<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
><channel><title>張瀛仁vs李明洋 &#8211; 臺語正字歌詞部落格</title><atom:link href="https://2blog.ilc.edu.tw/32745/category/%E5%BC%B5%E7%80%9B%E4%BB%81vs%E6%9D%8E%E6%98%8E%E6%B4%8B/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" /><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745</link><description>這是一個臺語歌曲正字網站</description><lastBuildDate>Sat, 23 Oct 2021 00:42:38 +0000</lastBuildDate><language>zh-TW</language><sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod><sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency><generator>https://wordpress.org/?v=6.6.7</generator><image><url>https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg</url><title>張瀛仁vs李明洋 &#8211; 臺語正字歌詞部落格</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745</link><width>32</width><height>32</height></image> <item><title>舊情綿綿再相逢</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/10/23/%e8%88%8a%e6%83%85%e7%b6%bf%e7%b6%bf%e5%86%8d%e7%9b%b8%e9%80%a2/</link><dc:creator><![CDATA[陳文傑]]></dc:creator><pubDate>Sat, 23 Oct 2021 00:41:34 +0000</pubDate><category><![CDATA[張瀛仁vs李明洋]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=59130</guid><description><![CDATA[《舊情綿綿再相逢》Kū-tsîng Mî-mî Tsài Siong&#46;&#46;&#46;]]></description><content:encoded><![CDATA[<div class="video-container"><iframe title="張瀛仁、李明洋『舊情綿綿再相逢』﹝MV官方版﹞" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/Dcwz0XxLgmM?feature=oembed&#038;wmode=opaque" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div><div class="kvgmc6g5 cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">《舊情綿綿再相逢》Kū-tsîng Mî-mî Tsài Siong-hông</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">張瀛仁Tiunn Îng-jîn</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">李明洋Lí Bîng-iông</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">女)</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">經過幾若年</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">king-kuè kuí-lō nî</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">猶原較想也是你</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">iu-guân khah siūnn iā-sī lí</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">萬般思念</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">bān-puann su-liām</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">望啊望袂來圓</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">bāng&#8211;ah bāng buē-lâi înn</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">男)</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">你像月啊</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">lí tshiūnn gue̍h&#8211;ah</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">掛在天邊</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kuà tsāi thinn-pinn</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">阮像雲</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">gún tshiūnn hûn</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">欲飄過千里</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">beh phiau kuè tshian-lí</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">彼年分開</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">hit-nî hun-khui</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">使人啊太心碎</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">sú-lâng&#8211;ah thài sim-tshuì</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">女)</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">哈~ hah~</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">敢會閣來想起</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kám ē koh lâi siūnn-khí</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">舊情也綿綿</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">kū-tsîng iā mî-mî</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">男)</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">哈~ hah~</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">一場愛過</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsi̍t-tiûnn ài&#8211;kuè</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">真心有你的記持</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsin-sim ū lí ê kì-tî</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">女)</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">等春風吹過你身邊</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tán tshun-hong tshue kuè lí sin-pinn</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">望你知阮心意</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">bāng lí tsai gún sim-ì</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">男)</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">阮若閣再</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">gún nā koh-tsài</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">會當攬著你</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">ē-tàng lám tio̍h lí</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">阮會珍惜你的媠</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">gún ē tin-sioh lí ê suí</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">女)</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">多情的玫瑰</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">to-tsîng ê muî-kuì</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">男)</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">飄撇的男兒</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">phiau-phiat ê lâm-jî</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">合)</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">這段舊情綿綿</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsit tuānn kū-tsîng mî-mî</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">再相逢</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">tsài siong-hông</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">會閣較甜</span></div></div><div class="o9v6fnle cxmmr5t8 oygrvhab hcukyx3x c1et5uql ii04i59q"><div dir="auto"><span style="font-size: 14pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">ē koh-khah tinn</span></div></div>]]></content:encoded></item><item><title>張瀛仁vs李明洋</title><link>https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/06/04/%e5%bc%b5%e7%80%9b%e4%bb%81vs%e6%9d%8e%e6%98%8e%e6%b4%8b/</link><dc:creator><![CDATA[陳文傑]]></dc:creator><pubDate>Fri, 04 Jun 2021 08:05:59 +0000</pubDate><category><![CDATA[張瀛仁vs李明洋]]></category><guid isPermaLink="false">https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=41694</guid><description><![CDATA[七字部 舊情綿綿再相逢]]></description><content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 18pt; font-family: 'arial black', sans-serif;">七字部</span></p><p><span style="font-size: 18pt; font-family: 'arial black', sans-serif;"><a href="https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/10/23/%e8%88%8a%e6%83%85%e7%b6%bf%e7%b6%bf%e5%86%8d%e7%9b%b8%e9%80%a2/">舊情綿綿再相逢</a></span></p>]]></content:encoded></item></channel></rss>