<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
><channel><title>許效舜vs澎恰恰 &#8211; 臺語正字歌詞部落格</title><atom:link href="https://2blog.ilc.edu.tw/32745/category/%e8%a8%b1%e6%95%88%e8%88%9cvs%e6%be%8e%e6%81%b0%e6%81%b0/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" /><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745</link><description>這是一個臺語歌曲正字網站</description><lastBuildDate>Thu, 18 Mar 2021 09:08:44 +0000</lastBuildDate><language>zh-TW</language><sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod><sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency><generator>https://wordpress.org/?v=6.6.9</generator><image><url>https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg</url><title>許效舜vs澎恰恰 &#8211; 臺語正字歌詞部落格</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745</link><width>32</width><height>32</height></image> <item><title>阿媽你是我的寶貝</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2020/08/10/%e9%98%bf%e5%aa%bd%e4%bd%a0%e6%98%af%e6%88%91%e7%9a%84%e5%af%b6%e8%b2%9d/</link><dc:creator><![CDATA[陳文傑]]></dc:creator><pubDate>Sun, 09 Aug 2020 23:07:40 +0000</pubDate><category><![CDATA[許效舜vs澎恰恰]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=26261</guid><description><![CDATA[《阿媽你是我的寶貝》A-má Lí Sī Guá ê Pó-puè &#46;&#46;&#46;]]></description><content:encoded><![CDATA[<div class="video-container"><iframe title="2012 許效舜vs澎恰恰《阿嬤!妳是我的寶貝》" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/8oncJP4HYVk?feature=oembed&#038;wmode=opaque" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div><div class="kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">《阿媽你是我的寶貝》A-má Lí Sī Guá ê Pó-puè</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">許效舜Khóo Hāu-sùn</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">澎恰恰 Pōng Tshia̍h Tshia̍h</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">離開故鄉彼一工</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lī-khui kòo-hiong hit tsi̍t-kang</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">心內總是充滿著希望</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">sim-lāi tsóng-sī tshiong-buán tio̍h hi-bāng</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">雖然已經毋是少年人</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">sui-jiân í-king m̄-sī siàu-liân-lâng</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">猶原做著上媠的夢</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">iu-guân tsuè tio̍h siōng suí ê bāng</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">如今過了遮濟冬</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">jû-kim kuè-liáu tsiah tsē tang</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">春天的花蕊</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tshun-thinn ê hue-luí</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">仝款紅</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kāng-khuán âng</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">酸冷的風</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">sng-líng ê hong</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">一直弄</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">it-ti̍t lāng</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">吹著出外的人</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tshue tio̍h tshut-guā ê lâng</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">想起著阿媽</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">siūnn-khí tio̍h a-má</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">(想起著阿媽)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">(siūnn-khí tio̍h a-má )</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">你交代的話</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lí kau-tài ê uē</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">叫阮著認真拍拚</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kiò gún tio̍h jīn-tsin phah-piànn</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">早日成功回</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsá-ji̍t sîng-kong huê</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">(請你著愛等我)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">(tshiánn lí tio̍h-ài tán guá)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">生一个乾仔孫</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">senn tsi̍t-ê kan-á-sun</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">陪你覕相揣</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">puê lí bih-sio-tshuē</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">你古錐的笑容</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lí kóo-tsui ê tshiò-iông</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">(你美麗的面容)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">(lí bí-lē ê bīn-iông )</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">隨著春風吹</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">suî tio̍h tshun-hong tshue</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">&#8212;</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">阿媽</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">a-má</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">你九十幾歲</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lí káu-tsa̍p-kuí huè</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">一定愛健康平安</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">it-tīng ài kiān-khong pîng-an</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">你是我的寶貝</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lí sī guá ê pó-puè</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">你會食甲百二歲</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lí ē tsia̍h kah pah-jī huè</span></div></div>]]></content:encoded></item><item><title>許效舜vs澎恰恰</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2020/08/02/%e8%a8%b1%e6%95%88%e8%88%9cvs%e6%be%8e%e6%81%b0%e6%81%b0/</link><dc:creator><![CDATA[陳文傑]]></dc:creator><pubDate>Sun, 02 Aug 2020 03:31:17 +0000</pubDate><category><![CDATA[許效舜vs澎恰恰]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=24107</guid><description><![CDATA[八字部 阿媽你是我的寶貝]]></description><content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 18pt">八字部</span></p><p><span style="font-size: 18pt"><a href="https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2020/08/10/%e9%98%bf%e5%aa%bd%e4%bd%a0%e6%98%af%e6%88%91%e7%9a%84%e5%af%b6%e8%b2%9d/">阿媽你是我的寶貝</a></span></p>]]></content:encoded></item></channel></rss>