林姍 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/32745這是一個臺語歌曲正字網站Sat, 11 Jul 2026 02:16:15 +0000zh-TWhourly1https://wordpress.org/?v=6.6.7https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg林姍 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/327453232 情花芳https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2026/07/11/%e6%83%85%e8%8a%b1%e8%8a%b3/Sat, 11 Jul 2026 02:16:15 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=145996
《情花芳》Tsîng-hue Phang
林姍Lîm San
——————————————
一枝花欉又逢冬
tsi̍t-ki hue-tsâng iū hông tang
風吹斷線
hong-tshue tn̄g-suànn
露水鴛鴦夢
lōo-tsuí-uan-iunn bāng
心頭亂
sim-thâu luān
月暗淡
gue̍h àm-tām
雪中堅強玫瑰紅
suat-tiong kian-kiông muî-kuì âng
千難萬難
tshian-lân bān-lân
操煩勞心無放
tshau-huân lô-sim bô pàng
毋甘放棄久年心願
m̄-kam hòng-khì kú-nî sim-guān
相信咱情夢
siong-sìn lán tsîng-bāng
衝過難關
tshiong kuè lân-kuan
才有日出一工
tsiah ū ji̍t-tshut tsi̍t-kang
為你一生最愛的人
uī lí it-sing tsuè ài ê lâng
四季花開
sù-kuì hue khui
情花芳
tsîng-hue phang
]]>一生情願https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2026/07/11/%e4%b8%80%e7%94%9f%e6%83%85%e9%a1%98-2/Sat, 11 Jul 2026 02:14:09 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=145993
《一生情願》It-sing Tsîng-guān
林姍Lîm San
——————————————
愛你
ài lí
最後揣無溫暖
tsuè-āu tshuē-bô un-luán
你予我
lí hōo guá
夜夜情淚泛
iā-iā tsîng-luī huàn
我佮你拆袂開
guá kah lí thiah buē-khui
我愈求
guá jú kiû
心愈亂
sim jú luān
你冷冷絕情
lí líng-líng tsua̍t-tsîng
我袂堪
guá buē-kham
敢是我
kám-sī guá
對你一廂情願
tuì lí it-siong tsîng-guān
抑是天
ia̍h-sī thinn
將咱緣份錯寫
tsiong lán iân-hūn tshò-siá
一生等
it-sing tán
我無怨無恨
guá bô-uàn bô-hūn
無留戀
bô liû-luân
離開我
lī-khui guá
如你所願
jû lí sóo guān
]]>命有來時https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2026/07/11/%e5%91%bd%e6%9c%89%e4%be%86%e6%99%82/Sat, 11 Jul 2026 02:12:20 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=145991
《命有來時》Miā Ū Lâi Sî
林姍Lîm San
——————————————
樹影風吹搖微微
tshiū-iánn hong tshue iô bî-bî
月光照心空一圍
gue̍h-kng tsiò sim khang tsi̍t-uî
喚你的名無答應
huàn lí ê miâ bô tap-ìn
目屎滴滴散袂開
ba̍k-sái tih-tih suànn buē-khui
一暝又一暝
tsi̍t-mî iū tsi̍t-mî
恬恬等空虛
tiām-tiām tán khang-hi
緣份的代誌
iân-hūn ê tāi-tsì
使我跋落深坑
sú guá pua̍h-lo̍h tshim-khinn
用愛換來一場戲
iōng ài uānn-lâi tsi̍t-tiûnn hì
孤單影
koo-tuann iánn
笑自己
tshiò tsū-kí
如果命有來時
jû-kó miā ū lâi sî
我會知影欲疼自己
guá ē tsai-iánn beh thiànn tsū-kí
]]>望君疼痛https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2026/07/11/%e6%9c%9b%e5%90%9b%e7%96%bc%e7%97%9b/Sat, 11 Jul 2026 02:10:44 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=145989
《望君疼痛》Bāng Kun Thiànn-thàng
林姍Lîm San
——————————————
春花展開美麗
tshun-hue thián-khui bí-lē
蝴蝶跳著芭蕾
ôo-tia̍p thiàu tio̍h pa-lê
鳥隻天頂飛
tsiáu-tsiah thinn-tíng pue
啥人的舞會
siánn-lâng ê bú-huē
好親像等有情人
hó-tshin-tshiūnn tán ū-tsîng-lâng
伴阮入夢
phuānn gún ji̍p-bāng
心花開陣陣清芳
sim-hue khui tsūn-tsūn tshing-phang
有啥人會當永遠
ū siánn-lâng ē-tàng íng-uán
惜花愛趁紅豔
sioh hue ài thàn âng-iām
因為花無百日紅
in-uī hue bô pah-ji̍t âng
望君好好來疼痛
bāng kun hó-hó lâi thiànn-thàng
露水溫柔阮心房
lōo-tsuí un-jiû gún sim-pâng
甘願為你
kam-guān uī lí
日出等到日暗
ji̍t-tshut tán-kah ji̍t-àm
望君了解阮輕重
bāng kun liáu-kái gún khin-tāng
會當陪阮到永遠
ē-tàng puê gún kàu íng-uán
今生今世
kim-sing kim-sè
阮是你的人
gún sī lí ê lâng
]]>愛甲傷心https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2026/07/11/%e6%84%9b%e7%94%b2%e5%82%b7%e5%bf%83/Sat, 11 Jul 2026 02:08:25 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=145986
《愛甲傷心》Ài Kah Siong-sim
林姍Lîm San
——————————————
殘破樓窗
tsân-phuà lâu-thang
風吹冷又寒
hong tshue líng iū kuânn
酒杯照影
tsiú-pue tsiò iánn
憔悴我
tsiâu-tsuī guá
露水心聲
lōo-tsuí sim-siann
叫著你的名
kiò tio̍h lí ê miâ
情像流沙
tsîng tshiūnn liû-sua
留成空
lâu sîng-khang
愛甲傷心淚兩逝
ài kah siong-sim luī nn̄g-tsuā
思思念念是啥人啊
su-su-liām-liām sī siánn-lâng–ah
情歌跳針
tsîng-kua thiàu-tsiam
唱甲梢聲
tshiùnn kah sau-siann
幸福曲盤
hīng-hok khik-puânn
疼袂了
thiànn buē-liáu
遠走高飛
uán-tsáu ko-hui
帶走我的心
tuà-tsáu guá ê sim
你放我苦海浮沉活
lí pàng guá khóo-hái phû-tîm ua̍h
—
戲弄我
hì-lāng guá
欺騙阮心肝
khi-phiàn gún sim-kuann
]]>萬事如意https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2026/07/11/%e8%90%ac%e4%ba%8b%e5%a6%82%e6%84%8f-2/Sat, 11 Jul 2026 02:05:36 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=145983
《萬事如意》Bān-sū Jû-ì
林姍Lîm San
——————————————
人生若欲添福氣
jîn-sing nā beh thiam hok-khì
勤儉拍拚是排第一
khîn-khiām phah-piànn sī pâi tē-it
春夏秋冬一年四季
tshun-hā tshiu-tang tsi̍t-nî sù-kuì
感謝爸母感謝天
kám-siā pē-bú kám-siā thinn
咱是善良的老百姓
lán sī siān-liông ê láu-peh-sìnn
好䆀命運愛靠自己
hó-bái miā-ūn ài khò tsū-kí
兄弟姊妹好來好去
hiann-tī-tsí-muē hó-lâi hó-khì
前途光明步步昇
tsiân-tôo kong-bîng pōo-pōo sing
祝你平安快樂
tsiok lí pîng-an khuài-lo̍k
萬事攏如意
bān-sū lóng jû-ì
事事順利好運開
sū-sū sūn-lī hó-ūn khui
歡歡喜喜過日子
huann-huann-hí-hí kuè ji̍t-tsí
祝你身體勇健
tsiok lí sin-thé ióng-kiānn
萬事攏如意
bān-sū lóng jû-ì
家庭事業雙雙得意
ka-tîng sū-gia̍p siang-siang tit-ì
富貴年年趁大錢
hù-kuì nî-nî thàn-tuā-tsînn
富貴年年趁大錢
hù-kuì nî-nî thàn-tuā-tsînn
]]>請你愛別个https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2026/07/11/%e8%ab%8b%e4%bd%a0%e6%84%9b%e5%88%a5%e4%b8%aa/Sat, 11 Jul 2026 02:02:56 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=145980
《請你愛別个》Tshiánn Lí Ài Pa̍t-ê
林姍Lîm San
——————————————
別人是恩愛深深
pa̍t-lâng sī un-ài tshim-tshim
你講我太認真
lí kóng guá thài jīn-tsin
我笑我攬無你的心
guá tshiò guá lám-bô lí ê sim
這段感情
tsit tuānn kám-tsîng
我承認我太自信
guá sîng-jīn guá thài tsū-sìn
才會用眼淚來寫如今
tsiah-ē iōng gán-luī lâi siá jû-kim
總是等到天色烏反白
tsóng–sī tán-kah thinn-sik oo huán-pe̍h
毋知你的人佇佗
m̄-tsai lí ê lâng tī tueh
若無愛
nā bô ài
請你愛別个
tshiánn lí ài pa̍t-ê
付出若是無平濟
hù-tshut nā-sī bô pênn tsuē
多情變成苦受罪
to-tsîng piàn-sîng khóo siū-tsuē
你欲扯
lí beh tshé
我可以心收回
guá khó-í sim siu-huê
你欲遠飛
lí beh uán pue
我可以自己過
guá khó-í tsū-kí kuè
]]>一時糊塗https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2025/07/27/%e4%b8%80%e6%99%82%e7%b3%8a%e5%a1%97/Sun, 27 Jul 2025 05:27:06 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=128711
《一時糊塗》Tsi̍t-sî Hôo-tôo
林姍Lîm San
——————————————
傷心的雨
siong-sim ê hōo
一直落
it-ti̍t lo̍h
付出真心
hù-tshut tsin-sim
才知是錯誤
tsiah tsai sī tshò-gōo
愛無回頭彼條路
ài bô huê-thâu hit tiâu lōo
哪通放阮
ná thang pàng gún
沃甲澹糊糊
ak kah tâm-kôo-kôo
一時糊塗
tsi̍t-sî hôo-too
斷我的情路
tn̄g guá ê tsîng-lōo
孤單旅途
koo-tuann lú-tôo
用啥彌補
iōng siánn mî-póo
情關難渡
tsîng-kuan lân tōo
悔不當初
hué put tong-tshoo
為何欲來讓步
uī-hô beh lâi niū-pōo
青春來耽誤
tshing-tshun lâi tam-gōo
一片痴心
tsi̍t-phiàn tshi-sim
怪我糊塗
kuài guá hôo-tôo
]]>天后駕到https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2025/07/27/%e5%a4%a9%e5%90%8e%e9%a7%95%e5%88%b0/Sun, 27 Jul 2025 05:25:24 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=128708
《天后駕到》Thian-hiō Kà-tò
林姍Lîm San
——————————————
天后駕到
Tiānhòu jià tào
天后駕到
Tiānhòu jià tào
–
大旗做先鋒
tuā-kî tsuè sian-hong
報馬仔響鑼鼓
pò-bé-á hiáng lô-kóo
家家戶戶報幸福
ke-ke-hōo-hōo pò hīng-hok
神轎來加持
sîn-kiō lâi ka-tshî
難捨眾生苦
lán-siá tsiòng-sing khóo
祈求有緣再相逢
kî-kiû ū-iân tsài siong-hông
堅定的跤步
kian-tīng ê kha-pōo
萬年的理想
bān-nî ê lí-sióng
站站駐駕來疼惜
tsiām-tsiām tsū-kà lâi thiànn-sioh
加持幼兒
ka-tshî iù-jî
撫心扶轎
hú-sim hû-kiō
蹽過溪水心共渡
liâu kuè khe-tsuí sim kiōng-tōo
千年流傳的香路
tshian-nî liû-thuân ê hiunn-lōo
白沙屯媽祖婆
Pe̍h-sua-tun Má-tsóo-pô
軁轎跤
nǹg kiō-kha
手牽手來保護
tshiú khan-tshiú lâi pó-hōo
牽著千萬的祝福
khan tio̍h tshian-bān ê tsiok-hok
人心守護相照顧
jîn-sim siú-hōo sio tsiàu-kòo
白沙屯媽祖婆
Pe̍h-sua-tun Má-tsóo-pô
風雨中
hong-hōo-tiong
心連心向前衝
sim liân-sim hiòng-tsiân tshiong
進喔進喔
tsìn–ooh tsìn–ooh
心歸宿
sim kui-siok
]]>追分車站https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2025/07/27/%e8%bf%bd%e5%88%86%e8%bb%8a%e7%ab%99/Sun, 27 Jul 2025 05:23:23 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=128705
《追分車站》Tui-hun Tshia-tsiām
林姍Lîm San
——————————————
紅磚的小巷
âng-tsng ê sió-hāng
播音聲聲霆
pò-im siann-siann tân
我深情款款
guá tshim-tsîng khuán-khuán
我抱你抱絚絚
guá phō lí phō ân-ân
紛飛的小雨
hun-hui ê sió-hōo
笑我心曖昧
tshiò guá sim ài-māi
雨水飛出一字等
hōo-tsuí pue tshut tsi̍t-jī tán
列車已入站
lia̍t-tshia í ji̍p-tsām
珠淚聲聲喚
tsu-luī siann-siann huàn
你跤步慢慢
lí kha-pōo bān-bān
你牽我牽絚絚
lí khan guá khan ân-ân
風中火金蛄
hong-tiong hué-kim-koo
笑你心遮亂
tshiò lí sim tsiah luān
問你相思一直犯
mn̄g lí siunn-si it-ti̍t huān
追分車站你送我
Tui-hun tshia-tsām lí sàng guá
眼神交錯的留戀
gán-sîn kau-tshò ê liû-luân
淚影雙雙
luī-iánn siang-siang
依依難捨我毋放
i-i-lán-siá guá m̄ pàng
我的愛人
guá ê ài-jîn
我等你
guá tán lí
等你成功的時間
tán lí sîng-kong ê sî-kan
轉來娶我
tńg-lâi tshuā guá
一生一世咱的夢
it-sing it-sè lán ê bāng
歲月笑戇人
suè-gua̍t tshiò gōng-lâng
倚踮你心房
uá tiàm lí sim-pâng
愛你
ài lí
我永遠毋願放
guá íng-uán m̄-guān pàng
]]>