文鶯vs洪第七 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/32745這是一個臺語歌曲正字網站Fri, 10 Jun 2022 08:16:25 +0000zh-TWhourly1https://wordpress.org/?v=6.6.7https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg文鶯vs洪第七 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/327453232 文鶯vs洪第七https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2022/06/10/%e6%96%87%e9%b6%afvs%e6%b4%aa%e7%ac%ac%e4%b8%83/Fri, 10 Jun 2022 08:14:02 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=76698七字部

你我時常在夢裡

 

]]>你我時常在夢裡https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2022/06/10/%e4%bd%a0%e6%88%91%e6%99%82%e5%b8%b8%e5%9c%a8%e5%a4%a2%e8%a3%a1/Fri, 10 Jun 2022 08:13:05 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=76694https://www.youtube.com/watch?v=YEuk-RUzNZs

《你我時常在夢裡》Lí Guá Sî-siông Tsāi Bāng-lí
文鶯Bûn-ing(黃翠媚N̂g Tshuì-bī)
洪第七Âng Tē-tshit
——————————————
男)
可比天星
khó-pí thinn-tshinn
閃閃爍爍
siám-siám-sih-sih
可比靜靜月光夜暝
khó-pí tsīng-tsīng ge̍h-kng iā-mî
青春的小姑娘
tshing-tshun ê sió-koo-niû
唱著戀歌詩
tshiùnn tio̍h luân-kua-si
優美歌聲
iu-bí kua-siann
糖甘蜜甜
thn̂g-kam bi̍t-tinn
解消阮的滿腹悲意
kái-siau gún ê muá-pak pi-ì
真溫柔的歌聲
tsin un-jiû ê kua-siann
遠遠唱袂離
hn̄g-hn̄g tshiùnn buē-lī
合)
親像叫阮叫阮
tshin-tshiūnn kiò gún kiò gún
毋通心空虛
m̄-thang sim khang-hi
時常在夢裡
sî-siông tsāi bāng-lí
時常在夢裡
sî-siông tsāi bāng-lí
可比天星閃閃爍爍
khó-pí thinn-tshinn siám-siám-sih-sih
可比靜靜月光夜暝
khó-pí tsīng-tsīng ge̍h-kng iā-mî
青春的小姑娘
tshing-tshun ê sió-koo-niû
唱著戀歌詩
tshiùnn tio̍h luân-kua-si
女)
可比夜暝閃爍天星
khó-pí iā-mî siám-sih thinn-tshinn
可比毛毛小雨水滴
khó-pí mn̂g-mn̂g sió-hōo tsuí-tih
青春的小姑娘
tshing-tshun ê sió-koo-niû
唱著戀歌詩
tshiùnn tio̍h luân-kua-si
充滿輕鬆美妙歌詩
tshiong-buán khin-sang bí-miāu kua-si
逼走阮的滿腹稀微
pik tsáu gún ê muá-pak hi-bî
有活氣的歌聲
ū ua̍h-khì ê kua-siann
遠遠唱袂離
hn̄g-hn̄g tshiùnn buē-lī
合)
親像叫阮叫阮
tshin-tshiūnn kiò gún kiò gún
毋通心空虛
m̄-thang sim khang-hi
時常在夢裡
sî-siông tsāi bāng-lí
時常在夢裡
sî-siông tsāi bāng-lí
可比夜暝閃爍天星
khó-pí iā-mî siám-sih thinn-tshinn
可比毛毛小雨水滴
khó-pí mn̂g-mn̂g sió-hōo tsuí-tih
青春的小姑娘
tshing-tshun ê sió-koo-niû
唱著戀歌詩
tshiùnn tio̍h luân-kua-si
合)
親像叫阮叫阮
tshin-tshiūnn kiò gún kiò gún
毋通心空虛
m̄-thang sim khang-hi
時常在夢裡
sî-siông tsāi bāng-lí
時常在夢裡
sî-siông tsāi bāng-lí
花好月圓
hua hó ge̍h înn
幸福萬年
hīng-hok bān-nî
寂寞空虛
tsi̍k-bo̍k khang-hi
變成歡喜
piàn-sîng huann-hí
對今宵
tuì kim-siau
趁青春
thàn tshing-tshun
時常在夢裡
sî-siông tsāi bāng-lí
對今宵
tuì kim-siau
趁青春
thàn tshing-tshun
時常在夢裡
sî-siông tsāi bāng-lí
]]>