<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
><channel><title>阿吉仔vs吳儀君 &#8211; 臺語正字歌詞部落格</title><atom:link href="https://2blog.ilc.edu.tw/32745/category/%e9%98%bf%e5%90%89%e4%bb%94vs%e5%90%b3%e5%84%80%e5%90%9b/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" /><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745</link><description>這是一個臺語歌曲正字網站</description><lastBuildDate>Thu, 18 Mar 2021 09:08:18 +0000</lastBuildDate><language>zh-TW</language><sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod><sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency><generator>https://wordpress.org/?v=6.6.11</generator><image><url>https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg</url><title>阿吉仔vs吳儀君 &#8211; 臺語正字歌詞部落格</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745</link><width>32</width><height>32</height></image> <item><title>翁某情</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2020/06/19/%e7%bf%81%e6%9f%90%e6%83%85/</link><dc:creator><![CDATA[陳文傑]]></dc:creator><pubDate>Fri, 19 Jun 2020 11:28:54 +0000</pubDate><category><![CDATA[阿吉仔vs吳儀君]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=18724</guid><description><![CDATA[《翁某情》Ang-bóo-tsîng 阿吉仔A-kiat&#8211&#46;&#46;&#46;]]></description><content:encoded><![CDATA[<div class="video-container"><iframe title="阿吉仔-尪某情 (vs吳儀君) 【官方完整版MV】" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/uzk_sHSbU9k?feature=oembed&#038;wmode=opaque" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">《翁某情》Ang-bóo-tsîng</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">阿吉仔A-kiat&#8211;á</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">吳儀君Ngôo Gî-kun</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">男)</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">今生有緣來做你的翁</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kim-sing ū-iân lâi tsuè lí ê ang</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">我會用心來疼痛</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">guá ē iōng-sim lâi thiànn-thàng</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">女)</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">咱的愛</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lán ê ài</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">親像媠媠的夢</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tshin-tshiūnn suí-suí ê bāng</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">有你花蕊株株紅</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">ū lí hue-luí tsu-tsu âng</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">男)</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">我的心</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">guá ê sim</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">為你齊振動</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">uī lí tsiâu tín-tāng</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">愛你我心甘情願</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">ài lí guá sim kam tsîng guān</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">女)</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">阮的夢</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">gún ê bāng</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">為你來出帆</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">uī lí lâi tshut-phâng</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">兩个人親像鴛鴦雙雙</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">nn̄g-ê lâng tshin-tshiūnn uan-iunn siang-siang</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">男)</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">愛毋通等</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">ài m̄-thang tán</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">翁某的情份</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">ang-bóo ê tsîng-hūn</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">算算咧才幾十冬</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">sǹg-sǹg&#8211;leh tsiah kuí-tsa̍p tang</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">女)</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">愛毋通等</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">ài m̄-thang tán</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">閣等就變成空</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">koh tán tiō piàn-sîng khang</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">男)</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">愛你無期限</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">ài lí bô kî-hān</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">女)</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">毋甘予你等</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">m̄-kam hōo lí tán</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">男)</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">我會珍惜</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">guá ē tin-sioh</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">你佇咱身邊的每一工</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lí tī lán sin-pinn ê muí tsi̍t-kang</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">女)</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">女人心</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lú-jîn-sim</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">求平凡</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kiû pîng-huân</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">只要有你</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsí-iàu ū lí</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">阮就快樂心安</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">gún tiō khuài-lo̍k sim an</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">合)</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">只要有你</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsí-iàu ū lí</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">咱會快樂閣心安</span><br /><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lán ē khuài-lo̍k koh sim an</span></p>]]></content:encoded></item><item><title>愛著拍死無退</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2020/06/19/%e6%84%9b%e8%91%97%e6%8b%8d%e6%ad%bb%e7%84%a1%e9%80%80/</link><dc:creator><![CDATA[陳文傑]]></dc:creator><pubDate>Fri, 19 Jun 2020 11:27:16 +0000</pubDate><category><![CDATA[阿吉仔vs吳儀君]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=18721</guid><description><![CDATA[《愛著拍死無退》Ài&#8211;tio̍h, Phah-sí Bô&#46;&#46;&#46;]]></description><content:encoded><![CDATA[<div class="video-container"><iframe title="阿吉仔/吳儀君 愛著打死嘸退 官方完整版 Official MV" width="500" height="375" src="https://www.youtube.com/embed/OEz2sxYuRaI?feature=oembed&#038;wmode=opaque" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">《愛著拍死無退》Ài&#8211;tio̍h, Phah-sí Bô-thè</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">阿吉仔A-kiat&#8211;á</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">吳儀君Ngôo Gî-kun</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">男)</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">我的電話</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">guá ê tiān-uē</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">你攏毋捌回</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lí lóng m̄-bat huê</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">見面也攏</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kìnn-bīn iā lóng</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">恬恬無講話</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tiām-tiām bô kóng-uē</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">女)</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">昨暝的風</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsa-mî ê hong</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">冷冷咧吹</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">líng-líng teh tshue</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">親像啥人講的</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tshin-tshiūnn siánn-lâng kóng ê</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">閒仔話</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">îng-á-uē</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">男)</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">夜半燈下</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">iā-puànn ting-hā</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">等你等規暝</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tán lí tán kui-mê</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">求你聽我</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kiû lí thiann guá</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">最後的解說</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsuè-āu ê kái-sueh</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">女)</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">愛情故事</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">ài-tsîng kòo-sū</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">我看真濟</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">guá khuànn tsin tsuē</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">拄著才知</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tú-tio̍h tsiah tsai</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">心疼是啥貨</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">sim thiànn sī siánn-huè</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">男)</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">我是戇喙</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">guá sī gōng-tshuì</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">袂曉講好聽話</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">buē-hiáu kóng hó-thiann uē</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">當做感情就是按呢</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tòng-tsuè kám-tsîng tiō-sī án-ne</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">女)</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">女人的心</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lú-jîn ê sim</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">是紙糊的</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">sī tsuá kôo&#8211;ê</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">袂堪予人</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">buē kham hōo-lâng</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">來看笑詼</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lâi khuànn tshiò-khue</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">男)</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">無論啥人</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">bô-lūn siánn-lâng kóng</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">講我攏無關係</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">guá lóng bô kuan-hē</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">我是愛著</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">guá sī ài&#8211;tio̍h</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">拍死無退</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">phah-sí bô thè</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">女)</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">海誓山盟</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">hái-sè san-bîng</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">無信無迷</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">bô sìn bô bê</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">袂當袂記</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">buē-tàng buē-kì</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">你講的話</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lí kóng ê uē</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">男)</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">啊~啊~</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">ah~ ah~</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">女)</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">啊~啊~</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">ah~ ah~</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">男)</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">啊~啊~</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">ah~ ah~</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">合)</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">愛情是真抑是假</span></p><p><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">ài-tsîng sī tsin ia̍h-sī ké</span></p>]]></content:encoded></item><item><title>阿吉仔vs吳儀君</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2020/06/06/%e9%98%bf%e5%90%89%e4%bb%94vs%e5%90%b3%e5%84%80%e5%90%9b/</link><dc:creator><![CDATA[陳文傑]]></dc:creator><pubDate>Sat, 06 Jun 2020 00:20:53 +0000</pubDate><category><![CDATA[阿吉仔vs吳儀君]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=16264</guid><description><![CDATA[三字部 翁某情 六字部 愛著拍死無退]]></description><content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 18pt">三字部</span></p><p><span style="font-size: 18pt"><a href="https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2020/06/19/%e7%bf%81%e6%9f%90%e6%83%85/">翁某情</a></span></p><p><span style="font-size: 18pt">六字部</span></p><p><span style="font-size: 18pt"><a href="https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2020/06/19/%e6%84%9b%e8%91%97%e6%8b%8d%e6%ad%bb%e7%84%a1%e9%80%80/">愛著拍死無退</a></span></p>]]></content:encoded></item></channel></rss>