許蕙雯 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/32745這是一個臺語歌曲正字網站Thu, 08 Feb 2024 05:13:32 +0000zh-TWhourly1https://wordpress.org/?v=6.6.9https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg許蕙雯 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/327453232 今生緣https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2024/02/08/%e4%bb%8a%e7%94%9f%e7%b7%a3-2/Thu, 08 Feb 2024 05:12:35 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=99569
《今生緣》Kim-sing Iân
許蕙雯Khóo Huī-bûn
——————————————
床頭彼領衫
tshn̂g-thâu hit niá sann
是你留予我
sī lí lâu hōo guá
你講予伊陪我
lí kóng hōo i puê guá
我就袂孤單
guá tiō buē koo-tuann
你是我的今生緣
lí sī guá ê kim-sing iân
最後煞無緣
tsuè-āu suah bô-iân
這段情
tsit tuānn tsîng
到最後變欺騙
kàu tsuè-āu piàn khi-phiàn
你送我的手指
lí sàng guá ê tshiú-tsí
我當你的心
guá tòng lí ê sim
我對你的情義
guá tuì lí ê tsîng-gī
你煞遮絕情
lí suah tsiah tsua̍t-tsîng
你講今生交予你
lí kóng kim-sing kau hōo lí
你會對我情綿綿
lí ē tuì guá tsîng mî-mî
當初的話
tong-tshoo ê uē
猶原佇耳空邊
iu-guân tī hīnn-khang-pinn
如今你無情無義
jû-kim lí bô-tsîng-bô-gī
放我孤單等無你
pàng guá koo-tuann tán-bô lí
賰我一人
tshun guá tsi̍t-lâng
唱著哀怨的歌詩
tshiùnn tio̍h ai-uàn ê kua-si
]]>許蕙雯https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2024/02/06/%e8%a8%b1%e8%95%99%e9%9b%af/Tue, 06 Feb 2024 14:13:43 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=99363三字部

今生緣

]]>