施聰猛 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/32745這是一個臺語歌曲正字網站Thu, 08 Feb 2024 02:59:18 +0000zh-TWhourly1https://wordpress.org/?v=6.6.9https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg施聰猛 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/327453232 孤鳥https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2024/02/08/%e5%ad%a4%e9%b3%a5-5/Thu, 08 Feb 2024 02:58:03 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=99505
《孤鳥》Koo-tsiáu
馬句Má-kù(施聰猛Si Tshong-bíng, 泉州)
——————————————
風雲擂臺頂
hong-hûn luî-tâi tíng
戰鼓響雲霄
tsiàn-kóo hiáng hûn-siau
人生舞臺頂
jîn-sing bú-tâi tíng
啥人徛會牢
siánn-lâng khiā ē tiâu
飛天鑽地真工夫
pue-thinn tsǹg-tē tsin kang-hu
招招著本事
tsiau-tsiau tio̍h pún-sū
運勢起落若海湧
ūn-sè khí-lo̍h ná hái-íng
一時風駛一帆船
tsi̍t-sî hong sái tsi̍t-phâng tsûn
風蕭蕭
hong siau-siau
路迢迢
lōo thiâu-thiâu
一展雄心壯志消
it tián hiông-sim tsòng-tsì siau
萬重山
bān-tîng san
千江水
tshian-kang tsuí
氣魄全變調
khì-phik tsuân piàn-tiāu
百轉千迴奔波
pah-tsuán tshian-huê phun-pho
堅心的孤鳥
kian-sim ê koo-tsiáu
為著前途
uī-tio̍h tsiân-tôo
甘願忍袂吼
kam-guān jím buē háu
風蕭蕭
hong siau-siau
路迢迢
lōo thiâu-thiâu
回首已是百年頭
huê-siú í sī pah-nî thâu
冷風月
líng-hong gue̍h
照心鏡
tsiò sim-kiànn
往事怎計較
óng-sū tsuánn kè-kàu
千載萬年
tshian-tsài bān-nî
揣無真心的孤鳥
tshuē-bô tsin-sim ê koo-tsiáu
追求美夢
tui-kiû bí-bāng
夢醒何時了
bāng-tshínn hô-sî liáu
]]>輕嘆一聲https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2024/02/08/%e8%bc%95%e5%98%86%e4%b8%80%e8%81%b2/Thu, 08 Feb 2024 02:56:25 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=99502
《輕嘆一聲》Khin-thàn Tsi̍t-siann
馬句Má-kù(施聰猛Si Tshong-bíng, 泉州)
——————————————
哈!輕輕嘆一聲
hah! khin-khin thàn tsi̍t-siann
我的故事已過半
guá ê kòo-sū í kuè puànn
峰迴路轉啊毋認命
hong-huê lōo-tsuán–ah m̄ jīn-miā
心中若不平又按怎
sim-tiong nā put-pîng iū án-tsuánn
是非恩怨啊隨風散
sū-hui un-uàn–ah suî hong suànn
輕輕嘆一聲
khin-khin thàn tsi̍t-siann
總是毋敢越頭看
tsóng–sī m̄-kánn ua̍t-thâu khuànn
千淘萬漉啊向前行
tshian-tô bān-lo̍k–ah hiòng-tsiân kiânn
攏是紅塵過客者
lóng-sī hông-tîn kuè-kheh-tsiá
一曲江湖啊怎留名
it-khiok kang-ôo–ah tsuánn lâu miâ
多少往事步步驚
to-siáu óng-sū pōo-pōo kiann
滾滾風沙洗年華
kún-kún hong-sua sué nî-huâ
提起放下
the̍h-khí hòng-hā
人生兩字
jîn-sing nn̄g-jī
落筆怎樣寫
lo̍h-pit tsuánn-iūnn siá
多少感慨訴心聲
to-siáu kám-khài sòo sim-siann
滾滾海湧追逐行
kún-kún hái-íng tui-tiok kiânn
不諳世事
put-am sè-sū
風雲詭譎
hong-hûn kuí-kuat
奈何看不破
nāi-hô khuànn put-phuà
浪跡天涯姑不將
lōng-tsik thian-gâi koo-put-tsiong
荊棘路途坎坷影
king-kik lōo-tôo khám-khia̍t iánn
望天啊
bāng thinn–ah
輕輕嘆一聲
khin-khin thàn tsi̍t-siann
—
哈!人生已過半
hah! jîn-sing í kuè puànn
千淘萬漉向前行
tshian-tô bān-lo̍k hiòng-tsiân kiânn
]]>施聰猛https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2024/02/06/%e6%96%bd%e8%81%b0%e7%8c%9b/Tue, 06 Feb 2024 14:03:29 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=99351二字部

孤鳥

四字部

輕嘆一聲

]]>