若是有情
lí nā-sī ū-tsîng
哪會散
ná ē suànn
戀情親像
luân-tsîng tshin-tshiūnn
咱愛聽彼條歌
lán ài thiann hit tiâu kua
有時一聲一聲
ū-sî tsi̍t-siann-tsi̍t-siann
大力捶阮的心肝
tuā-la̍t tuî gún ê sim-kuann
遐爾疼
hiah-nī thiànn
女)
一隻牛欲賣五千箍
tsi̍t-tsiah gû beh buē gōo-tshing khoo
五千箍欲買一隻牛
gōo-tshing khoo beh bé tsi̍t-tsiah gû
一隻牛欲賣五千箍
tsi̍t-tsiah gû beh buē gōo-tshing khoo
五千箍欲買一隻牛
gōo-tshing khoo beh bé tsi̍t-tsiah gû
]]>陳亞蘭vs施文彬https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2020/08/02/%e9%99%b3%e4%ba%9e%e8%98%advs%e6%96%bd%e6%96%87%e5%bd%ac/Sun, 02 Aug 2020 04:45:25 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=24342六字部

無情人有情天

]]>