吳昱儒vs蔣馬林 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/32745這是一個臺語歌曲正字網站Sat, 31 Jul 2021 23:18:03 +0000zh-TWhourly1https://wordpress.org/?v=6.6.9https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg吳昱儒vs蔣馬林 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/327453232 驚閣只賰我https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/08/01/%e9%a9%9a%e9%96%a3%e5%8f%aa%e8%b3%b0%e6%88%91/Sat, 31 Jul 2021 23:17:11 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=46517
《驚閣只賰我》Kiann Koh Tsí Tshun Guá
吳昱儒Ngôo Io̍k-jû
蔣馬林Tsiúnn Má-lîm
——————————————
路頂無半台的車
lōo-tíng bô puānn-tâi ê tshia
只有我一个駛佇遮
tsí-ū guá tsi̍t-ê sái tī tsia
青紅燈爍袂煞
tshenn-âng-ting sih bē-suah
我四界看
guá sì-kè khuànn
煞記袂起我名
suah kì buē-khí guá miâ
路頂無半台的車
lōo-tíng bô puānn-tâi ê tshia
只有我逐你的身影
tsí-ū guá jiok lí ê sin-iánn
青紅燈爍袂煞
tshenn-âng-ting sih bē-suah
我四界看
guá sì-kè khuànn
煞驚
suah kiann
驚閣只賰我
kiann koh tsí tshun guá
回頭看你
huê-thâu khuànn lí
哪會無佇身邊
ná ē bô tī sin-pinn
煞用離開
suah iōng lī-khui
調味我的人生
tiâu-bī guá ê jîn-sing
我嘛認真過好我家己
guá mā jīn-tsin kuè hó guá ka-kī
駛車放歌
sái-tshia pàng-kua
煞想著我佮你
suah siūnn-tio̍h guá kah lí
咱就是無緣的人
lán tiō-sī bô-iân ê lâng
無人會當
bô-lâng ē-tàng
彌補目前遭遇的難
mí-póo bo̍k-tsiân tso-gū ê lân
又閣孤單的空
iū-koh koo-tuann ê khang
這毋是我熟似的彼个人
tse m̄-sī guá si̍k-sāi ê hit ê lâng
彼个人袂閣轉來
hit ê lâng bē koh tńg–lâi
我駛著車佇遮
guá sái tio̍h tshia tī tsia
你就莫問我
lí tiō mài mn̄g guá
我的心會疼
guá ê sim ē thiànn
莫閣講遮爾沉重的話
mài koh kóng tsiah-nī tîm-tāng ê uē
予我知影欲創啥
hōo guá tsai-iánn beh tshòng siánn
我的心會疼
guá ê sim ē thiànn
路頂無半台的車
lōo-tíng bô puānn-tâi ê tshia
只有我一个駛佇遮
tsí-ū guá tsi̍t-ê sái tī tsia
青紅燈爍袂煞
tshinn-âng-ting sih bē-suah
我四界看
guá sì-kè khuànn
煞記袂起我名
suah kì buē-khí guá miâ
路頂無半台的車
lōo-tíng bô puānn-tâi ê tshia
只有我逐你的身影
tsí-ū guá jiok lí ê sin-iánn
青紅燈爍袂煞
tshenn-âng-ting sih bē-suah
我四界看
guá sì-kè khuànn
煞驚
suah kiann
驚閣只賰我
kiann koh tsí tshun guá
我共ha̋n-tóo-luh紡過
guá kā ha̋n-tóo-luh pháng–kuè
油門閣催甲到底
iû-mn̂g koh tshui kah kàu té
我到底欲按怎
guá tàu-té beh án-tsuánn
才會當逐著你
tsiah ē-tàng jiok tio̍h lí
衝紅燈
tshiong âng-ting
人當做我痟的
lâng tòng-tsò guá siáu–ê
莫又閣放我一个人
mài iū-koh pàng guá tsi̍t-ê-lâng
莫又閣放我一个人
mài iū-koh pàng guá tsi̍t-ê-lâng
伊無佇咧我的身邊
i bô tī-leh guá ê sin-pinn
伊無佇咧我的身邊
i bô tī-leh guá ê sin-pinn
但我永遠
tān guá íng-uán
有留一位予伊
ū lâu tsi̍t-uī hōo i
袂閣煙花意冷
buē koh ian-hua ì líng
獻上我的心意
hiàn-siōng guá ê sim-ì
煞毋敢講出喙
suah m̄-kánn kóng tshut-tshuì
毋敢來講出喙
m̄-kánn lâi kóng tshut-tshuì
毋敢來講出喙
m̄-kánn lâi kóng tshut-tshuì
路頂無半台的車
lōo-tíng bô puānn-tâi ê tshia
只有我一个駛佇遮
tsí-ū guá tsi̍t-ê sái tī tsia
青紅燈爍袂煞
tshenn-âng-ting sih bē-suah
我四界看
guá sì-kè khuànn
煞記袂起我名
suah kì buē-khí guá miâ
路頂無半台的車
lōo tíng bô-puànn-tâi ê tshia
只有我逐你的身影
tsí-ū guá jiok lí ê sin-iánn
青紅燈爍袂煞
tshenn-âng-ting sih bē-suah
我四界看
guá sì-kè khuànn
煞驚
suah kiann
驚閣只賰我
kiann koh tsí tshun guá
]]>吳昱儒vs蔣馬林https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2021/06/04/%e5%90%b3%e6%98%b1%e5%84%92vs%e8%94%a3%e9%a6%ac%e6%9e%97/Thu, 03 Jun 2021 23:18:00 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=41064五字部

驚閣只賰我

]]>