林久登vs徐紫淇 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/32745這是一個臺語歌曲正字網站Thu, 10 Oct 2024 08:42:09 +0000zh-TWhourly1https://wordpress.org/?v=6.6.10https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg林久登vs徐紫淇 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/327453232 浪漫情話https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2024/10/10/%e6%b5%aa%e6%bc%ab%e6%83%85%e8%a9%b1/Thu, 10 Oct 2024 08:41:00 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=111336
《浪漫情話》Lōng-bān Tsîng-uē
林久登Lîm Kiú-ting
徐紫淇Tshî Tsí-kî
——————————————
女)
窗仔外一陣春風
thang-á-guā tsi̍t-tsūn tshun-hong
輕輕咧吹
khin-khin teh tshue
我的心一直綴伊
guá ê sim it-ti̍t tuè i
輕輕咧飛
khin-khin teh pue
無聊的咒誓
bô-liâu ê tsiù-tsuā
若像浪漫情話
ná-tshiūnn lōng-bān tsîng-uē
輕聲細說
khin-siann sè-sueh
男)
窗仔外彼陣秋風
thang-á guā hit-tsūn tshiu-hong
輕輕咧吹
khin-khin teh tshue
若親像女人的心
ná-tshin-tshiūnn lú-jîn ê sim
輕輕咧飛
khin-khin teh pue
無聊的咒誓
bô-liâu ê tsiù-tsuā
已經講過遐濟
í-king kóng kuè hiah tsuē
愛著嘛愛澈底
ài–tio̍h mā ài thiat-té
女)
山盟海誓
san-bîng hái-sè
合)
彼只是一句一句
he tsí-sī tsi̍t-kù-tsi̍t-kù
無聊的情話
bô-liâu ê tsîng-uē
女)
熱戀時
jia̍t-luân sî
你情我意
lí tsîng guá ì
糖甘蜜甜
thn̂g-kam bi̍t-tinn
合)
浪漫情話
lōng-bān tsîng-uē
男)
感情的債
kám-tsîng ê tsè
彼只是一段一段
he tsí-sī tsi̍t-tuānn-tsi̍t-tuānn
無聊的經過
bô-liâu ê king-kuè
請你著莫想遐濟
tshiánn lí tio̍h mài siūnn hiah tsuē
用心去體會
iōng-sim khì thé-huē
合)
浪漫情話
lōng-bān tsîng-uē
]]>林久登vs徐紫淇https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2024/09/07/%e6%9e%97%e4%b9%85%e7%99%bbvs%e5%be%90%e7%b4%ab%e6%b7%87/Sat, 07 Sep 2024 09:23:31 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=108430四字部

浪漫情話

]]>