曾瑋中vs蔡家蓁 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/32745這是一個臺語歌曲正字網站Thu, 04 Nov 2021 12:01:13 +0000zh-TWhourly1https://wordpress.org/?v=6.6.9https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg曾瑋中vs蔡家蓁 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/327453232 愛免懷疑https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/11/04/%e6%84%9b%e5%85%8d%e6%87%b7%e7%96%91/Thu, 04 Nov 2021 11:59:54 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=61416
《愛免懷疑》Ài, Bián Huâi-gî
曾瑋中Tsan Uí-tiong/Kuljelje
蔡家蓁Tshuà Ka-tsin
——————————————
男)
上愛看你
siōng ài khuànn lí
三不五時笑微微
sam-put-gōo-sî tshiò bî-bî
上愛聽你
siōng ài thiann lí
溫柔聲音甜蜜蜜
un-jiû siann-im tinn-bi̍t-bi̍t
女)
春天的花蕊
tshun-thinn ê hue-luí
透出迷人的氣味
thàu tshut bê-lâng ê khì-bī
若無你
nā bô lí
花開也無意義
hue khui iā bô ì-gī
男)
上愛佮你
siōng ài kah lí
談天說地情綿綿
tâm-thiam suat-tē tsîng mî-mî
上愛陪你
siōng ài puê lí
看天頂的月圓圓
khuànn thinn-tíng ê gue̍h înn-înn
女)
一日過一年
tsi̍t-ji̍t kuè tsi̍t-nî
毋管經過幾世紀
m̄-kuán king-kuè kuí sè-kí
我佮你
guá kah lí
啥人攏拆袂開
siánn-lâng lóng thiah buē-khui
合男)
愛免懷疑
ài, bián huâi-gî
相信就是唯一
siong-sìn tiō-sī uî-it
女)
只要有心
tsí-iàu ū-sim
無論你佇佗位
bô-lūn lí tī tó-uī
合)
管待伊啥代誌
kuán-thāi-i siánn tāi-tsì
我有你免掛意
guá ū lí bián kuà-ì
辛苦予咱
sin-khóo hōo lán
做伙面對
tsò-hué bīn-tuì
男)
愛免懷疑
ài, bián huâi-gî
你就是我唯一
lí tiō-sī guá uî-it
女)
佇你身邊
tī lí sin-pinn
佗位攏有歡喜
tó-uī lóng ū huann-hí
合)
管待伊歹天氣
kuán-thāi-i pháinn thinn-khì
我有你
guá ū lí
有勇氣
ū ióng-khì
就願意陪你
tiō guān-ì puê lí
海角天邊
hái-kak thinn-pinn
愛你免懷疑
ài lí bián huâi-gî
]]>幸福的滋味https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/11/04/%e5%b9%b8%e7%a6%8f%e7%9a%84%e6%bb%8b%e5%91%b3-5/Thu, 04 Nov 2021 11:58:06 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=61413
《幸福的滋味》Hīng-hok ê Tsu-bī
曾瑋中Tsan Uí-tiong/Kuljelje
蔡家蓁Tshuà Ka-tsin
——————————————
男)
彼年的冬天
hit-nî ê tang-thinn
幸福的記持
hīng-hok ê kì-tî
人海中
jîn-hái tiong
拄著你
tú-tio̍h lí
是我一生的甜蜜
sī guá it-sing ê tinn-bi̍t
女)
彼年的春天
hit-nî ê tshun-thinn
幸福的代誌
hīng-hok ê tāi-tsì
咱約定
lán iok-tīng
我佮你
guá kah lí
生生世世袂分開
sing-sing sè-sè buē hun-khui
男)
敢講這是
kám-kóng tse sī
幸福的滋味
hīng-hok ê tsu-bī
女)
你就是
lí tiō-sī
阮的甜蜜
gún ê tinn-bi̍t
男)
愛情的料理
ài-tsîng ê liāu-lí
女)
雖然有時
sui-jiân ū-sî
嘛有
mā ū
合)
苦澀酸甘時
khóo-siap sng-kam sî
只要有你
tsí-iàu ū lí
男)
原來這是
guân-lâi tse sī
幸福的滋味
hīng-hok ê tsu-bī
女)
你就是
lí tiō-sī
阮的碗箸
gún ê uánn-tī
男)
愛情的芳味
ài-tsîng ê phang-bī
女)
阮甘願用一生
gún kam-guān iōng it-sing
合)
做你的口味
tsuè lí ê kháu-bī
只有你
tsí-ū lí
]]>曾瑋中vs蔡家蓁https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/06/05/%e6%9b%be%e7%91%8b%e4%b8%advs%e8%94%a1%e5%ae%b6%e8%93%81/Sat, 05 Jun 2021 03:48:31 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=41955四字部

愛免懷疑

五字部

幸福的滋味

]]>