張燕清vs戴梅君 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/32745這是一個臺語歌曲正字網站Fri, 22 Oct 2021 23:50:55 +0000zh-TWhourly1https://wordpress.org/?v=6.6.9https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg張燕清vs戴梅君 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/327453232 牽無你的手https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/10/23/%e7%89%bd%e7%84%a1%e4%bd%a0%e7%9a%84%e6%89%8b/Fri, 22 Oct 2021 23:49:39 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=59087
《牽無你的手》Khan-bô Lí ê Tshiú
張燕清Tiunn Iàn-tshing
戴梅君Tè Muî-kun
——————————————
男)
一句一句
tsi̍t-kù-tsi̍t-kù
感動的歌詞
kám-tōng ê kua-sû
予人親像
hōo-lâng tshin-tshiūnn
聽見我的心事
thiann-kìnn guá ê sim-sū
女)
一暝一暝
tsi̍t-mî-tsi̍t-mî
想起咱的岫
siūnn-khí lán ê siū
為何袂當
uī-hô buē-tàng
阻擋所有的風雨
tsóo-tòng sóo-ū ê hong-ú
男)
緣
iân
予咱美麗的春秋
hōo lán bí-lē ê tshun-tshiu
女)
偏偏永遠
phian-phian íng-uán
變成一場夢想
piàn-sîng tsi̍t-tiûnn bāng-siūnn
男)
你我的過去
lí guá ê kuè-khì
變成無聊的故事
piàn-sîng bô-liâu ê kòo-sū
女)
無人聽
bô-lâng thiann
無人問
bô-lâng mn̄g
你我的憂愁
lí guá ê iu-tshiû
傷心的人
siong-sim ê lâng
著認輸
tio̍h jīn-su
男)
你我的甜蜜
lí guá ê tinn-bi̍t
變成苦澀的往事
piàn-sîng khóo-siap ê óng-sū
女)
啥人講
siánn-lâng kóng
啥人想
siánn-lâng siūnn
你我過去的溫柔
lí guá kuè-khì ê un-jiû
男)
悲傷的人
pi-siong ê lâng
怎要求
tsuánn iau-kiû
合)
為何如今
uī-hô jû-kim
毋牽阮的手
m̄ khan gún ê tshiú
]]>張燕清vs戴梅君https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2020/08/02/%e5%bc%b5%e7%87%95%e6%b8%85vs%e6%88%b4%e6%a2%85%e5%90%9b/Sun, 02 Aug 2020 03:12:44 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=24028四字部

1949

五字部

牽無你的手

]]>