唐儷vs李學宸 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/32745這是一個臺語歌曲正字網站Sun, 23 Jul 2023 01:28:10 +0000zh-TWhourly1https://wordpress.org/?v=6.6.7https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg唐儷vs李學宸 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/327453232 牡丹情https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2023/07/23/%e7%89%a1%e4%b8%b9%e6%83%85/Sun, 23 Jul 2023 01:27:12 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=93327
《牡丹情》Bóo-tan Tsîng
唐儷Tn̂g Lē
李學宸Lí Ha̍k-sîn
——————————————
男)
牡丹天生帶富貴
bóo-tan thian-sing tài hù-kuì
是誰害伊凍露水
sī siáng hāi i tàng-lōo-tsuí
玫瑰花
muî-kuì-hue
滿滿是
muá-muá-sī
佇我心內你上媠
tī guá sim-lāi lí siōng suí
女)
牡丹花開
bóo-tan-hue khui
心歡喜
sim huann-hí
花謝落塗
hue siā lo̍h-thôo
葬傷悲
tsòng siong-pi
為你夢
uī lí bāng
為你媠
uī lí suí
敢知阮的真情意
kám tsai gún ê tsin tsîng-ì
男)
自從彼日來相見
tsū-tsiông hit-ji̍t lâi sann-kìnn
心就飛出去
sim tiō pue–tshut-khì
愛你的心
ài lí ê sim
毋敢來表示
m̄-kánn lâi piáu-sī
女)
花中淚
hue-tiong luī
藏稀微
tshàng hi-bî
暗暗清芳
àm-àm tshing-phang
寄相思
kià siunn-si
男)
毋知何年再相見
m̄-tsai hô-nî tsài sann-kìnn
期待重逢時
kî-thāi tiông-hông sî
只欠姻緣這兩字
tsí khiàm in-iân tse nn̄g-jī
女)
阮用一生等待你
gún iōng it-sing tán-thāi lí
憐花惜玉
liân-hue sioh-gio̍k
趁花紅豔時
thàn hue âng-iām sî
男)
啊~啊~ ah~ ah~
女)
啊~啊~ ah~ ah~
合)
滿山春色
muá-suann tshun-sik
牡丹為你開
bóo-tan uī lí khui
]]>唐儷vs李學宸https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2023/07/21/%e5%94%90%e5%84%b7vs%e6%9d%8e%e5%ad%b8%e5%ae%b8/Fri, 21 Jul 2023 08:15:17 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=93049三字部

牡丹情

]]>