周傑米 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/32745這是一個臺語歌曲正字網站Sat, 14 Aug 2021 04:54:23 +0000zh-TWhourly1https://wordpress.org/?v=6.6.7https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg周傑米 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/327453232 Hito赤赤https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/08/14/hito%e8%b5%a4%e8%b5%a4/Sat, 14 Aug 2021 04:51:42 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=47931
《Hito赤赤》Hito Tshiah-tshiah
周傑米Tsiu Kia̍t-bí
——————————————
Hito的赤赤
Hito ê tshiah-tshiah
輕鬆又爽快
khin-sang iū sóng-khuài
做陣來跳舞
tsuè-tīn lâi thiàu-bú
赤赤真快樂
tshiah-tshiah tsin khuài-lo̍k
你有啥物不如意
lí ū siánn-mih put-jû-ì
暫時放袂記
tsiām-sî pàng-buē-kì
一切隨緣
it-tshè suî-iân
來跳Hito赤赤
lâi thiàu Hito tshiah-tshiah
Hito的赤赤
Hito ê tshiah-tshiah
搖來又搖去
iô-lâi iū iô-khì
快樂的心情
khuài-lo̍k ê sim-tsîng
歡頭又喜面
huan-thâu iū hí-bīn
跳出咱的
thiàu tshut lán ê
未來愛的世界
bī-lâi ài ê sè-kài
逐家做伙來跳舞
ta̍k-ke tsò-hué lâi thiàu-bú
Hito赤赤
Hito tshiah-tshiah
阮兜的毛小孩
gún tau ê máoxiǎohái
活潑古錐
ua̍t-phuat kóo-tsui
恁兜的毛小孩
lín tau ê máoxiǎohái
貼心又可愛
tiēxīn yòu kǒài
有啥物
ū siánn-mih
通好煩煩惱惱
thang-hó huân-huân-ló-ló
你佮我
lí kah guá
我佮你
guá kah lí
沉醉滿滿Hito
tîm-tsuì muá-muá Hito
男女老幼
lâm-lú ló-iù
來跳赤赤赤
lâi thiàu tshiah tshiah tshiah
逐家做伙來唱
ta̍k-ke tsò-hué lâi tshiùnn
Hito赤赤
Hito tshiah-tshiah
輕鬆的音樂
khin-sang ê im-ga̍k
迷人的舞步
bê-lâng ê bú-pōo
精彩世界
tsing-tshái sè-kài
美麗的人生
bí-lē ê jîn-sing
Hito赤赤
Hito tshiah-tshiah
]]>愛堅強https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/08/14/%e6%84%9b%e5%a0%85%e5%bc%b7/Sat, 14 Aug 2021 04:49:57 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=47928

《愛堅強》Ài Kian-kiông
周傑米Tsiu Kia̍t-bí
——————————————
一个人有一款命
tsi̍t-ê lâng ū tsi̍t-khuán miā
愛行好
ài kiânn hó
家己的好運命
ka-kī ê hó ūn-miā
佇這个人生路上
tī tsit ê jîn-sing lōo-siōng
有喜有悲有風雨
ū hí ū pi ū hong-hōo
行遍千山萬水
kiânn phiàn tshian-san bān-suí
受盡人生的冷暖
siū-tsīn jîn-sing ê líng-luán
閣較艱苦
koh-khah kan-khóo
嘛著愛堅強
mā tio̍h-ài kian-kiông
三分命
sann-hun miā
愛七分拚
ài tshit-hun piànn
愛認真
ài jīn-tsin
創造出好名聲
tshòng-tsō tshut hó miâ-siann
為前途
uī tsiân-tôo
心愛堅強
sim ài kian-kiông
為著心愛
uī-tio̍h sim-ài
展笑容
tián tshiò-iông
命運雖然天註定
miā-ūn sui-jiân thinn tsù-tiānn
成功著愛靠拍拚
sîng-kong tio̍h-ài khò phah-piànn
拚出阮的人生
piànn-tshut gún ê jîn-sing
唱出咱的名
tshiùnn-tshut lán ê miâ
愛堅強
ài kian-kiông
拍斷手骨顛倒勇
phah-tn̄g tshiú-kut tian-tò ióng
認真一切為理想
jīn-tsin it-tshè uī lí-sióng
為著未來
uī-tio̍h bī-lâi
衝衝衝
tshiong tshiong tshiong
愛堅強
ài kian-kiông
掌握著我的方向
tsióng-ak tio̍h guá ê hong-hiòng
毋驚艱苦
m̄-kiann kan-khóo
向前衝
hiòng-tsiân tshiong
衝破難關
tshiong-phuà lân-kuan
一定成功
it-tīng sîng-kong
]]>媽媽的愛https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/08/14/%e5%aa%bd%e5%aa%bd%e7%9a%84%e6%84%9b/Sat, 14 Aug 2021 04:45:51 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=47923
《媽媽的愛》Má-mah ê Ài
周傑米Tsiu Kia̍t-bí
——————————————
↓—(口白)—↓
山
suann
無媽媽的愛懸
bô má-mah ê ài kuân
海
hái
無媽媽的愛深
bô má-mah ê ài tshim
天
thinn
無媽媽的愛大
bô má-mah ê ài tuā
地
tē
無媽媽的愛闊
bô má-mah ê ài khuah
你是世上上偉大的愛
lí sī sè-siōng siōng uí-tāi ê ài
媽媽
má-mah
我愛你
guá ài lí
↑—(口白)—↑
媽媽的愛
má-mah ê ài
愛高如山
ài ko jû suann
驚阮疼
kiann gún thiànn
疼心肝惜命命
thiànn sim-kuann sioh-miā-miā
媽媽的愛
má-mah ê ài
情深似海
tsîng tshim sū hái
一滴淚
tsi̍t-tih luī
淚滿懷攏是愛
luī buán-huâi lóng-sī ài
媽媽的愛
má-mah ê ài
比天較大
pí thinn khah tuā
予阮天
hōo gún thinn
天上天
thinn siōng thinn
愛滿滿
ài muá-muá
媽媽的愛
má-mah ê ài
比地較闊
pí tē khah khuah
一粒心
tsi̍t-lia̍p sim
心牽掛
sim khian-kuà
攏是愛
lóng-sī ài
共你牽
kā lí khan
牽絚絚
khan ân-ân
望你成龍飛上天
bāng lí sîng-liông pue tsiūnn-thian
共你妝
kā lí tsng
妝媠媠
tsng suí-suí
望你成鳳美佳人
bāng lí sîng-hōng bí ka-jîn
共你牽
kā lí khan
牽絚絚
khan ân-ân
望你成龍飛上天
bāng lí sîng-liông pue tsiūnn-thian
共你妝
kā lí tsng
妝媠媠
tsng suí-suí
望你成鳳美佳人
bāng lí sîng-hōng bí ka-jîn
你若一聲
lí nā tsi̍t-siann
媽媽
má-mah
我愛你
guá ài lí
你就會看見
lí tiō ē khuànn-kìnn
媽媽安慰的笑容
má-mah an-uì ê tshiò-iông
—
你就會看見
lí tiō ē khuànn-kìnn
媽媽美麗的笑容
má-mah bí-lē ê tshiò-iông
]]>女人毋通吼https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/08/14/%e5%a5%b3%e4%ba%ba%e6%af%8b%e9%80%9a%e5%90%bc/Sat, 14 Aug 2021 04:43:04 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=47920

《女人毋通吼》Lú-jîn M̄-thang Háu
周傑米Tsiu Kia̍t-bí
——————————————
女人毋通吼
lú-jîn m̄-thang háu
用勇敢拚痴情
iōng ióng-kám piànn tshi-tsîng
毋通為愛
m̄-thang uī ài
空空戇戇等
khang-khang gōng-gōng tán
愛一回
ài tsi̍t-huê
傷一回
siong tsi̍t-huê
有啥物好留戀
ū siánn-mih hó liû-luân
行出自己
kiânn-tshut tsū-kí
美好的將來
bí-hó ê tsiong-lâi
你佮我
lí kah guá
綿綿的情愛
mî-mî ê tsîng-ài
囥在相思夢
khǹg tsāi siunn-si bāng
笑笑紅塵一場夢
tshiò-tshiò âng-tîn tsi̍t-tiûnn bāng
珠淚飄飄
tsu-luī phiau-phiau
飄過春風來
phiau kuè tshun-hong lâi
一切有好安排
it-tshè ū hó an-pâi
女人
lú-jîn
女人毋通吼
lú-jîn m̄-thang háu
]]>幸福買袂起https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/08/14/%e5%b9%b8%e7%a6%8f%e8%b2%b7%e8%a2%82%e8%b5%b7/Sat, 14 Aug 2021 04:41:22 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=47917

《幸福買袂起》Hīng-hok Bé Buē-khí
周傑米Tsiu Kia̍t-bí
——————————————
月娘月娘
gue̍h-niû gue̍h-niû
我想欲問你
guá siūnn-beh mn̄g lí
咱的愛情
lán ê ài-tsîng
到何時才會圓
kàu hô-sî tsiah ē înn
人生的歌
jîn-sing ê kua
阮唱甲目屎
gún tshiùnn kah ba̍k-sái
掰啊掰袂離
pué–ah pué buē-lī
為啥物對你
uī-siánn-mih tuì lí
猶原情綿綿
iu-guân tsîng mî-mî
天星天星
thinn-tshinn thinn-tshinn
我嘛欲問你
guá mā beh mn̄g lí
阮的真心
gún ê tsin-sim
伊為何無看見
i uī-hô bô khuànn–kìnn
我愛著你
guá ài-tio̍h lí
我只有夢中
guá tsí-ū bāng-tiong
愛啊愛著你
ài–ah ài-tio̍h lí
夢若醒
bāng nā tshínn
我攬棉被當做你
guá lám mî-phuē tòng-tsuè lí
啊~啉予啉予醉
ah~ lim hōo lim hōo tsuì
你的幸福
lí ê hīng-hok
我買袂起
guá bé buē-khí
我閣較愛你
guá koh-khah ài lí
我閣較疼你
guá koh-khah thiànn lí
也是無了時
iā-sī bô-liáu-sî
啊~醉落醉落去
ah~ tsuì–lo̍h tsuì–lo̍h-khì
對你留戀
tuì lí liû-luân
也是枉費
iā-sī óng-huì
對你的情意
tuì lí ê tsîng-ì
對你的愛意
tuì lí ê ài-ì
全部還予天
tsuân-pōo hîng hōo thinn
]]>思念哭無聲https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/08/14/%e6%80%9d%e5%bf%b5%e5%93%ad%e7%84%a1%e8%81%b2/Sat, 14 Aug 2021 04:39:30 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=47914
《思念哭無聲》Su-liām Khàu Bô-siann
周傑米Tsiu Kia̍t-bí
——————————————
走遍江湖英雄膽
tsáu piàn kang-ôo ing-hiông tánn
君在天涯雲做伴
kun tsāi thian-gâi hûn tsuè-phuānn
繁華一生無數人
huân-huâ it-sing bû-sòo jîn
回頭一看只有我
huê-thâu tsi̍t-khuànn tsí-ū guá
清酒一杯千情醉
tshing-tsiú tsi̍t-pue tshian-tsîng tsuì
紅顏一笑亂相思
hông-gân tsi̍t-tshiàu luān siunn-si
啥人會當代替伊
siánn-lâng ē-tàng tāi-thè i
心中彼蕊紅玫瑰
sim-tiong hit luí âng muî-kuì
遙遠的天星
iâu-uán ê thinn-tshinn
伊攏毋相信
i lóng m̄ siong-sìn
月娘的孤影
ge̍h-niû ê koo-iánn
就親像我佮你
tiō tshin-tshiūnn guá kah lí
目睭會流汗
ba̍k-tsiu ē lâu-kuānn
空虛傷心肝
khang-hi siong sim-kuann
思念哭無聲
su-liām khàu bô-siann
孤影的人生
koo-iánn ê jîn-sing
孤單寂寞行
koo-tuann tsi̍k-bo̍k kiânn
]]>為愛賭性命https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/08/14/%e7%82%ba%e6%84%9b%e8%b3%ad%e6%80%a7%e5%91%bd/Sat, 14 Aug 2021 04:37:46 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=47911
《為愛賭性命》Uī Ài Tóo Sìnn-miā
周傑米Tsiu Kia̍t-bí
——————————————
心哪會雄雄遮孤單
sim ná ē hiông-hiông tsiah koo-tuann
你哪會雄雄看無影
lí ná ē hiông-hiông khuànn-bô iánn
敢講過去彼段情
kám-kóng kuè-khì hit tuānn tsîng
已經隨風來拍散
í-king suî hong lâi phah-suànn
想你的我
siūnn lí ê guá
欲吼無聲
beh háu bô-siann
情海茫茫
tsîng-hái bâng-bâng
阮親像
gún tshin-tshiūnn
孤船靠無岸
koo-tsûn khò bô huānn
無情的風沙
bô-tsîng ê hong-sua
畫出你的名
uē tshut lí ê miâ
我甘願為情為愛
guá kam-guān uī tsîng uī ài
賭性命
tóo sìnn-miā
予你幸福快樂
hōo lí hīng-hok khuài-lo̍k
無牽掛
bô khian-kuà
就算千刀萬割
tsiū-sǹg tshian-to bān-kuah
攏是我
lóng-sī guá
嘛無算啥
mā bô sǹg siánn
啊~毋驚回頭的路歹行
ah~ m̄-kiann huê-thâu ê lōo pháinn-kiânn
阮猶原等你轉來疼
gún iu-guân tán lí tńg-lâi thiànn
疼你的心肝
thiànn lí ê sim-kuann
甘願為愛賭性命
kam-guān uī ài tóo sìnn-miā
]]>愛牽手一世人https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/08/14/%e6%84%9b%e7%89%bd%e6%89%8b%e4%b8%80%e4%b8%96%e4%ba%ba/Sat, 14 Aug 2021 04:35:55 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=47908
《愛牽手一世人》Ài Khan-tshiú Tsi̍t-sì-lâng
周傑米Tsiu Kia̍t-bí
——————————————
愛著你
ài-tio̍h lí
心愛的人
sim-ài ê lâng
予阮感覺心頭溫暖
hōo gún kám-kak sim-thâu un-luán
牽手做陣
khan-tshiú tsuè-tīn
行過每一个
kiânn kuè muí tsi̍t-ê
春夏秋冬
tshun-hā tshiu-tang
一世人做伙
tsi̍t-sì-lâng tsò-hué
到上遠的永遠
kàu siōng hn̄g ê íng-uán
幸福行同齊
hīng-hok kiânn tâng-tsê
愛牽手一世人
ài khan-tshiú tsi̍t-sì-lâng
鳥隻雙飛
tsiáu-tsiah siang-pue
佮咱跳舞
kah lán thiàu-bú
快樂玲瑯踅
khuài-lo̍k lin-long se̍h
連天頂月娘
liân thinn-tíng ge̍h-niû
嘛偷聽咱講情話
mā thau-thiann lán kóng-tsîng-uē
牽你的手
khan lí ê tshiú
惜咱的情
sioh lán ê tsîng
陪你到天邊海角
puê lí kàu thinn-pinn hái-kak
你予我
lí hōo guá
溫溫暖暖的陪伴
un-un-luán-luán ê puê-phuānn
我予你
guá hōo lí
安安穩穩的生活
an-an-ún-ún ê sing-ua̍h
愛牽手一世人
ài khan-tshiú tsi̍t-sì-lâng
]]>周傑米https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/06/04/%e5%91%a8%e5%82%91%e7%b1%b3/Fri, 04 Jun 2021 01:10:10 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=41189三字部

Hito赤赤 愛堅強

四字部

媽媽的愛

五字部

女人毋通吼 幸福買袂起 思念哭無聲 為愛賭性命

六字部

愛牽手一世人

]]>