郭婷筠vs彭正 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/32745這是一個臺語歌曲正字網站Sun, 12 Nov 2023 08:28:56 +0000zh-TWhourly1https://wordpress.org/?v=6.6.7https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg郭婷筠vs彭正 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/327453232 愛予阮知https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2023/11/12/%e6%84%9b%e4%ba%88%e9%98%ae%e7%9f%a5/Sun, 12 Nov 2023 08:28:06 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=96272
《愛予阮知》Ài Hōo Gún Tsai
郭婷筠Kueh Tîng-ûn
彭正Phênn Tsìng
——————————————
男)
有時你的脾氣真狡怪
ū-sî lí ê phî-khì tsin káu-kuài
對阮嫌東嫌西
tuì gún hiâm-tang-hiâm-sai
無好款待
bô hó-khuán-thāi
千金難買
tshian-kim lân
美麗的安排
bué bí-lē ê an-pâi
何必將愛
hô-pit tsiong ài
藏佇心肝內
tshàng tī sim-kuann-lāi
女)
人攏講你
lâng lóng kóng lí
古意閣實在
kóo-ì koh si̍t-tsāi
袂曉談情說愛
buē-hiáng tâm-tsîng sueh-ài
無好口才
bô hó kháu-tsâi
其實你的心意
kî-si̍t lí ê sim-ì
阮攏了解
gún lóng liáu-kái
毋通隱瞞
m̄-thang ún-muâ
對阮的關懷
tuì gún ê kuan-huâi
合)
你若是愛我
lí nā-sī ài guá
愛予阮知
ài hōo gún tsai
女)
情意
tsîng-ì
大聲講出來
tuā-siann kóng–tshut-lâi
阮的真心
gún ê tsin-sim
毋願凊凊彩彩
m̄-guān tshìn-tshìn-tshái-tshái
交予彼个
kau hōo hit ê
柴頭的戇大呆
tshâ-thâu ê gōng-tuā-tai
合)
你若是愛我
lí nā-sī ài guá
愛予阮知
ài hōo gún tsai
男)
日思夜想
ji̍t-su iā-siūnn
亂亂猜
luān-luān tshai
滿心期待
muá-sim kî-thāi
兩人恩恩愛愛
nn̄g-lâng un-un-ài-ài
合)
牽手創造
khan-tshiú tshòng-tsō
幸福的未來
hīng-hok ê bī-lâi
]]>一生的伴https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2022/06/06/%e4%b8%80%e7%94%9f%e7%9a%84%e4%bc%b4-3/Mon, 06 Jun 2022 12:39:48 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=76082
《一生的伴》It-sing ê Phuānn
郭婷筠Kueh Tîng-ûn
彭正Phênn Tsìng
——————————————
女)
踮在昔日的海岸
tiàm tsāi sik-ji̍t ê hái-huānn
陣陣海湧聲
tsūn-tsūn hái-íng siann
恬恬想你的背影
tiām-tiām siūnn lí ê puē-iánn
心內叫著你的名
sim-lāi kiò tio̍h lí ê miâ
男)
懷念你身軀的芳
huâi-liām lí sin-khu ê phang
定情的咒誓
tīng-tsîng ê tsiù-tsuā
向望天星
ǹg-bāng thinn-tshinn
轉達思念的歌
tsuán-ta̍t su-liām ê kua
合)
為何咱的感情
uī-hô lán ê kám-tsîng
已經到遮
í-king kàu tsia
最後只賰一半
tsuè-āu tsí tshun tsi̍t-puànn
女)
若是你佮我註定
nā-sī lí kah guá tsù-tiānn
男)
袂當做伴
buē-tàng tsuè-phuānn
合)
未來是欲按怎
bī-lâi sī beh án-tsuánn
合)
敢講咱的感情
kám-kóng lán ê kám-tsîng
親像船隻
tshin-tshiūnn tsûn-tsiah
一直揣無靠岸
it-ti̍t tshuē-bô khò-huānn
女)
只要你對我永遠
tsí-iàu lí tuì guá íng-uán
男)
袂來變卦
buē lâi piàn-kuà
合)
今生就袂孤單
kim-sing tiō buē koo-tuann
一生的伴
it-sing ê phuānn
]]>青春思念曲https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/10/24/%e9%9d%92%e6%98%a5%e6%80%9d%e5%bf%b5%e6%9b%b2/Sun, 24 Oct 2021 11:42:28 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=59327
《青春思念曲》Tshing-tshun Su-liām-khik
郭婷筠Kueh Tîng-ûn
彭正Phênn Tsìng
——————————————
女)
心掀開
sim hian–khui
往事有你
óng-sū ū lí
幕幕添滿你名字
bōo-bōo thinn-muá lí miâ-jī
重演咱過去
tîng-ián lán kuè-khì
懵懂的青春
bóng-tóng ê tshing-tshun
天真年少
thian-tsin liân-siàu
單純的心
tan-sûn ê sim
男)
心念你
sim liām lí
袂斷的批信
buē-tn̄g ê phue-sìn
兩字想你
nn̄g-jī siūnn lí
已經寫幾若年
í-king siá kuí-lō nî
你是遙遠的星
lí sī iâu-uán ê tshinn
愛閃閃爍爍
ài siám-siám-sih-sih
裝滿我的天
tsng-buán guá ê thinn
思念愈深
su-liām jú tshim
男)
寄予你
kià hōo lí
長長的相思
tn̂g-tn̂g ê siunn-si
綿綿情意
mî-mî tsîng-ì
為你傳千萬里
uī lí thuân tshian-bān lí
女)
毋管何時
m̄-kuán hô-sî
心存滿滿感激
sim tsûn muá-muá kám-kik
感謝天
kám-siā thinn
替咱畫一个圓
thè lán uē tsi̍t-ê înn
男)
若想起
nā siūnn-khí
咱的紀念日
lán ê kì-liām-ji̍t
刻佇心內
khik tī sim-lāi
落雨的三月天
lo̍h-hōo ê sann-gue̍h thinn
女)
溫暖踮雨中
un-luán tiàm hōo-tiong
見證一份感情
kiàn-tsìng tsi̍t-hūn kám-tsîng
有你為阮
ū lí uī gún
閘雨送玫瑰
tsa̍h hōo sàng muî-kuì
花有情
hue ū-tsîng
—
男)
有我為你
ū guá uī lí
閘雨送玫瑰
tsa̍h hōo sàng muî-kuì
花有情
hue ū-tsîng
——
男)
特別想你
ti̍k-pia̍t siūnn lí
總在花開紅豔時
tsóng tsāi hue khui âng-iām sî
女)
嗯~戀戀花芳
ngh~ luân-luân hue-phang
難忘的滋味
lân-bōng ê tsu-bī
男)
彼段快樂日子
hit tuānn khuài-lo̍k ji̍t-tsí
手牽手因為有你
tshiú khan-tshiú in-uī ū lí
女)
我永遠相信
guá íng-uán siong-sìn
合)
幸福踮咱身邊
hīng-hok tiàm lán sin-pinn
袂離開
buē lī-khui
]]>愛你剝袂離https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/10/24/%e6%84%9b%e4%bd%a0%e5%89%9d%e8%a2%82%e9%9b%a2/Sun, 24 Oct 2021 11:40:51 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=59324
《愛你剝袂離》Ài Lí Pak Buē-lī
郭婷筠Kueh Tîng-ûn
彭正Phênn Tsìng
——————————————
女)
春風微微
tshun-hong bî-bî
夜色媠
iā-sik suí
沉醉在愛的纏綿
tîm-tsuì tsāi ài ê tînn-mî
男)
小小的幸福
sió-sió ê hīng-hok
海角天邊
hái-kak thinn-pinn
親像鳥隻
tshin-tshiūnn tsiáu-tsiah
雙雙對對
siang-siang tuì-tuì
女)
啊~你是阮的Honey
ah~ lí sī gún ê Honey
男)
啊~你是阮的Baby
ah~ lí sī gún ê Baby
女)
愛情親像鹹酸甜
ài-tsîng tshin-tshiūnn kiâm-sng-tinn
男)
予人如痴如醉
hōo-lâng jû-tshi jû-tsuì
合)
愛你愛你
ài lí ài lí
剝袂離
pak buē-lī
男)
你看天上的月亮
nǐ kàn tiānshàng de yuèliàng
代表我的心
dàibiǎo wǒ de xīn
勝過九百九十九朵紅玫瑰
shèngguò jiǔbǎijiǔshíjiǔ duǒ hóng méiguī
女)
女人夢中的真愛
lú-jîn bāng-tiong ê tsin-ài
只要你一个
tsí-iàu lí tsi̍t-ê
合)
山盟海誓來做媒
san-bîng hái-sè lâi tsuè-muê
男)
你看天上的星星
nǐ kàn tiānshàng de xīngxīng
代表我的情
dàibiǎo wǒ de qíng
勝過千言萬語
shèngguò qiānyánwànyǔ
愛你一萬年
ài nǐ yíwàn nián
女)
對你深深的愛
tuì lí tshim-tshim ê ài
望君來疼惜
bāng kun lâi thiànn-sioh
合)
啊~熱戀的情火
ah~ jia̍t-luân ê tsîng-hué
慢慢燒
bān-bān sio
]]>郭婷筠vs彭正https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/06/04/%e9%83%ad%e5%a9%b7%e7%ad%a0vs%e5%bd%ad%e6%ad%a3/Fri, 04 Jun 2021 09:10:21 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=41728四字部

一生的伴 愛予阮知

五字部　

青春思念曲 愛你剝袂離

]]>