良一vs艾莉 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/32745這是一個臺語歌曲正字網站Wed, 25 Jan 2023 02:25:12 +0000zh-TWhourly1https://wordpress.org/?v=6.6.7https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg良一vs艾莉 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/327453232 各自分飛https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2023/01/25/%e5%90%84%e8%87%aa%e5%88%86%e9%a3%9b/Wed, 25 Jan 2023 02:23:37 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=87485
《各自分飛》Kok-tsū Hun-pue
良一Liông-it
艾莉Ngāi-lī
——————————————
男)
鬱卒囥心底
ut-tsut khǹg sim-té
講袂出喙的話
kóng buē tshut-tshuì ê uē
可怕心肝
khó-phà sim-kuann
已經著火
í-king to̍h-hué
女)
付出的心血
hù-tshut ê sim-hiat
你攏無體會
lí lóng bô thé-huē
如今變成
jû-kim piàn-sîng
孤單咧受罪
koo-tuann teh siū-tsuē
男)
無緣的戀夢
bô-iân ê luân-bāng
莫想遐濟
mài siūnn hiah tsuē
看破一切
khuànn-phuà it-tshè
免解說
bián kái-sueh
女)
無緣的戀夢
bô-iân ê luân-bāng
莫想遐濟
mài siūnn hiah tsuē
命運註定
miā-ūn tsù-tiānn
無頭尾
bô thâu-bué
男)
既然分開
kì-jiân hun-khui
一句話
tsi̍t-kù uē
母免閣再相揣
bió bián koh-tsài sio-tshuē
女)
你有你的
lí ū lí ê
男)
我有我的
guá ū guá ê
合)
隨人
suî lâng
各自分飛
gèzì fēnfēi
]]>八里淡水情https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2023/01/25/%e5%85%ab%e9%87%8c%e6%b7%a1%e6%b0%b4%e6%83%85/Wed, 25 Jan 2023 02:22:09 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=87482
《八里淡水情》Pat-lí Tām-tsuí Tsîng
良一Liông-it
艾莉Ngāi-lī
——————————————
男)
懷念淡水的河邊
huâi-liām Tām-tsuí ê hô-pinn
想起彼年春天
siūnn-khí hit-nî tshun-thinn
女)
時常佮你
sî-siông kah lí
約在港墘
iok tsāi káng-kînn
同齊渡輪過八里
tâng-tsê tōo-lûn kuè Pat-lí
男)
看見黃昏的夕陽
khuànn-kìnn hông-hun ê si̍k-iông
遮爾媠
tsiah-nī suí
恩恩愛愛
un-un-ài-ài
覆佇阮身邊
phak tī gún sin-pinn
女)
為何無情的命運
uī-hô bô-tsîng ê miā-ūn
將咱拆分開
tsiong lán thiah hun-khui
害阮人生
hāi gún jîn-sing
變甲遮空虛
piàn kah tsiah khang-hi
男)
希望你
hi-bāng lí
毋通傷悲
m̄-thang siong-pi
著愛保重自己
tio̍h-ài pó-tiōng tsū-kí
女)
感謝有你
kám-siā ū lí
對阮關懷
tuì gún kuan-huâi
合)
八里淡水情綿綿
Pat-lí Tām-tsuí tsîng mî-mî
]]>幸福等佇遮https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2023/01/25/%e5%b9%b8%e7%a6%8f%e7%ad%89%e4%bd%87%e9%81%ae/Wed, 25 Jan 2023 02:20:44 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=87479
《幸福等佇遮》Hīng-hok Tán Tī Tsia
良一Liông-it
艾莉Ngāi-lī
——————————————
女)
幸福的夢
hīng-hok ê bāng
咱寄託佇遮
lán kià-thok tī tsia
男)
美滿的愛
bí-buán ê ài
真心來相疼
tsin-sim lâi sio-thiànn
女)
鴛鴦道中
uan-iunn-tō tiong
欲鬥陣行
beh tàu-tīn kiânn
男)
希望兩人的感情
hi-bāng nn̄g-lâng ê kám-tsîng
攏無變卦
lóng bô piàn-kuà
女)
阮是你的帆
gún sī lí ê phâng
趕緊將阮?入港
kuánn-kín tsiong gún tshuā ji̍p-káng
男)
請你予我
tshiánn lí hōo guá
淡薄仔時間
tām-po̍h-á sî-kan
男)
迎接你新的樓房
gîng-tsiap lí sin ê lâu-pâng
女)
等待你拍開門窗
tán-thāi lí phah-khui mn̂g-thang
女)
情海渡船靠岸
tsîng-hái tōo-tsûn khò-huānn
男)
溫暖的岫等伴
un-luán ê siū tán phuānn
合)
幸福美夢
hīng-hok bí-bāng
咱欲等佇遮
lán beh tán tī tsia
]]>依依難捨https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/08/13/%e4%be%9d%e4%be%9d%e9%9b%a3%e6%8d%a8-3/Fri, 13 Aug 2021 11:54:41 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=47852
《依依難捨》I-i Lân-siá
良一Liông-it
艾莉Ngāi-lī
——————————————
女)
雨愈落愈大
hōo jú lo̍h jú tuā
阮拍開感情傘
gún phah-khui kám-tsîng-suànn
看著你
khuànn tio̍h lí
離開的背影
lī-khui ê puē-iánn
男)
愛著你的心
ài-tio̍h lí ê sim
深情依依難捨
tshim-tsîng i-i lân-siá
行到最後
kiânn kàu tsuè-āu
莎喲哪啦
sa-ióo-ná-lah
男)
無情的雨
bô-tsîng ê hōo
一直潑
it-ti̍t phuah
女)
淋著我愛你的心肝
lâm tio̍h guá ài lí ê sim-kuann
男)
毋甘將我的夢拆散
m̄-kam tsiong guá ê bāng thiah-suànn
女)
阮一直哭
gún it-ti̍t khàu
揣無你啦
tshuē-bô lí–lah
女)
毋通放我孤單
m̄-thang pàng guá koo-tuann
男)
離開我
lī-khui guá
嘛心疼
mā sim thiànn
合)
緣份來創治你佮我
iân-hūn lâi tshòng-tī lí kah guá
]]>甜蜜像當初https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2020/06/04/%e7%94%9c%e8%9c%9c%e5%83%8f%e7%95%b6%e5%88%9d/Thu, 04 Jun 2020 12:08:10 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=15701

《甜蜜像當初》Tînn-bi̍t Tshiūnn Tong-tshoo

良一Liông-it

艾莉Ngāi-lī

——————————————

女)

受盡了人生風風雨雨

siū-tsīn liáu jîn-sing hong-hong-hōo-hōo

佳哉有你佇身邊照顧

ka-tsài ū lí tī sin-pinn tsiàu-kòo

男)

你是我性命的全部

lí sī guá sìnn-miā ê tsuân-pōo

甘願守護

kam-guān siú-hōo

毋驚艱苦

m̄-kiann kan-khóo

女)

愛著你

ài-tio̍h lí

是我今生的驕傲

sī guá kim-sing ê kiau-ngōo

愛你一生

ài lí it-sing

執迷不悟

tsip-bê put-ngōo

男)

我來為你

guá lâi uī lí

畫一張愛情的地圖

uē tsi̍t-tiunn ài-tsîng ê tē-tôo

牽手佮你白頭偕老

khan-tshiú kah lí pi̍k-thiô kai-nóo

女)

堅定的心

kian-tīng ê sim

毋驚坎坷路

m̄-kiann khám-khia̍t lōo

男)

堅定的愛

kian-tīng ê ài

人人欣慕

lâng-lâng him-bōo

合)

燒滾滾的情

sio-kún-kún ê tsîng

燒滾滾的心

sio-kún-kún ê sim

像火爐

tshiūnn hué-lôo

甜蜜的愛像當初

tinn-bi̍t ê ài tshiūnn tong-tshoo

]]>鴛鴦船https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2020/06/04/%e9%b4%9b%e9%b4%a6%e8%88%b9/Thu, 04 Jun 2020 12:05:16 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=15698

《鴛鴦船》Uan-iunn Tsûn

良一Liông-it

艾莉Ngāi-lī

——————————————

男)

多情多愛多溫馴

to-tsîng to-ài to un-sûn

思念你迷人的喙脣

su-liām lí bê-lâng ê tshuì-tûn

女)

你將體貼來惜阮

lí tsiong thé-thiap lâi sioh gún

真心真意

tsin-sim tsin-ì

對待阮青春

tuì-thāi gún tshing-tshun

男)

你的溫柔

lí ê un-jiû

可比天頂鴛鴦船

khó-pí thinn-tíng uan-iunn-tsûn

女)

你的心意

lí ê sim-ì

阮嘛袂去佮人分

gún mā buē khì kah lâng pun

因為純情的對待

in-uī sûn-tsîng ê tuì-thāi

攏是阮

lóng-sī gún

男)

鴛鴦戲水

uan-iunn hì-tsuí

可比牛郎織女

khó-pí Gû-nn̂g Tsit-lí

痴情的靈魂

tshi-tsîng ê lîng-hûn

女)

你我情意

lí guá tsîng-ì

綿綿是時陣

mî-mî sī sî-tsūn

合)

雙雙對對

siang-siang-tuì-tuì

坐在鴛鴦船

tsē tsāi uan-iunn-tsûn

女)

飄來飄去

phiau-lâi-phiau-khì

宛如天頂雲

uán jû thinn-tíng hûn

合)

自由自在

tsū-iû tsū-tsāi

逍遙到黃昏

siau-iâu kàu hông-hun

]]>良一vs艾莉https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2020/05/31/%e8%89%af%e4%b8%80vs%e8%89%be%e8%8e%89/Sat, 30 May 2020 23:31:26 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=14385三字部

鴛鴦船

四字部

各自分飛 依依難捨

五字部

八里淡水情 幸福等佇遮 甜蜜像當初

]]>