心必叉

四字部

牽手做伴

《牽手做伴》Khan-tshiú Tsò-phuānn

王建傑Ông Kiàn-kia̍t

吳儀君Ngôo Gî-kun

——————————————

男)

毋管別人按怎看

m̄-kuán pa̍t-lâng án-tsuánn khuànn

咱過咱的生活

lán kuè lán ê sing-ua̍h

女)

外面世界的虛華

guā-bīn sè-kài ê hi-hua

我嘛已經全看破

guá mā í-king tsuân khuànn-phuà

男)

我會將你

guá ē tsiong lí

囥咧我的心肝

khǹg teh guá ê sim-kuann

永遠袂變卦

íng-uán buē piàn-kuà

女)

我無需要

guá bô su-iàu

山盟海誓的咒誓

san-bîng-hái-sè ê tsiù-tsuā

只要

tsí-iàu

你用心疼惜我

lí iōng-sim thiànn-sioh guá

男)

今生有你來做伴

kim-sing ū lí lâi tsuè-phuānn

我毋驚風雨有偌大

guá m̄-kiann hong-hōo ū guā tuā

女)

就算風雨有偌大

tiō-sǹg hong-hōo ū guā tuā

嘛袂當將咱拆散

mā buē-tàng tsiong lán thiah-suànn

男)

啥物困難

siánn-mih khùn-lân

我嘛毋驚

guá mā m̄-kiann

所有煩惱

sóo-ū huân-ló

我替你來擔

guá thè lí lâi tann

女)

這條情路

tsit tiâu tsîng-lōo

咱永遠行相倚

lán íng-uán kiânn sio-uá

因為你是

in-uī lí sī

我的阿娜答

guá ê a-ná-tah

男)

牽你的手

khan lí ê tshiú

女)

牽你的手

khan lí ê tshiú

合)

佮你來做伴

kah lí lâi tsuè-phuānn

咱的人生袂孤單

lán ê jîn-sing buē koo-tuann

《心必叉》Sim Pit-tshe

王建傑Ông Kiàn-kia̍t

吳儀君Ngôo Gî-kun

——————————————

男)

相愛的心若來必叉

siong-ài ê sim nā lâi pit-tshe

所有的夢變烏白

sóo-ū ê bāng piàn oo-pe̍h

女)

山盟海誓

san-bîng-hái-sè

是一句笑話

sī tsi̍t-kù tshiò-uē

受傷了後

siū-siong liáu-āu

才後悔

tsiah hiō-hué

男)

以為感情的冬天已經過

í-uî kám-tsîng ê tang-thinn í-king kuè

女)

為何我猶戇袂醒

uī-hô guá iáu gōng buē tshénn

男)

予你佇我的心肝底

hōo lí tī guá ê sim-kuann-té

一枝刀

tsi̍t-ki to

來來回回一直畫

lâi-lâi-huê-huê it-ti̍t uē

女)

無傷也無血

bô siong iā bô hueh

為何比別人疼三倍

uī-hô pí pa̍t-lâng thiànn sann-puē

男)

傷心孤單我自揣

siong-sim koo-tuann guá tsū tshuē

女)

我是戇人咧夯枷

guá sī gōng-lâng teh giâ-kê

合)

愛到最後無透尾

ài kàu tsuè-āu bô thàu-bué