蕭玉芬vs林國慶 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/32745這是一個臺語歌曲正字網站Sat, 28 May 2022 12:21:28 +0000zh-TWhourly1https://wordpress.org/?v=6.6.9https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg蕭玉芬vs林國慶 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/327453232 感覺若地動https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2022/05/28/%e6%84%9f%e8%a6%ba%e8%8b%a5%e5%9c%b0%e5%8b%95/Sat, 28 May 2022 12:20:35 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=73780
《感覺若地動》Kám-kak Ná Tē-tāng
蕭玉芬Siau Gio̍k-hun
林國慶Lîm Kok-khìng
——————————————
女)
想空想縫
siūnn-khang-siūnn-phāng
欲按怎才會輕鬆
beh án-tsuánn tsiah ē khin-sang
期待祈禱
kî-thāi kî-tó
愛落去會當美滿
ài–lo̍h-khì ē-tàng bí-buán
男)
牽你的手
khan lí ê tshiú
Touch著我的胸坎
touch tio̍h guá ê hing-khám
掛保證
kuà-pó-tsìng
予你逐工做媠夢
hōo lí ta̍k-kang tsuè suí-bāng
女)
問西問東
mn̄g sai mn̄g tang
煩惱甲白了頭鬃
huân-ló kah pe̍h liáu thâu-tsang
迷失迷亂
bê-sit bê-luān
真驚阮愛無著人
tsin kiann gún ài bô tio̍h-lâng
男)
三冬兩冬
sann-tang nn̄g-tang
做你來共阮考驗
tsuè lí lâi kā gún khó-giām
是一定予你
sī it-tīng hōo lí
感覺若地動
kám-kak ná tē tāng
女)
春風女人心
tshun-hong lú-jîn-sim
是必須較保守
sī pit-su khah pó-siú
為情胡亂想
uī tsîng ôo-luān siūnn
是基本的要求
sī ki-pún ê iau-kiû
欲久長
beh kú-tn̂g
著愛忍受
tio̍h-ài jím-siū
若愛阮著愛接受
nā ài gún tio̍h-ài tsiap-siū
世間的所有查某人
sè-kan ê sóo-ū tsa-bóo-lâng
攏是仝款模樣
lóng-sī kāng-khuán bôo-iūnn
男)
甜茶變苦酒
tinn-tê piàn khóo-tsiú
攏怪我無成就
lóng kuài guá bô sîng-tsiū
看袂到永久
khuànn buē-kàu íng-kiú
放予你沐沐泅
pàng hōo lí bo̍k-bo̍k-siû
心了解你的苦處
sim liáu-kái lí ê khóo-tshù
我知影你的意思
guá tsai-iánn lí ê ì-sù
從今後
tsiông-kim-āu
毋免你憂愁
m̄-bián lí iu-tshiû
予我補救
hōo guá póo-kiù
]]>蕭玉芬vs林國慶https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/09/14/%e8%95%ad%e7%8e%89%e8%8a%acvs%e6%9e%97%e5%9c%8b%e6%85%b6/Tue, 14 Sep 2021 12:46:11 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=51315五字部

感覺若地動

]]>