謝雷vs謝小琪 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/32745這是一個臺語歌曲正字網站Wed, 06 Jul 2022 23:07:26 +0000zh-TWhourly1https://wordpress.org/?v=6.6.7https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg謝雷vs謝小琪 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/327453232 緣袂斷https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2022/07/07/%e7%b7%a3%e8%a2%82%e6%96%b7/Wed, 06 Jul 2022 23:00:04 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=77114
《緣袂斷》Iân Bē Tn̄g
謝雷Siā Luî
謝小琪Siā Sió-kî
——————————————
女)
面前有淚
bīn-tsîng ū luī
是思念的雨
sī su-liām ê hōo
男)
今夜的風
kim-iā ê hong
透孤單寂寞
thàu koo-tuann tsi̍k-bo̍k
女)
雨水淋著阮的跤步
hōo-tsuí lâm tio̍h gún ê kha-pōo
合)
心裡想著你的笑容
sim lí siūnn-tio̍h lí ê tshiò-iông
男)
緣袂斷
iân buē tn̄g
心酸淚上苦
sim-sng luī siōng khóo
女)
情未了
tsîng bī liáu
夜夜等你抱
iā-iā tán lí phō
女人珍貴的心予你
lú-jîn tin-kuì ê sim hōo lí
男)
我會用一生珍惜
guá ē iōng it-sing tin-sioh
合)
等待雲開彼一暝
tán-thāi hûn khui hit tsi̍t-mî
予你倚靠
hōo lí uá-khò
]]>曾經擁有https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2022/07/07/%e6%9b%be%e7%b6%93%e6%93%81%e6%9c%89-2/Wed, 06 Jul 2022 22:58:05 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=77111
《曾經擁有》
謝雷Siā Luî
謝小琪Siā Sió-kî
——————————————
女)
我沒忘記你
wǒ méi wàngjì nǐ
你忘記我
nǐ wàngjì wǒ
多少歲月為你蹉跎
duōshǎo suìyuè wéi nǐ cuōtuó
男)
毋甘你
m̄-kam lí
青春為我耽誤
tshing-tshun uī guá tam-gōo
一切攏是我的過錯
it-tshè lóng-sī guá ê kuè-tshò
女)
等待是你唯一的承諾
děngdài shì nǐ wéiyī de chéngnuò
這樣叫我如何承受
zhèyàng jiào wǒ rúhé chéngshòu
男)
我了解
guá liáu-kái
你為愛受的苦
lí uī ài siū ê khóo
是我無好好共你照顧
sī guá bô hó-hó kā lí tsiàu-kòo
女)
我不求名份
wǒ bù qiú míngfèn
但願你好好待我
dànyuàn nǐ hǎohǎo dài wǒ
男)
我用愛來彌補
guá iōng ài lâi mí-póo
袂予你食苦
buē hōo lí tsia̍h-khóo
女)
只要能相守
zhǐyào néng xiāngshǒu
男)
不在乎天長地久
bù zàihū tiānzhǎngdìjiǔ
合)
因為我們曾經擁有
yīnwéi wǒmen céngjīng yǒngyǒu
]]>愛情路上https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2022/07/07/%e6%84%9b%e6%83%85%e8%b7%af%e4%b8%8a/Wed, 06 Jul 2022 22:56:21 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=77108
《愛情路上》Ài-tsîng Lōo-siōng
謝雷Siā Luî
謝小琪Siā Sió-kî
——————————————
男)
無論踮天邊
bô-lūn tiàm thinn-pinn
離開千萬里
lī-khui tshian-bān lí
腦海內想的
náu-hái lāi siūnn–ê
攏是你
lóng-sī lí
女)
毋管咱的將來
m̄-kuán lán ê tsiong-lâi
有啥物阻礙
ū siánn-mih tsóo-gāi
風風雨雨
hong-hong-ú-ú
我嘛欲綴你
guá mā beh tuè lí
男)
咱若是有真心
lán nā-sī ū tsin-sim
就毋免求籤詩
tiō m̄-bián kiû tshiam-si
若有真愛
nā ū tsin-ài
嘛毋免登記
mā m̄-bián ting-kì
女)
今生只要有你
kim-sing tsí-iàu ū lí
陪踮阮的身邊
puê tiàm gún ê sin-pinn
雖然生活平凡
sui-jiân sing-ua̍h pîng-huân
嘛感覺甘甜
mā kám-kak kam-tinn
女)
拍開心中愛的鎖匙
phah-khui sim-tiong ài ê só-sî
男)
享受幸福的滋味
hiáng-siū hīng-hok ê tsu-bī
合)
しあわせの恋
shiawase no koi
]]>謝雷vs謝小琪https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/09/15/%e8%ac%9d%e9%9b%b7vs%e8%ac%9d%e5%b0%8f%e7%90%aa/Wed, 15 Sep 2021 08:19:22 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=51569三字部

緣袂斷

四字部

曾經擁有 愛情路上

]]>