<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
><channel><title>杜忻恬vs江惠儀 &#8211; 臺語正字歌詞部落格</title><atom:link href="https://2blog.ilc.edu.tw/32745/category/%E6%9D%9C%E5%BF%BB%E6%81%ACvs%E6%B1%9F%E6%83%A0%E5%84%80/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" /><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745</link><description>這是一個臺語歌曲正字網站</description><lastBuildDate>Fri, 21 Oct 2022 12:12:28 +0000</lastBuildDate><language>zh-TW</language><sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod><sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency><generator>https://wordpress.org/?v=6.6.7</generator><image><url>https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg</url><title>杜忻恬vs江惠儀 &#8211; 臺語正字歌詞部落格</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745</link><width>32</width><height>32</height></image> <item><title>仝款</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2022/10/21/%e4%bb%9d%e6%ac%be-2/</link><dc:creator><![CDATA[陳文傑]]></dc:creator><pubDate>Fri, 21 Oct 2022 12:11:34 +0000</pubDate><category><![CDATA[杜忻恬vs江惠儀]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=78538</guid><description><![CDATA[《仝款》Kāng-khuán 杜忻恬Tōo Him-thiâm 江惠&#46;&#46;&#46;]]></description><content:encoded><![CDATA[<div class="video-container"><iframe title="杜忻恬 ft. 江惠儀『仝款』／Official Music Video/收錄在『由我決定』專輯" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/ET-P7vaBJd0?feature=oembed&#038;wmode=opaque" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div><div class="xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">《仝款》Kāng-khuán</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">杜忻恬Tōo Him-thiâm</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">江惠儀Kang Huī-gî</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">杜)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">敢會有遺憾</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kám ē ū uî-hām</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">敢會當諒解</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kám ē-tàng liōng-kái</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">敢等會著</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kám tán ē-tio̍h</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">光線照入來</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kng-suànn tsiò&#8211;ji̍p-lâi</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">江)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">會變做啥款</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">ē piàn-tsuè siánn-khuán</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">是好抑是䆀</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">sī hó ia̍h-sī bái</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">毋驚撥開</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">m̄-kiann puah-khui</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">鑿目的傷害</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsha̍k-ba̍k ê siong-hāi</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">合)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">你我攏仝款</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lí guá lóng kāng-khuán</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">杜)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">想欲揣一个</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">siūnn-beh tshuē tsi̍t-ê</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">平凡的所在</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">pîng-huân ê sóo-tsāi</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">江)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">看著繽紛的色彩</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">khuànn-tio̍h pin-hun ê sik-tshái</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">合)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">講會出心內</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kóng ē-tshut sim-lāi</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">平凡的期待</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">pîng-huân ê kî-thāi</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">杜)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">平凡的愛</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">pîng-huân ê ài</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">合)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">無需要鼓勵佮關懷</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">bô su-iàu kóo-lē kah kuan-huâi</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">杜)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">掩崁的</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">am-khàm ê</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">驚惶的</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kiann-hiânn ê</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">咱的緣份</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lán ê iân-hūn</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">應該不應該</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">ing-kai put-ing-kai</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">江)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">你的心</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lí ê sim</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">我的心</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">guá ê sim</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">從來毋免</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsiông-lâi m̄-bián</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">對啥人交代</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tuì siánn-lâng kau-tài</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">杜)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">想欲講出喙的愛</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">siūnn-beh kóng tshut-tshuì ê ài</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">江)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">這是你我</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tse sī lí guá</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">幸運的安排</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">hīng-ūn ê an-pâi</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">杜)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">就算無人了解</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tiō-sǹg bô-lâng liáu-kái</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">江)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">毋免人知</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">m̄-bián lâng tsai</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">合)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">無論仝款無仝款</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">bô-lūn kāng-khuán bô kāng-khuán</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">杜)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">堅定的</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kian-tīng ê</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">美麗的</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">bí-lē ê</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">咱的緣份</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lán ê iân-hūn</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">無啥不應該</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">bô siánn put-ing-kai</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">江)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">你的心</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lí ê sim</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">我的心</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">guá ê sim</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">從來毋免</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsiông-lâi m̄-bián</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">對啥人交代</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tuì siánn-lâng kau-tài</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">杜)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">日頭照著咱的愛</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">ji̍t-thâu tsiò tio̍h lán ê ài</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">江)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">照著你我</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsiò tio̍h lí guá</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">彩色的世界</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tshái-sik ê sè-kài</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">杜)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">有一工</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">ū-tsi̍t-kang</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">怹會知</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">in ē tsai</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">江)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">怹會了解</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">in ē liáu-kái</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">合)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">平凡的人</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">pîng-huân ê lâng</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">攏仝款</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lóng kāng-khuán</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">平凡咧愛</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">pîng-huân teh ài</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">&#8212;</span></div></div><div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">杜)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">袂閣有遺憾</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">buē koh ū uî-hām</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">江)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">袂閣有誤解</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">buē koh ū ngōo-kái</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">杜)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">平凡人</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">pîng-huân ê lâng</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">平凡的相愛</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">pîng-huân ê siong-ài</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">合)</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">你我攏仝款</span></div><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lí guá lóng kāng-khuán</span></div></div>]]></content:encoded></item><item><title>杜忻恬vs江惠儀</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2022/10/16/%e6%9d%9c%e5%bf%bb%e6%81%acvs%e6%b1%9f%e6%83%a0%e5%84%80/</link><dc:creator><![CDATA[陳文傑]]></dc:creator><pubDate>Sun, 16 Oct 2022 13:16:25 +0000</pubDate><category><![CDATA[杜忻恬vs江惠儀]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=78247</guid><description><![CDATA[二字部 仝款]]></description><content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 18pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">二字部</span></p><p><span style="font-size: 18pt; font-family: 'arial black', sans-serif;"><a href="https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2022/10/21/%e4%bb%9d%e6%ac%be-2/">仝款</a></span></p>]]></content:encoded></item></channel></rss>