怡君 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/32745這是一個臺語歌曲正字網站Sat, 14 Aug 2021 11:06:31 +0000zh-TWhourly1https://wordpress.org/?v=6.6.10https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg怡君 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/327453232 慢三聲https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/08/14/%e6%85%a2%e4%b8%89%e8%81%b2/Sat, 14 Aug 2021 11:05:13 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=47960
《慢三聲》Bān Sann-siann
怡君Î-kun
——————————————
一个人來到岸邊
tsi̍t-ê-lang lâi-kàu huānn-pinn
看冷冷的海湧
khuànn líng-líng ê hái-íng
無情將阮來戲弄
bô-tsîng tsiong gún lâi hì-lāng
盼望攏是一場空
phàn-bāng lóng-sī tsi̍t-tiûnn khang
痴情你敢了解
tshi-tsîng lí kám liáu-kái
心疼你攏毋知
sim thiànn lí lóng m̄-tsai
孤單將阮
koo-tuann tsiong gún
真情捙落海
tsin-tsîng tshia lo̍h hái
當初來離開
tong-tshoo lâi lī-khui
是為啥
sī uī siánn
是怎樣的心情
sī tsuánn-iūnn ê sim-tsiânn
離開的跤步
lī-khui ê kha-pōo
遮沉重
tsiah tîm-tāng
毋知你敢嘛相仝
m̄-tsai lí kám mā sio-kāng
你是阮的性命
lí sī gún ê sìnn-miā
欲哭毋敢出聲
beh khàu m̄-kánn tshut-siann
阮的心情
gún ê sim-tsiânn
你敢知影
lí kám tsai-iánn
你慢慢慢
lí bān bān bān
將心拆破
tsiong sim thiah-phuà
閣問問
koh mn̄g mn̄g
問阮是按怎
mn̄g gún sī-án-tsuánn
心疼應該哭幾擺
sim thiànn ìng-kai khàu kuí pái
你才會了解
lí tsiah ē liáu-kái
酒雄雄
tsiú hiông-hiông
雄雄啉落去
hiông-hiông lim–lo̍h-khì
醉茫茫茫
tsuì bâng bâng bâng
心疼規暝
sim thiànn kui-mî
滿腹憂悶
muá-pak iu-būn
我問天
guá mn̄g thinn
到底為啥物
tàu-té uī-siánn-mih
為啥物
uī-siánn-mih
]]>怡君https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/06/04/%e6%80%a1%e5%90%9b/Fri, 04 Jun 2021 01:41:28 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=41260三字部

慢三聲

]]>