鄔兆邦vs喬幼　 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/32745這是一個臺語歌曲正字網站Thu, 18 Mar 2021 09:09:23 +0000zh-TWhourly1https://wordpress.org/?v=6.6.7https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg鄔兆邦vs喬幼　 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/327453232 愛著矣https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/01/23/%e6%84%9b%e8%91%97%e7%9f%a3-2/Sat, 23 Jan 2021 05:06:55 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=33796
《愛著矣》Ài–tio̍h-ah
鄔兆邦Oo Tiāu-pang(郭健一Kueh Kiàn-it)
喬幼Kiâu Iù
——————————————
男)
天暗暗
thinn àm-àm
路茫茫
lōo bâng-bâng
用心計較
iōng-sim kè-kàu
走揣心愛的人
tsáu-tshuē sim-ài ê lâng
女)
月彎彎
gue̍h uan-uan
照西窗
tsiò se-thang
含淚花欉
hâm-luī hue-tsâng
等待夢中的人
tán-thāi bāng-tiong ê lâng
男)
迷亂的世間
bê-luān ê sè-kan
啥物是永遠
siánn-mih sī íng-uán
女)
情愛的坎站
tsîng-ài ê khám-tsām
啥物叫做美夢
siánn-mih kiò-tsuè bí-bāng
男)
啊~強開花袂芳
ah~ kiông khui hue buē phang
女)
啊~強留的夢成空
ah~ kiông lâu ê bāng sîng khang
合)
愛著矣
ài–tio̍h-ah
愛著矣
ài–tio̍h-ah
千刀萬割
tshian-to bān-kuah
也甘願
iā kam-guān
]]>風雨情路https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/01/23/%e9%a2%a8%e9%9b%a8%e6%83%85%e8%b7%af/Sat, 23 Jan 2021 05:05:51 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=33793
《風雨情路》Hong-ú Tsîng-lōo
鄔兆邦Oo Tiāu-pang(郭健一Kueh Kiàn-it)
喬幼Kiâu Iù
——————————————
男)
這段情路
tsit tuānn tsîng-lōo
風變雨
hong piàn hōo
女)
一夜思念
tsi̍t-iā su-liām
心澹糊糊
sim tâm-kôo-kôo
風聲陪阮趕寂寞
hong-siann puê gún kuánn tsi̍k-bo̍k
男)
雨聲淋著阮跤步
hōo-siann lâm tio̍h gún kha-pōo
合)
愛你的心
ài lí ê sim
毋是用紙糊
m̄-sī iōng tsuá kôo
男)
雨若落愈大
hōo nā lo̍h jú tuā
心內愈清楚
sim-lāi jú tshing-tshó
身邊若有你
sin-pinn nā ū lí
毋驚有偌苦
m̄-kiann ū guā khóo
女)
思念的心
su-liām ê sim
像針一直補
tshiūnn tsiam it-ti̍t póo
心肝內酸軟
sim-kuann-lāi sng-nńg
猶原有熱度
iu-guân ū jia̍t-tōo
風中的雨
hong-tiong ê hōo
男)
淋佇目箍
lâm tī ba̍k-khoo
合)
像我的淚
tshiūnn guá ê luī
笑我心遮戇
tshiò guá sim tsiah gōng
]]>人情留一線https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/01/23/%e4%ba%ba%e6%83%85%e7%95%99%e4%b8%80%e7%b7%9a/Sat, 23 Jan 2021 05:04:38 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=33790

《人情留一線》Jîn-tsîng Lâu Tsi̍t Suànn

鄔兆邦 OO TIĀU-PANG
喬幼 KIÂU-IÙ
(女)
人生海海
jîn-sing hái-hái
有情膽上大
ū-tsîng tánn siōng tuā
啥物屈勢
siánn-mih khut-sè
全靠一字敢
tsuân khò tsi̍t jī kánn
(男)
無論有啥物阻礙
bô-lūn ū siánn-mih tsóo-gāi
敢愛敢輸贏
kánn ài kánn su-iânn
(合)
人情著留一線
jîn-tsîng tio̍h lâu tsi̍t suànn
日後好相看
ji̍t-āu hó sio-khuànn
(男)
勇敢追求的運命
ióng-kám tui-kiû ê ūn-miā
天會將阮疼
thinn ē tsiong gún thiànn
(女)
無事牌有誰敢掛
bô-sū pâi ū siáng kánn kuà
我選擇看破
guá suán-ti̍k khuànn-phuà
(男)
我相信
guá siong-sìn
我相信
guá siong-sìn
幸福會當換心疼
hīng-hok ē-tàng uānn sim-thiànn
(女)
離合悲歡無定
lī-ha̍p-pi-huan bô tiānn
無需要驚
bô su-iàu kiann
(合)
堅持就好
kian-tshî tiō hó
其他
kî-thann
由在天啦
iû-tsāi thinn–lah
]]>相思啊相思https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/01/23/%e7%9b%b8%e6%80%9d%e5%95%8a%e7%9b%b8%e6%80%9d/Sat, 23 Jan 2021 05:03:23 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=33787

《相思啊相思》Siunn-si–ah Siunn-si

鄔兆邦 OO TIĀU-PANG
喬幼 KIÂU-IÙ
(男)
思念親像小螞蟻
su-liām tshin-tshiūnn xiǎo mǎyǐ
我想你的心已經無暝無日
guá siūnn lí ê sim í-king bô-mî-bô-ji̍t
(女)
愛情若是一齣戲
ài-tsîng ná sī tsi̍t tshut hì
誰叫你認真輸予滿腹相思
siáng kiò lí jīn-tsin su hōo muá-pak siunn-si
(合)
我一直愛著你
wǒ yīzhí àizhe nǐ
(男)
相思啊相思
siunn-si–ah siunn-si
我為你醉醉醉醉
guá uī lí tsuì tsuì tsuì tsuì
醉甲失主意
tsuì kah sit tsú-ì
(女)
纏綿啊纏綿
tînn-mî–ah tînn-mî
我予你惜惜惜惜
guá hōo lí sioh sioh sioh sioh
幸福過日子
hīng-hok kuè ji̍t-tsí
(男)
相思啊相思
siunn-si–ah siunn-si
我想欲對對對對
guá siūnn-beh tuì tuì tuì tuì
對你講出喙
tuì lí kóng tshut-tshuì
(女)
查某人的心
tsa-bóo-lâng ê sim
你應該莫莫莫莫
lí ing-kai mài mài mài mài
莫問為啥物
mài mn̄g uī-siánn-mih
(合)
思念這隻小螞蟻
su-liām tsit tsiah xiǎo mǎyǐ
已經爬入我的心
í-king pê ji̍p guá ê sim
偷偷搬出去
thau-thau puann–tshut-khì
搬予你
puann hōo lí
愛情的甜
ài-tsîng ê tinn
]]>鄔兆邦vs喬幼　https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/01/22/%e9%84%94%e5%85%86%e9%82%a6vs%e5%96%ac%e5%b9%bc%e3%80%80/Fri, 22 Jan 2021 03:50:36 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=33395三字部

愛著矣

四字部

風雨情路

五字部

人情留一線 相思啊相思　

]]>