江秋螢 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/32745這是一個臺語歌曲正字網站Sat, 09 Mar 2024 08:52:45 +0000zh-TWhourly1https://wordpress.org/?v=6.6.9https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg江秋螢 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/327453232 難忘的酒場https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2024/03/09/%e9%9b%a3%e5%bf%98%e7%9a%84%e9%85%92%e5%a0%b4/Sat, 09 Mar 2024 08:51:26 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=100759
《難忘的酒場》Lân-bōng ê Tsiú-tiûnn
江秋螢Kang Tshiu-îng
——————————————
陣陣的雨落袂停
tsūn-tsūn ê hōo lo̍h buē-thîng
沃澹藍色街燈
ak-tâm nâ-sik ke-ting
抱著我滿腹熱誠
phō tio̍h guá muá-pak jia̍t-sîng
又來難忘的酒場
iū lâi lân-bōng ê tsiú-tiûnn
哀怨的音樂聲
ai-uàn ê im-ga̍k-siann
為我訴悲情
uī guá sòo pi-tsîng
我醉啦
guá tsuì–lah
猶原聽見你的聲音
iu-guân thiann-kìnn lí ê siann-im
酒杯啊
tsiú-pue–ah
陪伴阮
puê-phuānn gún
啊~孤單在酒場
ah~ koo-tuann tsāi tsiú-tiûnn
想彼日更深夜靜
siūnn hit-ji̍t kinn tshim iā tsīng
一切為你犧牲
it-tshè uī lí hi-sing
我對你獻出真情
guá tuì lí hiàn-tshut tsin-tsîng
希望幸福過一生
hi-bāng hīng-hok kuè it-sing
失去的舊愛情
sit–khì ê kū ài-tsîng
啥人袂傷心
siánn-lâng bē siong-sim
到如今
kàu jû-kim
因何對你無限痴情
in-hô tuì lí bû-hān tshi-tsîng
想著啊
siūnn-tio̍h–ah
心頭冷
sim-thâu líng
啊~望你來關心
ah~ bāng lí lâi kuan-sim
]]>永遠佮你毋分離https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2024/03/09/%e6%b0%b8%e9%81%a0%e4%bd%ae%e4%bd%a0%e6%af%8b%e5%88%86%e9%9b%a2/Sat, 09 Mar 2024 08:49:33 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=100755
《永遠佮你毋分離》Íng-uán Kah Lí M̄ Hun-lî
江秋螢Kang Tshiu-îng
——————————————
啦~啦~
lah~ lah~
永遠佮你不分離
íng-uán kah lí put hun-lî
–
心愛的人
sim-ài ê lâng
遮著雨傘
jia tio̍h hōo-suànn
倚在阮的身邊
uá tsāi gún ê sin-pinn
小巷的燈火閃爍
sió-hāng ê ting-hué siám-sih
雙人情話糖蜜甜
siang-lâng tsîng-uē thn̂g-bi̍t-tinn
今夜的小雨綿綿
kim-iā ê sió-hōo mî-mî
落在迷戀的城市
lo̍h tsāi bê-luân ê siânn-tshī
你看我
lí khuànn guá
我看你
guá khuànn lí
深情放袂離
tshim-tsîng pàng buē-lī
愛你愛你
ài lí ài lí
我愛你
guá ài lí
愛你愛你
ài lí ài lí
我愛你
guá ài lí
永遠佮你毋分離
íng-uán kah lí m̄ hun-lî
心愛吉他
sim-ài gì-tah
伴阮身邊
phuānn gún sin-pinn
已經過了兩年
í-king kuè-liáu nn̄g-nî
像這款奔波日子
tshiūnn tsit khuán phun-pho ji̍t-tsí
阮也忍受酸苦味
gún iā jím-siū sng-khóo-bī
熟似你
si̍k-sāi lí
真無容易
tsin bô iông-ī
希望快樂伴相隨
hi-bāng khuài-lo̍k phuānn-sio-suî
你牽我
lí khan guá
我牽你
guá khan lí
難分又難離
lân-hun iū lân-lî
想你想你
siūnn lí siūnn lí
我想你
guá siūnn lí
想你想你
siūnn lí siūnn lí
我想你
guá siūnn lí
永遠佮你毋分離
íng-uán kah lí m̄ hun-lî
]]>江秋螢https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2024/03/09/%e6%b1%9f%e7%a7%8b%e8%9e%a2/Sat, 09 Mar 2024 08:23:04 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=100731五字部

難忘的酒場

七字部

永遠佮你毋分離

]]>