茶山相褒
《茶山相褒》Tê-suann Sio-po 吳晉淮Ngôo Tsìn-huâi 張淑美Tiunn Siok-bí —————————————— 男) 這爿看對彼爿過 tsit pîng khuànn tuì hit-pîng kè 一陣查某遐濟个 tsi̍t-tīn tsa-bóo hiah tsuē ê 斟酌共看較詳細 tsim-tsiok kā khuànn khah siông-suè 喙咧唸歌那挽茶 tshuì teh liām-kua ná bán-tê 女)...
Category: 吳晉淮vs張淑美
婦人心
《婦人心》Hū-jîn-sim 吳晉淮Ngôo Tsìn-huâi 張淑美Tiunn Siok-bí —————————————— 運命歹 ūn-miā pháinn 離鄉里 lî hiunn-lí 母囝走天涯 bú-kiánn tsáu thian-gâi 情難斷 tsîng lân tn̄g 思念彼人 su-liām hit lâng 重回故鄉來 tiông-huê kòo-hiong lâi 含珠淚看君成親 hâm tsu-luī khuànn kun sîng-tshin...
桃花過渡
https://www.youtube.com/watch?v=jv5Nixt_QVE&fbclid=IwAR1Pz43IbmnRsN8nFfg9okk5-_oODFoE_Wg-P8GU-Pp0mVwRqa9om7dypK0 《桃花過渡》Thô-hue Kuè-tōo 吳晉淮Ngôo Tsìn-huâi 張淑美Tiunn Siok-bí —————————————— 正月人迎翁 tsiann–ge̍h ah lâng–ah ngiâ ang–eh-loh 單身娘囝守空房 tuann-sin–ah niû-kiánn siú–ah khang–ah pâng 喙食檳榔面抹粉 tshuì tsia̍h–nah pin-nn̂g–ah-ih-toh bīn–ah buah-hún 手牽珊瑚等待君 tshiú khan–ah suan-ôo–ah-ih-toh tán–ah thāi–ah kun 幌啊囉呧幌...
草蜢仔弄雞公
https://www.youtube.com/watch?v=Lozr3MiL3D8&fbclid=IwAR3y3FFB3GEv_ab2UFGOsEydwqBRLGxN1oI2HnOZkBuOk25EW5MMzXgqPbc 《草蜢仔弄雞公》Tsháu-meh-á Lāng Ke-kang 吳晉淮Ngôo Tsìn-huâi 張淑美Tiunn Siok-bí —————————————— 人生六十啊哩嘟 jîn-sing la̍k-tsa̍p–ah-lih-toh 像啊古樹 tshiūnn–ah kóo tshiū 無疑食老啊哩嘟 bô-gî tsia̍h-lāu–ah-lih-toh 愈啊健啊丟 jú–ah kiān–ah tiu 看著啊小娘仔哩嘟 khuànn-tio̍h–ah sió-niû-á–lih-toh 面啊肉幼 bīn–ah bah iù 害我學人啊哩嘟 hāi guá o̍h...