林良歡　 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/32745這是一個臺語歌曲正字網站Sun, 15 Feb 2026 12:35:48 +0000zh-TWhourly1https://wordpress.org/?v=6.6.7https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg林良歡　 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/327453232 苦家己吞https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2026/02/15/%e8%8b%a6%e5%ae%b6%e5%b7%b1%e5%90%9e/Sun, 15 Feb 2026 12:35:48 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=138308
《苦家己吞》Khóo Ka-kī Thun
林良歡Lîm Liông-huan
——————————————
等你到天光
tán lí kàu thinn kng
苦是家己吞
khóo sī ka-kī thun
無愛無相借問
bô-ài bô sio-tsioh-mn̄g
心頭悶
sim-thâu būn
心頭恨
sim-thâu hūn
愛你的心
ài lí ê sim
離我遠遠遠
lî guá hn̋g-hn̄g-hn̄g
放我千里遠
pàng guá tshian-lí hn̄g
孤單守家門
koo-tuann siú ka-mn̂g
心酸酸
sim sng-sng
暝遮長
mî tsiah tn̂g
露水的情份
lōo-tsuí ê tsîng-hūn
無準算
bô tsún-sǹg
苦強忍
khóo kiông jím
淚用吞
luī iōng thun
]]>欠相思https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2026/01/03/%e6%ac%a0%e7%9b%b8%e6%80%9d/Sat, 03 Jan 2026 07:56:17 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=133385
《欠相思》Khiàm Siunn-si
林良歡Lîm Liông-huan
——————————————
毋知阮佇你的心內
m̄-tsai gún tī lí ê sim-lāi
是西施抑妲己
sī Se-si ia̍h Thán-kí
若知阮對你付出的愛
nā tsai gún tuì lí hù-tshut ê ài
像雪花佮雨水
tshiūnn suat-hua kah hōo-tsuí
著免問心碎為啥物
tio̍h bián mn̄g sim tshuì uī-siánn-mih
只要陪你
tsí-iàu puê lí
過著平凡的一生
kuè tio̍h pîng-huân ê it-sing
何必期待一場
hô-pit kî-thāi tsi̍t-tiûnn
轟轟烈烈的愛情
hong-hong lia̍t-lia̍t ê ài-tsîng
熱戀時
jia̍t-luân sî
聲聲句句甜
siann-siann-kù-kù tinn
無情時
bô-tsîng sî
恨來恨去又怨天
hūn-lâi-hūn-khì iū uàn thinn
毋願講出喙的傷悲
m̄-guān kóng tshut-tshuì ê siong-pi
只有用疼藏相思
tsí-ū iōng thiànn tshàng siunn-si
情若醉
tsîng nā tsuì
心痴心綿綿
sim tshi sim mî-mî
人若醒
lâng nā tshínn
問情是啥物
mn̄g tsîng sī siánn-mih
才知春秋來來去去
tsiah tsai tshun-tshiu lâi-lâi-khì-khì
]]>你敢敢咒誓https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2026/01/03/%e4%bd%a0%e6%95%a2%e6%95%a2%e5%92%92%e8%aa%93/Sat, 03 Jan 2026 07:54:30 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=133382
《你敢敢咒誓》Lí Kám Kánn Tsiù-tsuā
林良歡Lîm Liông-huan
——————————————
舊時的批紙
kū-sî ê phue-tsuá
筆字早反黃
pit-jī tsá huán-n̂g
海誓山盟
hái-sè san-bîng
苦結論
khóo kiat-lūn
往事怎問天
óng-sū tsuánn mn̄g thinn
目屎轉身
ba̍k-sái tsuán-sin
我在雨中收拾愛情
guá tsāi hōo-tiong siu-si̍p ài-tsîng
啊~心碎才知驚
ah~ sim tshuì tsiah tsai kiann
夢醒才知疼
bāng tshínn tsiah tsai thiànn
難分難捨
lân-hun lân-siá
欲哭無聲
beh khàu bô-siann
樹枝孤影
tshiū-ki koo-iánn
花開又花謝
hue khui iū hue siā
斷線風吹
tn̄g-suànn hong-tshue
一去不回
it-khì put-huê
我愛你
guá ài lí
敢用性命來犧牲
kánn iōng sìnn-miā lâi hi-sing
你敢敢咒誓
lí kám kánn tsiù-tsuā
敢敢咒誓
kám kánn tsiù-tsuā
]]>老情歌https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2025/12/25/%e8%80%81%e6%83%85%e6%ad%8c-5/Thu, 25 Dec 2025 06:17:46 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=132389
《老情歌》Lāu Tsîng-kua
林良歡Lîm Liông-huan
——————————————
看著網
khuànn-tio̍h bāng
目箍紅
ba̍k-khoo âng
彼首老情歌
hit siú lāu tsîng-kua
唱苦苦戀夢
tshiùnn khóo-khóo luân-bāng
失眠上驚
sit-bîn siōng kiann
孤孤單單一个人
koo-koo-tuann-tuann tsi̍t-ê-lâng
莫名悲傷踮盈暗
bo̍k-bîng pi-siong tiàm îng-àm
過去美麗
kuè-khì bí-lē
過去誓言
kuè-khì sè-giân
深深重
tshim-tshim tāng
親像戲煞
tshin-tshiūnn hì suah
散場一場空
suànn-tiûnn tsi̍t-tiûnn khang
仝款愛你
kāng-khuán ài lí
仝款思念
kāng-khuán su-liām
花難清芳
hue lân tshing-phang
怎樣忍心離別相送
tsuánn-iūnn jím-sim lî-pia̍t sio-sàng
]]>情靠站https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2025/12/25/%e6%83%85%e9%9d%a0%e7%ab%99/Thu, 25 Dec 2025 06:15:28 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=132386
《情靠站》Tsîng Khò-tsām
林良歡Lîm Liông-huan
——————————————
感情路孤單影
kám-tsîng lōo koo-tuann iánn
等待緣份來做伴
tán-thāi iân-hūn lâi tsuè-phuānn
明明近在眼前
bîng-bîng kīn tsāi gán-tsîng
哪會毋捌我
ná ē m̄-bat guá
咱若前世有註定
lán nā tsîng-sè ū tsù-tiānn
今生做你的娘囝
kim-sing tsuè lí ê niû-kiánn
望啊望你好好疼惜我
bāng–ah bāng lí hó-hó thiànn-sioh guá
有緣人牽手行
ū-iân-lâng khan-tshiú kiânn
無緣的人金金看
bô-iân ê lâng kim-kim khuànn
看人幸福
khuànn lâng hīng-hok
快樂囥佇塗跤踏
khuài-lo̍k khǹg tī thôo-kha ta̍h
想欲喝嘛喝無聲
siūnn-beh huah mā huah bô-siann
怨嘆月老無牽線
uàn-thàn gua̍t-nóo bô khan-suànn
洞房花燭夜
tōng-pâng hua-tsiok iā
空照鏡
khang tsiò-kiànn
痴情人痴情夢
tshi-tsîng-lâng tshi-tsîng bāng
月娘替阮咧哀怨
gue̍h-niû thè gún teh ai-uàn
無奈感情的車班
bô-nāi kám-tsîng ê tshia-pan
猶未靠站
iáu-buē khò-tsām
雖然天不從人願
sui-jiân thinn put-tsiông jîn guān
猶原求天來成全
iu-guân kiû thinn lâi sîng-tsuân
成全天下所有
sîng-tsuân thian-hā sóo-ū
痴心的苦情人
tshi-sim ê khóo-tsîng-lâng
]]>三心兩意https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2025/12/25/%e4%b8%89%e5%bf%83%e5%85%a9%e6%84%8f-5/Thu, 25 Dec 2025 06:13:40 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=132383
《三心兩意》Sam-sim Lióng-ì
林良歡Lîm Liông-huan
——————————————
你的心
lí ê sim
為我想甲真費氣
uī guá siūnn kah tsin huì-khì
排出一盤愛情棋
pâi-tshut tsi̍t-puânn ài-tsîng kî
起手無回
khí-tshiú bô-huê
你寫甲遮大字
lí siá kah tsiah tuā jī
對我總是三心兩意
tuì guá tsóng-sī sam-sim lióng-ì
無理智
bô lí-tì
我愛著你
guá ài-tio̍h lí
講虛偽
kóng hi-guī
我袂贏你
guá buē iânn lí
我愛你
guá ài lí
愛甲失主意
ài kah sit tsú-ì
夢也袂醒
bāng iā buē tshínn
你就離開我
lí tiō lī-khui guá
無準備
bô tsún-pī
你放我哭甲袂喘氣
lí pàng guá khàu kah buē tshuán-khuì
心已經醒
sim í-king tshínn
莫求我轉去你身邊
mài kiû guá tńg-khì lí sin-pinn
查埔人的喙
tsa-poo-lâng ê tshuì
世間上蓋甜
sè-kan siōng-kài tinn
歹相信
pháinn siong-sìn

 

]]>幸福佗位揣https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2025/12/07/%e5%b9%b8%e7%a6%8f%e4%bd%97%e4%bd%8d%e6%8f%a3/Sun, 07 Dec 2025 03:50:47 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=131745
《幸福佗位揣》Hīng-hok Tó-uī Tshuē
林良歡Lîm Liông-huan
——————————————
一蕊玫瑰花
tsi̍t-luí muî-kuì-hue
一句愛我的話
tsi̍t-kù ài guá ê uē
我的心就來出賣
guá ê sim tiō lâi tshut-buē
愛你無後悔
ài lí bô hiō-hué
當做你我無緣
tòng-tsuè lí guá bô-iân
悲傷快樂藏心底
pi-siong khuài-lo̍k tshàng sim-té
親像斷線的風吹
tshin-tshiūnn tn̄g-suànn ê hong-tshue
付出的心無人欲
hù-tshut ê sim bô-lâng beh
阮的幸福欲佗位揣
gún ê hīng-hok beh tó-uī tshuē
茫茫的世間
bâng-bâng ê sè-kan
阮的心肝啥人的
gún ê sim-kuann siánn-lâng ê
溫柔的天地
un-jiû ê thinn-tē
從今後無人可替
tsiông-kim-āu bô-lâng khó thè
情份遮爾短
tsîng-hūn tsiah-nī té
目屎遐爾濟
ba̍k-sái hiah-nī tsuē
我的心
guá ê sim
只愛你一个
tsí ài lí tsi̍t-ê
]]>期待https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2024/07/27/%e6%9c%9f%e5%be%85-5/Sat, 27 Jul 2024 01:36:06 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=105769
《期待》Kî-thāi
林良歡Lîm Liông-huan
——————————————
你早著該拒絕我的愛
lí tsá tio̍h-kai kī-tsua̍t guá ê ài
偏偏閣再接受重來
phian-phian koh-tsài tsiap-siū tîng-lâi
為何用命向望
uī-hô iōng miā ǹg-bāng
情煞來深埋
tsîng suah lâi tshim tâi
難忘的情人
lân-bōng ê tsîng-jîn
最不該
tsuè put-kai
怨恨時間拆散幾若擺
uàn-hūn sî-kan thiah-suànn kuí-lō pái
早就愛你
tsá tiō ài lí
情深似海
tsîng tshim sū hái
無夠時間
bô-kàu sî-kan
淪落失去無奈
lûn-lo̍h sit-khì bô-nāi
揣無青春的期待
tshuē-bô tshing-tshun ê kî-thāi
啊~愛過的人
ah~ ài–kuè ê lâng
愛過的愛
ài–kuè ê ài
需要偌濟
su-iàu guā-tsuē
大聲吼出來
tuā-siann háu–tshut-lâi
啊~傷我的人
ah~ siong guá ê lâng
傷我的愛
siong guá ê ài
用無聊的情人淚對待
iōng bô-liâu ê tsîng-jîn luī tuì-thāi
]]>不管時https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2024/07/27/%e4%b8%8d%e7%ae%a1%e6%99%82-2/Sat, 27 Jul 2024 01:34:24 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=105766
《不管時》Put-kuán-sî
林良歡Lîm Liông-huan
——————————————
花有青葉連理枝
hue ū tshinn-hio̍h liân-lí-ki
碗有箸來配一對
uánn ū tī lâi phuè tsi̍t-tuì
月有天星夜夜纏
gue̍h ū thinn-tshinn iā-iā tînn
今生你我紙伴筆
kim-sing lí guá tsuá phuānn pit
畫一个圓
uē tsi̍t-ê înn
心痴痴
sim tshi-tshi
美夢篇篇
bí-bāng phinn-phinn
心甜甜
sim tinn-tinn
情話綿綿
tsîng-uē mî-mî
一句愛你
tsi̍t-kù ài lí
一生的真心話語
it-sing ê tsin-sim uē-gí
堅定不移
kian-tīng put-î
冷吱吱
líng ki-ki
陪你身邊
puê lí sin-pinn
風悽悽
hong tshi-tshi
也心堅持
iā sim kian-tshî
春來秋去
tshun lâi tshiu khì
天光暗暝
thinn kng àm-mî
問我何時會想你
mn̄g guá hô-sî ē siūnn lí
不管時
put-kuán-sî
]]>翁某仝心https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2024/07/27/%e7%bf%81%e6%9f%90%e4%bb%9d%e5%bf%83/Sat, 27 Jul 2024 01:32:39 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=105763
《翁某仝心》Ang-bóo kāng-sim
林良歡Lîm Liông-huan
——————————————
天猶未光
thinn iáu-buē kng
陪你行出咱家門
puê lí kiânn-tshut lán ka-mn̂g
寬寬仔收著酒矸算三頓
khuann-khuann-á siu-tio̍h tsiú-kan sǹg sann-tǹg
繁華的夜燈
huân-huâ ê iā-ting
漸漸咧歇睏
tsiām-tsiām teh hioh-khùn
親像咧安慰我
tshin-tshiūnn teh an-uì guá
翁某仝心過暝長
ang-bóo kāng-sim kuè mî tn̂g
有酒矸酒矸通賣無
ū tsiú-kan tsiú-kan thang buē–bô
問籠底的路何時歇
mn̄g láng-té ê lōo hô-sî hioh
雙手凍風霜
siang-tshiú tàng hong-sng
天也無同情
thinn iā bô tông-tsîng
較苦我也甘願陪你吞
khah khóo guá iā kam-guān puê lí thun
有酒矸酒矸通賣無
ū tsiú-kan tsiú-kan thang buē–bô
花容暫落
hua-iông tsiām lo̍h
身份啥人惜
sin-hūn siánn-lâng sioh
若有溫暖的三頓
nā ū un-luán ê sann-tǹg
就算冷甲過暝酸
tiō-sǹg líng kah kuè mî sng
一生綴你到老的身魂
it-sing tuè lí kàu lāu ê sin-hûn
]]>