楊繡惠vs台一線樂團 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/32745這是一個臺語歌曲正字網站Tue, 05 Apr 2022 13:16:06 +0000zh-TWhourly1https://wordpress.org/?v=6.6.9https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg楊繡惠vs台一線樂團 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/327453232 一支喇叭歕規暝https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2022/04/05/%e4%b8%80%e6%94%af%e5%96%87%e5%8f%ad%e6%ad%95%e8%a6%8f%e6%9a%9d/Tue, 05 Apr 2022 13:13:55 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=68560
《一支喇叭歕規暝》Tsi̍t-ki Lá-pah Pûn Kui-mî
楊繡惠Iûnn Siù-huī
台一線樂團Tâi-it-suànn Ga̍k-thuân
——————————————
↓—(口白)—↓
阿惠仔
A-huī–á
你放捒我
lí pàng-sak guá
我著來看破
guá tio̍h lâi khuànn-phuà
對這馬開始
uì tsit-má khai-sí
我欲來去歕喇叭
guá beh lâi-khì pûn lá-pah
喇叭共歕予大仔大聲
lá-pah kā pûn hōo tuā-á-tuā siann
予你後悔離開我
hōo lí hiō-hué lī-khui guá
↑—(口白)—↑
合)
你著共我乖乖
lí tio̍h kā guá kuai-kuai
莫閣想欲壞壞
mài koh siūnn-beh huàihuài
我會共你Bye-bye
guá ē kā lí Bye-bye
按呢決定All right
án-ne kuat-tīng All right
你若是無乖乖
lí nā-sī bô kuai-kuai
逐暗對我壞壞
ta̍k-àm tuì guá huàihuài
我會共你Bye-bye
guá ē kā lí Bye-bye
一支喇叭歕All night
tsi̍t-ki lá-pah pûn All night
合)
All night All night All right
All night All night All right
楊)
趕緊來
kuánn-kín lâi
合)
All night All night All right
All night All night All right
一支喇叭歕All night
tsi̍t-ki lá-pah pûn All night
東)
喔~愛
ooh~ ài
我生做飄撇
guá senn-tsòphiau-phiat
而且跤手閣真猛
jî-tshiánn kha-tshiú koh tsin mé
喔~愛
ooh~ ài
自細漢管樂隊
tsū sè-hàn guǎnyuèduì
專門喇叭我上會
tsuan-bûn lá-pah guá siōng ē
喔~愛
ooh~ ài
大力共歕落
tuā-la̍t kā pûn–lueh
喙瀾濺甲規四界
tshuì-nuā tsuānn kah kui sì-kè
喔~愛
ooh~ ài
寂寞的Babe
tsi̍k-bo̍k ê Babe
暢甲袂得過
thiòng kah bē-tit kuè
文)
樓頂招樓跤
lâu-tíng tsio lâu-kha
阿爸招阿媽
a-pa tsio a-má
同齊歕喇叭
tâng-tsê pûn lá-pah
莫佇遐拖沙
mài tī hia thua-sua
氣力我上大
khuì-la̍t guá siōng tuā
我林口劉德華
guá LínkǒuLâu Déhuá
啥人佇遮哼哼
siánn-lâng tī tsia hainn-hainn
我來共伊tainn-tainn
guá lâi kā-i tainn-tainn
共我出來
kā guá tshut-lâi
共我出來
kā guá tshut-lâi
共我出來
kā guá tshut-lâi
阮姊仔
gún tsí–á
逐家搶欲愛
ta̍k-ke tshiúnn beh-ài
楊)
歕了這支喇叭規暝
pûn liáu tsit ki lá-pah kui-mê
害我喙痠頭閣犁犁
hāi guá tshuì sng thâu koh lê-lê
無講你哪會知
bô kóng lí ná-ē tsai
委屈吞腹內
uí-khut thun pak-lāi
哎~aih~
楊)
人咧起?
lâng leh khí-tshio
喇叭恐驚仔袂短
lá-pah khióng-kiann-á buē té
東)
無嘐潲講假
bô hau-siâu kóng-ké
楊)
目睭來lio
ba̍k-tsiu lâi lio
三寸五寸上加
sann-tshùn gōo-tshùn siōng-ke
東)
毋信來比劃
m̄-sìn lâi pí-ue̍h
合)
歡喜爽歪歪
huann-hí sóng uai-uai
虎8462;真正害啊
hóo-lān tsin-tsiànn hāi–ah
哎~aih~
合)
你著共我乖乖
lí tio̍h kā guá kuai-kuai
莫閣想欲壞壞
mài koh siūnn-beh huàihuài
我會共你Bye-bye
guá ē kā lí Bye-bye
按呢決定All right
án-ne kuat-tīng All right
你若是無乖乖
lí nā-sī bô kuai-kuai
逐暗對我壞壞
ta̍k-àm tuì guá huàihuài
我會請你Bye-bye
guá ē tshiánnlí Bye-bye
一支喇叭歕All night
tsi̍t-ki lá-pah pûn All night
合)
All night All night All right
All night All night All right
楊)
趕緊來
kuánn-kín lâi
合)
All night All night All right
All night All night All right
一支喇叭歕All night
tsi̍t-ki lá-pah pûn All night
文)
俺娘喂~
án-niâ–uê
繡惠姊來囉
Shòuhuìjiě lâi–looh
楊)
我呸我呸
guá phuì guá phuì
你這个垃圾鬼
lí tsit ê lah-sap-kuí
惹熊惹虎
jiá hîm jiá hóo
毋通惹著刺查某
m̄-thang jiá-tio̍h tshiah-tsa-bóo
痟查埔你痟袂好
siáu tsa-poo lí siáu buē hó
你痟甲大腹肚
lí siáu kah tuā-pak-tóo
痟查埔你痟犁犁
siáu tsa-poo lí siáu lê-lê
你痟甲二九暝
lí siáu kah Jī-káu-mê
跋咧塗跤䠡
pua̍h teh thôo-kha tshê
䠡甲破皮兼流血
tshê kah phuà-phuê kiam lâu-hueh
雞看拍咯雞
ke khuànn phah-ko̍k-ke
狗看吹狗螺
káu khuànn tshue-káu-lê
你人若真正衰
lí lâng nā tsin-tsiànn sue
種匏仔生菜瓜
tsióng pû-á sinn tshài-kue
遠看一蕊花
hn̄g khuànn tsi̍t-luí hue
近看像苦瓜
kīn khuànn tshiūnn khóo-kue
無路用的查埔人
bô-lōo-īng ê tsa-poo-lâng
真正予恁祖媽
tsin-tsiànn hōo lín tsóo-má
烏仁走去藏
oo-jîn tsáu-khì tshàng
白仁走出來降
pe̍h-jîn tsáu tshut-lâi kàng
無路用
bô-lōo-īng
放尿必雙叉
pàng-jiō pit siang-tshe
公共便所放尿
kong-kiōng piān-sóo pàng-jiō
放甲佮人起冤家
pàng kah kah lâng khí-uan-ke
東)
樓頂招樓跤
lâu-tíng tsio lâu-kha
阿爸招阿媽
a-pah tsio a-má
同齊歕喇叭
tâng-tsê pûn lá-pah
文)
莫佇遐拖沙
mài tī hia thua-sua
氣力我上大
khuì-la̍t guá siōng tuā
我林口劉德華
guá Nâ-kháu Liú Déhuá
楊)
啥人佇遮哼哼
siánn-lâng tī tsia hainn-hainn
我來共伊拍拍
guá lâi kā-i pāipāi
合)
共我出來
kā guá tshut-lâi
共我出來
kā guá tshut-lâi
共我出來
kā guá tshut-lâi
阮姊仔
gún tsí–á
逐家搶欲愛
ta̍k-ke tshiúnn beh-ài
楊)
哎~歕了這支喇叭規暝
aih~ pûn liáu tsit ki lá-pah kui-mê
哎~害我喙痠頭閣犁犁
aih~ hāi guá tshuì sng thâu koh lê-lê
無講你哪會知
bô kóng lí ná-ē tsai
委屈吞腹內
uí-khut thun pak-lāi
哎~aih~
楊)
人咧起?
lâng leh khí-tshio
喇叭恐驚仔袂短
lá-pah khióng-kiann-á buē té
東)
無嘐潲講假
bô hau-siâu kóng-ké
楊)
目睭來lio
ba̍k-tsiu lâi lio
三寸五寸上加
sann-tshùn gōo-tshùn siōng-ke
東)
毋信來比劃
m̄-sìn lâi pí-ue̍h
合)
歡喜爽歪歪
huann-hí sóng uai-uai
虎8462;真正害啊
hóo-lān tsin-tsiànn hāi–ah
哎~aih~
合)
你著共我乖乖
lí tio̍h kā guá kuai-kuai
莫閣想欲壞壞
mài koh siūnn-beh huàihuài
我會共你Bye-bye
guá ē kā lí Bye-bye
按呢決定All right
án-ne kuat-tīng All right
你若是無乖乖
lí nā-sī bô kuai-kuai
逐暗對我壞壞
ta̍k-àm tuì guá huàihuài
我會請你Bye-bye
guá ē tshiánnlí Bye-bye
一支喇叭歕All night
tsi̍t-ki lá-pah pûn All night
合)
All night All night All right
All night All night All right
楊)
趕緊來
kuánn-kín lâi
合)
All night All night All right
All night All night All right
一支喇叭歕All night
tsi̍t-ki lá-pah pûn All night
]]>楊繡惠vs台一線樂團https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2022/04/02/%e6%a5%8a%e7%b9%a1%e6%83%a0vs%e5%8f%b0%e4%b8%80%e7%b7%9a%e6%a8%82%e5%9c%98/Sat, 02 Apr 2022 03:41:31 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=67868七字部

一支喇叭歕規暝

]]>