<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
><channel><title>郁峯vs蘇祥德 &#8211; 臺語正字歌詞部落格</title><atom:link href="https://2blog.ilc.edu.tw/32745/category/%e9%83%81%e5%b3%afvs%e8%98%87%e7%a5%a5%e5%be%b7/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" /><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745</link><description>這是一個臺語歌曲正字網站</description><lastBuildDate>Sun, 23 Jul 2023 00:42:05 +0000</lastBuildDate><language>zh-TW</language><sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod><sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency><generator>https://wordpress.org/?v=6.6.7</generator><image><url>https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg</url><title>郁峯vs蘇祥德 &#8211; 臺語正字歌詞部落格</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745</link><width>32</width><height>32</height></image> <item><title>氣魄原在</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2023/07/23/%e6%b0%a3%e9%ad%84%e5%8e%9f%e5%9c%a8-2/</link><dc:creator><![CDATA[陳文傑]]></dc:creator><pubDate>Sun, 23 Jul 2023 00:41:04 +0000</pubDate><category><![CDATA[郁峯vs蘇祥德]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=93283</guid><description><![CDATA[《氣魄原在》Khì-phik Guân-tsāi 郁峯Hiok-ho&#46;&#46;&#46;]]></description><content:encoded><![CDATA[<div class="video-container"><iframe title="郁峯feat蘇祥德『氣魄原在』官方MV" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/Lo2458pOklc?feature=oembed&#038;wmode=opaque" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div><div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">《氣魄原在》Khì-phik Guân-tsāi</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">郁峯Hiok-hong</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">蘇祥德Soo Siông-tik</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">峯)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">莫傷悲</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">mài siong-pi</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">男兒有情有義</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lâm-jî ū-tsîng ū-gī</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">虛華懵懂無了時</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">hi-hua bóng-tóng bô-liáu-sî</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">浪子回頭</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lōng-tsú huê-thâu</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">往事放予離</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">óng-sū pàng hōo lī</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">甘願回轉咱鄉里</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kam-guān huê-tńg lán hiong-lí</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">德)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">社會若有錢</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">siā-huē nā ū-tsînn</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">才是一切</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsiah-sī it-tshè</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">有權有勢</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">ū-khuân ū-sè</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">我咧あつまれ!</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">guá teh atsumare!</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">凊彩咻咻咧</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tshìn-tshái hiu-hiu&#8211;leh</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">嘛三五百个</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">mā sann-gōo-pah&#8211;ê</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsit-puh共掖落</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsit-puh kā iā&#8211;lueh</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">啊哪有可能揣無小姐</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">ah ná-ū khó-lîng tshuē-bô xiǎojiě</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">峯)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">莫夯枷</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">mài giâ-kê</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">莫夯枷</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">mài giâ-kê</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">看事辦事</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">khuànn-sū pān-sū</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">認清局勢</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">jīn-tshing kio̍k-sè</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">德)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">袂落衰</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">buē la̍k-sue</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">我咧袂落衰</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">guá teh buē la̍k-sue</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">氣魄原在</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">khì-phik guân-tsāi</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">是咧驚啥貨</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">sī teh kiann siánn-huè</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">峯)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">有志氣</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">ū tsì-khì</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">咱就大聲講話</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lán tiō tuā-siann kóng-uē</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">德)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">咱遮飄撇的架勢</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lán tsiah phiau-phiat ê kè-sè</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">合)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">算算咧</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">sǹg-sǹg&#8211;leh</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">嘛無幾个</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">mā bô kuí-ê</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">合)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">我看成功</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">guá khuànn sîng-kong</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">一定是咱的</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">it-tīng sī lán ê</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">↓↓(RAP)&#8212;(RAP)↓↓</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">德)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">啊你我兄弟一雙箸</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">ah lí guá hiann-tī tsi̍t-siang tī</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">食飯哪會當欠一枝</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsia̍h-pn̄g ná ē-tàng khiàm tsi̍t-ki</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">我一定綴你共進退</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">guá it-tīng tè lí kiōng tsìn-thuè</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">咱是金牌姼仔詼</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lán sī kim-pâi tshit-á-khue</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">峯)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">叫你做事</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kiò lí tsò-sū</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">你拉絡</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lí la-le</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">叫你食飯</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kiò lí tsia̍h-pn̄g</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">你歪喙雞</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lí uai-tshuì ke</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">做人若無跤踏實地</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsò-lâng nā bô kha ta̍h si̍t-tē</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">緊早慢</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kín tsá-bān</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">你絕對會敗家</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lí tsua̍t-tuì ē pāi-ke</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">Let&#8217;s Go</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">Go Go Go Go Go Go</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">Let&#8217;s Go</span></div></div>]]></content:encoded></item><item><title>郁峯vs蘇祥德</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2023/06/24/%e9%83%81%e5%b3%afvs%e8%98%87%e7%a5%a5%e5%be%b7/</link><dc:creator><![CDATA[陳文傑]]></dc:creator><pubDate>Sat, 24 Jun 2023 00:10:28 +0000</pubDate><category><![CDATA[郁峯vs蘇祥德]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=92617</guid><description><![CDATA[四字部 氣魄原在]]></description><content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 18pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">四字部</span></p><p><span style="font-size: 18pt; font-family: 'arial black', sans-serif;"><a href="https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2023/07/23/%e6%b0%a3%e9%ad%84%e5%8e%9f%e5%9c%a8-2/">氣魄原在</a></span></p>]]></content:encoded></item></channel></rss>