脫線(陳炳楠) – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/32745這是一個臺語歌曲正字網站Tue, 07 Jun 2022 12:23:36 +0000zh-TWhourly1https://wordpress.org/?v=6.6.10https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg脫線(陳炳楠) – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/327453232 駛牛車https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2022/06/07/%e9%a7%9b%e7%89%9b%e8%bb%8a/Tue, 07 Jun 2022 12:22:38 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=76158
《駛牛車》Sái Gû-tshia
脫線Thuat-suànn(陳炳楠Tân Píng-lâm)
——————————————
↓↓(口白)—(口白)↓↓
阿伯仔
a-peh–á
啊你欲去佗位啊
ah lí beh khì tó-uī–ah
啊哈哈哈
ah hah-hah-hah
啊你穿彼領褲
ah lí tshīng hit niá khòo
哪破一空啊
ná phuà tsi̍t-khang–ah
啊哈哈哈
ah hah-hah-hah
袂見笑哈哈
buē-kiàn-siàu–hah-hah
啊欲去夆笑死啊
ah beh khì hông tshiò–sí ah
↑↑(口白)—(口白)↑↑
老阿伯褲底破一空
lāu-a-peh khòo-tué phuà tsi̍t-khang
揣無針線我通補空
tshē-bô tsiam-suànn guá thang póo-khang
嘿一空兩空
heh tsi̍t-khang nn̄g-khang
三空四空
sann-khang sì-khang
破甲挐氅氅
phuà kah jû-tsháng-tsháng
我攑目鏡來看空
guá gia̍h ba̍k-kiànn lâi khuànn khang
嘿看入褲內烏櫳櫳
heh khuànn ji̍p khòo-lāi oo-lang-lang
嘿五空六空
heh gōo-khang la̍k-khang
七空八空
tshit-khang pueh-khang
破甲烏櫳櫳
phuà kah oo-lang-lang
噯嘢嘢嘢
ainnh-iannh-iannh-iannh
噯嘢嘢嘢
ainnh-iannh-iannh-iannh
駛牛車
sái gû-tshia
駛牛車
sái gû-tshia
駛攏袂行
sái lóng buē kiânn
駛攏袂行
sái lóng buē kiânn
吱吱拐拐
kinn-kinn-kuāinn-kuāinn
噝噝檨檨
sinn-sinn-suāinn-suāinn
規暗無睏弄叮噹
kui-àm bô khùn lāng tin-tang
嘿透早起來
heh thàu-tsá khí-lâi
我欲做工
guá bueh tsuè-kang
嘿叮噹叮噹
heh tin-tang-tin-tang
叮噹叮噹
tin-tang-tin-tang
頭殼挐氅氅
thâu-khak jû-tsháng-tsháng
↓↓(口白)—(口白)↓↓
阿伯仔
a-peh–á
啊你歲頭食到六十外
ah lí hè-thâu tsia̍h kah la̍k-tsa̍p-guā
啊某又閣猶未娶
ah bóo iū-koh á-bē tshuā
你仙趁嘛袂快活
lí sian thàn mā buē khuìnn-ua̍h
啊你一个目睭吊吊
ah lí tsi̍t-ê ba̍k-tsiu tiàu-tiàu
喙䫌閣皺皺
tshuì-phué koh jiâu-jiâu
予人看著到地
hōo-lâng khuànn-tio̍h–kàu-tè
是會擋袂牢
sī ē tòng buē-tiâu
↑↑(口白)—(口白)↑↑
食老又閣毋認老
tsia̍h-lāu iū-koh m̄-jīn lāu
嘿天天欲行江山樓
heh thian-thian beh kiânn Kang-san-lâu
嘿那行那嗽
heh ná kiânn ná sàu
那行那嗽
ná kiânn ná sàu
頭殼又臭頭
thâu-khak iū tshàu-thâu
我看你阿伯親像猴
guá khuànn lí a-peh tshin-tshiūnn kâu
嘿規日想欲食塗豆
heh kui-ji̍t siūnn-beh tsia̍h thôo-tāu
嘿哺起塗豆糜糜㧌㧌
heh pōo khí thôo-tāu mi-mi-mau-mau
嘿哺甲強欲哭
heh pōo kah kiōng-beh khàu
噯嘢嘢嘢
ainnh-iannh-iannh-iannh
噯嘢嘢嘢
ainnh-iannh-iannh-iannh
駛牛車
sái gû-tshia
駛牛車
sái gû-tshia
駛攏袂行
sái lóng buē kiânn
駛攏袂行
sái lóng buē kiânn
吱吱拐拐
kinn-kinn-kuāinn-kuāinn
噝噝檨檨
sinn-sinn-suāinn-suāinn
阿伯無某我真艱苦
a-peh bô bóo guá tsin kan-khóo
衫褲破甲無人補
sann-khòo phuà kah bô-lâng póo
嘿叮噹叮噹
heh tin-tang-tin-tang
叮噹叮噹
tin-tang-tin-tang
一箍激怐怐
tsi̍t-khoo kik khòo-khòo
一箍激怐怐
tsi̍t-khoo kik khòo-khòo
]]>脫線(陳炳楠)https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2022/05/27/%e8%84%ab%e7%b7%9a%e9%99%b3%e7%82%b3%e6%a5%a0/Fri, 27 May 2022 12:47:41 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=73570三字部

駛牛車

]]>