吳建達vs孩子王樂團 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/32745這是一個臺語歌曲正字網站Thu, 09 Jun 2022 13:48:19 +0000zh-TWhourly1https://wordpress.org/?v=6.6.10https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg吳建達vs孩子王樂團 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/327453232 月娘https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2022/06/09/%e6%9c%88%e5%a8%98/Thu, 09 Jun 2022 13:48:19 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=76526
《月娘》Gue̍h-niû
吳建達Ngôo Kiàn-ta̍t
孩子王樂團
——————————————
這條路
tsit tiâu lōo
哪會遮爾長
ná-ē tsiah-nī tn̂g
遮爾遠啊
tsiah-nī hn̄g–ah
較早我攏感覺
khah-tsá guá lóng kám-kak
這哪有啥
tse ná-ū siánn
忍一下就過矣
jím–tsi̍t-ē tiō kuè–ah
今仔來到遮
kim-á lâi-kàu tsia
才知影
tsiah tsai-iánn
毋是遐爾簡單啊
m̄-sī hiah-nī kán-tan–ah
這條路
tsit tiâu lōo
哪會行袂完
án-tsuánn ē kiânn buē-uân
看袂著尾啊
khuànn buē-tio̍h bué–ah
較早我攏感覺
khah-tsá guá lóng kám-kak
這哪有啥
tse ná-ū siánn
目一?
ba̍k tsi̍t-nih
就過矣
tiō kuè–ah
今仔來到遮
kim-á lâi-kàu tsia
才知影
tsiah tsai-iánn
毋是遐爾輕鬆啊
m̄-sī hiah-nī khin-sang–ah
月娘啊
gue̍h-niû–ah
月娘啊
gue̍h-niû–ah
月娘啊
gue̍h-niû–ah
你閣笑咪咪啊
lí koh tshiò bi-bi–ah
歡喜的日子
huann-hí ê ji̍t-tsí
總是過了較快活
tsóng–sī kuè liáu khah khuìnn-ua̍h
你敢知影
lí kám tsai-iánn
阮咧想啥
gún teh siūnn siánn
你敢知影
lí kám tsai-iánn
阮的心聲
gún ê sim-siann
月娘啊
gue̍h-niû–ah
月娘啊
gue̍h-niû–ah
月娘啊
gue̍h-niû–ah
你閣覕去佗啊
lí koh bih khì tueh–ah
?迌的日子
tshit-thô ê ji̍t-tsí
總是過了較快活
tsóng–sī kuè liáu khah khuìnn-ua̍h
阮的心事
gún ê sim-sū
就講予你聽
tiō kóng hōo lí thiann
阮的願望
gún ê guān-bōng
就拜託你啦
tiō pài-thok lí–lah
]]>半暝https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2022/06/09/%e5%8d%8a%e6%9a%9d/Thu, 09 Jun 2022 13:46:02 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=76523
《半暝》Puànn-mî
吳建達Ngôo Kiàn-ta̍t
孩子王樂團
——————————————
我看著彼年的電影
guá khuànn tio̍h hit nî ê tiān-iánn
搬啊搬
puann–ah puann
每一段
muí tsi̍t-tuānn
只有影
tsí ū iánn
煞無聲
suah bô-siann
身軀伊提醒著我
sin-khu i thê-tshínn tio̍h guá
彼時的燒熱
hit-sî ê sio-jua̍h
我看著彼年的電影
guá khuànn tio̍h hit nî ê tiān-iánn
搬啊搬
puann–ah puann
每一段
muí tsi̍t-tuānn
只有心內伊知影
tsí-ū sim-lāi i tsai-iánn
屬於咱的歌
sio̍k-î lán ê kua
會永遠留佇我的心肝
ē íng-uán lâu tī guá ê sim-kuann
半暝兩點外
puànn-mî nn̄g-tiám guā
想起著較早的生活
siūnn-khí tio̍h khah-tsá ê sing-ua̍h
經過了遮濟年
king-kuè liáu tsiah tsē nî
上懷念
siōng huâi-liām
猶原是彼段
iu-guân sī hit tuānn
阮佇厝尾頂弄弄
gún tī tíng-lâu lāng-lōng
有月娘偷偷仔咧看
ū gue̍h-niû thau-thau-á teh khuànn
嘛有厝邊頭尾
mā ū tshù-pinn-thâu-bué
走過來罵
tsáu kuè-lâi mā
啥物攏毋驚的少年仔
siánn-mih lóng m̄-kiann ê siàu-liân-á
這馬是走去佗
tsit-má sī tsáu-khì tah
心內遐爾簡單的快樂
sim-lāi hiah-nī kán-tan ê khuài-lo̍k
這馬佇佗一位啊
tsit-má tī tó tsi̍t-uī–ah
—
半暝兩點外
puànn-mî nn̄g-tiám guā
無了有恁的生活
bô liáu ū lín ê sing-ua̍h
奮鬥的這幾年
hùn-tàu ê tsit kuí nî
上懷念
siōng huâi-liām
猶原是彼段
iu-guân sī hit tuānn
咱唱著歌烘肉
lán tshiùnn tio̍h kua hang-bah
咱做伙痟到透早
lán tsò-hué siáu kah thàu-tsá
無錢就同齊買泡麵來食
bô tsînn tiō tâng-tsê bé phàu-mī lâi tsia̍h
啥物攏毋驚的少年仔
siánn-mih lóng m̄-kiann ê siàu-liân-á
這馬是走去佗
tsit-má sī tsáu-khì tah
心內遐爾簡單的快樂
sim-lāi hiah-nī kán-tan ê khuài-lo̍k
這馬佇佗一位啊
tsit-má tī tó tsi̍t-uī–ah
]]>走精https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2022/06/09/%e8%b5%b0%e7%b2%be/Thu, 09 Jun 2022 13:43:53 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=76520
《走精》Tsáu-tsing
吳建達Ngôo Kiàn-ta̍t
孩子王樂團
——————————————
一个心肝亂操操
tsi̍t-ê sim-kuann luān-tshau-tshau
親像火咧燒
tshin-tshiūnn hué teh sio
水咧沖
tsuí teh tsâng
揣無方法來解決
tshuē-bô hong-huat lâi kái-kuat
是欲叫我按怎辦
sī beh kiò guá án-tsuánn pān
一个心肝結規丸
tsi̍t-ê sim-kuann kiat-kui-uân
親像索仔縛絚絚
tshin-tshiūnn soh-á pa̍k ân-ân
予人捏絚絚
hōo-lâng lia̍p ân-ân
揣無人來鬥相共
tshuē-bô lâng lâi tàu-sann-kāng
是欲叫我按怎辦
sī beh kiò guá án-tsuánn pān
有人為著無錢
ū-lâng uī-tio̍h bô tsînn
咧齷齪
teh ak-tsak
有人為著
ū-lâng uī-tio̍h
姼仔袂合齷齪
tshit-á bē-ha̍h ak-tsak
有人為著工課
ū-lâng uī-tio̍h khang-khuè
咧齷齪
teh ak-tsak
有人為著
ū-lâng uī-tio̍h
厝內冤家齷齪
tshù-lāi uan-ke ak-tsak
走精的人生
tsáu-tsing ê jîn-sing
走傱的過程
tsáu-tsông ê kuè-thîng
總是會有袂順序
tsóng–sī ē ū bē sūn-sī
毋通予人看袂起
m̄-thang hōo-lâng khuànn-buē-khí
走精的人生
tsáu-tsing ê jîn-sing
走傱的過程
tsáu-tsông ê kuè-thîng
總是會有不如意
tsóng–sī ē ū put-jû ì
毋通白白來浪費
m̄-thang pe̍h-pe̍h lâi lōng-huì
想欲哭
siūnn-beh khàu
就大聲共哭
tiō tuā-siann kā khàu
哭了
khàu liáu
才閣繼續咱的目標
tsiah koh kè-sio̍k lán ê bo̍k-piau
]]>雨季https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2022/06/09/%e9%9b%a8%e5%ad%a3/Thu, 09 Jun 2022 13:42:13 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=76518
《雨季》Hōo-kuì
吳建達Ngôo Kiàn-ta̍t
孩子王樂團
——————————————
毋知是第幾工
m̄-tsai sī tē-kuí kang
你來離開
lí lâi lī-khui
將這个雨天延落去
tsiong tsit ê hōo-thinn iân–lo̍h-khì
澹溼溼的床巾
tâm-sip-sip ê tshn̂g-kin
親像咱的愛情
tshin-tshiūnn lán ê ài-tsîng
一點一點烏去
tsi̍t-tiám tsi̍t-tiám oo–khì
毋知是第幾工
m̄-tsai sī tē-kuí kang
這个暗暝
tsit ê àm-mî
陪我目屎流目屎滴
puê guá ba̍k-sái lâu ba̍k-sái tih
彼个溫柔的你
hit ê un-jiû ê lí
攬我睏去的你
lám guá khùn–khì ê lí
全部攏煞煞去
tsuân-pōo lóng suah-suah–khì
是發生啥物代誌
sī huat-sing siánn-mih tāi-tsì
連節氣攏袂順序
liân tseh-khuì lóng buē sūn-sī
是發生啥物代誌
sī huat-sing siánn-mih tāi-tsì
這段情
tsit tuānn tsîng
哪會到遮為止
ná ē kàu tsia uî-tsí
雨一直咧落
hōo it-ti̍t teh lo̍h
你彼爿的雨
lí hit-pîng ê hōo
敢有咧落
kám ū teh lo̍h
有你做伙的時
ū lí tsò-hué ê sî
永遠是好天
íng-uán sī hó-thinn
雨一直咧落
hōo it-ti̍t teh lo̍h
你彼爿的雨
lí hit-pîng ê hōo
敢有咧落
kám ū teh lo̍h
毋知欲等到何時
m̄-tsai beh tán-kah hô-sî
才會看著你
tsiah ē khuànn-tio̍h lí
毋知是第幾工
m̄-tsai sī tē-kuí kang
這个早時
tsit ê tsái-sî
嘛無日頭照著我的面
mā bô ji̍t-thâu tsiò tio̍h guá ê bīn
房間臭殕的味
pâng-king tshàu-phú ê bī
親像我的相思
tshin-tshiūnn guá ê siunn-si
按怎嘛退袂離
án-tsuánn mā thè buē-lī
]]>Lucky vs Kobehttps://2blog.ilc.edu.tw/32745/2022/06/09/lucky-vs-kobe/Thu, 09 Jun 2022 13:39:48 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=76515
《Lucky & Kobe》
吳建達Ngôo Kiàn-ta̍t
孩子王樂團
——————————————
Lucky
你的熱情
lí ê jia̍t-tsîng
共我創治
kā guá tshòng-tī
你痟歹的面
lí siáu pháinn ê liám
予我驚甲欲死
hōo guá kiann kah beh-sí
曝日頭的你
pha̍k ji̍t-thâu ê lí
無煩無惱的面
bô-huân-bô-ló ê bīn
敢真正慣勢
kám tsin-tsiànn kuàn-sì
Kobe
你的悲哀
lí ê pi-ai
按怎講起
án-tsuánn kóng-khí
你寂寞的面
lí tsi̍k-bo̍k ê bīn
予我看袂落去
hōo guá khuànn buē lo̍h-khì
搖尻川的你
iô kha-tshng ê lí
假鬼假怪的面
ké-kuí-ké-kuài ê bīn
敢真正慣勢
kám tsin-tsiànn kuàn-sì
敢真正慣勢
kám tsin-tsiànn kuàn-sì
—
食飽睏
tsia̍h-pá khùn
睏飽食
khùn-pá tsia̍h
佇這个無眠夢的春天
tī tsit ê bô bîn-bāng ê tshun-thinn
做的攏是仝款的代誌
tsò–ê lóng-sī kāng-khuán ê tāi-tsì
食飽睏
tsia̍h-pá khùn
睏飽食
khùn-pá tsia̍h
佇這个枵袂死的環境
tī tsit ê iau bē-sí ê huân-kíng
便當的肉
piān-tong ê bah
敢有芳味
kám ū phang-bī
]]>二十四https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2022/06/09/%e4%ba%8c%e5%8d%81%e5%9b%9b/Thu, 09 Jun 2022 13:36:40 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=76512
《二十四》Jī-tsa̍p Sì
吳建達Ngôo Kiàn-ta̍t
孩子王樂團
——————————————
佇二十四這冬
tī jī-tsa̍p-sì tsit tang
褲袋仔也是空空
khòo-tē-á iā-sī khang-khang
舊年生日願望
kū-nî senn-ji̍t guān-bāng
心內真濟的毋甘
sim-lāi tsin tsē ê m̄-kam
春夏過又到秋冬
tshun-hā kuè iū kàu tshiu-tang
阮閣咧四界探
gún koh teh sì-kè thàm
會曉的無半項
ē-hiáu–ê bô-puànn-hāng
已經有人做狀元
í-king ū-lâng tsuè tsiōng-guân
佇這二十幾冬
tī tsit jī-tsa̍p-kuí tang
掠袂牢的時間
lia̍h buē-tiâu ê sî-kan
今年生日願望
kin-nî senn-ji̍t guān-bāng
袂當後悔一世人
buē-tàng hiō-hué tsi̍t-sì-lâng
春夏過又到秋冬
tshun-hā kuè iū kàu tshiu-tang
該還的嘛還完
kai hîng–ê mā hîng uân
就算袂曉半項
tiō-sǹg bē-hiáu puànn-hāng
嘛欲繼續做眠夢
mā beh kè-sio̍k tsuè bîn-bāng
眠夢啊眠夢
bîn-bāng–ah bîn-bāng
阮攏袂怨嘆
gún lóng buē uàn-thàn
眠夢啊眠夢
bîn-bāng–ah bîn-bāng
阮攏歡喜甘願
gún lóng huann-hí kam-guān
這是阮欲行的路
tse sī gún beh kiânn ê lōo
毋管有偌濟阻擋
m̄-kuán ū guā-tsē tsóo-tòng
拳頭捏咧
kûn-thâu tēnn–leh
嘛愛一直向前衝
mā ài it-ti̍t hiòng-tsiân tshiong
這是阮欲行的路
tse sī gún beh kiânn ê lōo
毋管有偌濟痛苦
m̄-kuán ū guā-tsē thòng-khóo
喙根咬咧
tshuì-kin kā–leh
嘛愛一直向前衝
mā ài it-ti̍t hiòng-tsiân tshiong
—
有覺悟
ū kak-ngōo
著毋通閣再耽誤
tio̍h m̄-thang koh-tsài tam-gōo
勇敢行向決定的路
ióng-kám kiânn hiòng kuat-tīng ê lōo
]]>火金蛄https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2022/06/09/%e7%81%ab%e9%87%91%e8%9b%84-3/Thu, 09 Jun 2022 13:33:53 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=76508
《火金蛄》Hué-kim-koo
吳建達Ngôo Kiàn-ta̍t
孩子王樂團
——————————————
無月娘天星的暗暝
bô gue̍h-niû thinn-tshinn ê àm-mî
看你一个坐佇埕裡
khuànn lí tsi̍t-ê tsē tī tiânn–lìn
心事重重憂愁結面
sim-sū tiông-tiông iu-tshiû-kiat-bīn
是啥物代誌睏袂去
sī siánn-mih tāi-tsì khùn buē-khì
熱天的暗風
jua̍h-thinn ê àm-hong
微微吹
bî-bî tshue
我是一葩小小的火
guá sī tsi̍t-pha sió-sió ê hué
若有心事
nā ū sim-sū
請共阮說
tshiánn kā gún sueh
請放心綴著阮來飛
tshiánn hòng-sim tuè tio̍h gún lâi pue
飛過天頂
pue kuè thinn-tíng
飛過淡水溪
pue kuè Tām-tsuí-khe
飛過草埔
pue kuè tsháu-poo
飛入你心底
pue ji̍p lí sim-té
你拖著長長的影啊
lí thua tio̍h tn̂g-tn̂g ê iánn–ah
行佇無人的田岸仔
kiânn tī bô-lâng ê tshân-huānn-á
流浪的你
liû-lōng ê lí
免閣驚惶
bián koh kiann-hiânn
這條路
tsit tiâu lōo
咱互相陪伴
lán hōo-siong puê-phuānn
熱天的暗風
jua̍h-thinn ê àm-hong
微微吹
bî-bî tshue
我是一葩小小的火
guá sī tsi̍t-pha sió-sió ê hué
若有心事
nā ū sim-sū
請共阮說
tshiánn kā gún sueh
請放心綴著阮來飛
tshiánn hòng-sim tuè tio̍h gún lâi pue
飛過鐵路
pue kuè thih-lōo
飛過山崁頂
pue kuè suann-khàm tíng
飛過荒埔
pue kuè hong-poo
飛入你心底
pue ji̍p lí sim-té
就算這个世界
tiō-sǹg tsit ê sè-kài
揣無答案
tshuē-bô tap-àn
頭前烏暗
thâu-tsîng oo-àm
我嘛願意
guá mā guān-ì
陪你去探
puê lí khì thàm
將所有的氣力
tsiong sóo-ū ê khuì-la̍t
攏留予你一人
lóng lâu hōo lí tsi̍t-lâng
就算這个世界
tiō-sǹg tsit ê sè-kài
無閣振動
bô koh tín-tāng
歹夢擾亂
pháinn-bāng jiáu-luān
我嘛願意
guá mā guān-ì
陪你度過每暗
puê lí tōo-kuè muí-àm
將所有的光線
tsiong sóo-ū ê kng-suànn
攏照著你一人
lóng tsiò tio̍h lí tsi̍t-lâng
]]>揣一工https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2022/06/09/%e6%8f%a3%e4%b8%80%e5%b7%a5/Thu, 09 Jun 2022 13:32:10 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=76506
《揣一工》Tshuē Tsi̍t-kang
吳建達Ngôo Kiàn-ta̍t
孩子王樂團
——————————————
這个房間
tsit ê pâng-king
就遐爾大
tiō hiah-nī tuā
哪會袂記得
ná ē buē-kì-tsit
是囥咧佗
sī khǹg-leh tah
彼捾鎖匙
hit kuānn só-sî
你定定哼的歌
lí tiānn-á hainn ê kua
是閣按怎啦
sī koh án-tsuánn–lah
門莫用抨的啦
mn̂g mài iōng phiann–ê lah
Line內底的貓仔
Line lāi-té ê niau-á
另工才予你看
līng-kang tsiah hōo lí khuànn
我有想欲家己的生活
guá ū siūnn-beh ka-kī ê sing-ua̍h
嘛有佮意的人
mā ū kah-ì ê lâng
定定感覺
tiānn-tiānn kám-kak
家己猶原像囡仔
ka-kī iu-guân tshiūnn gín-á
拄著代誌
tú-tio̍h tāi-tsì
嘛是會驚
mā sī ē kiann
寫袂出歌
siá buē-tshut kua
予人放捒
hōo-lâng pàng-sat
無夠體貼
bô-kàu thé-thiap
愈來愈散食
jú-lâi-jú sàn-tsia̍h
貧惰出門
pîn-tuānn tshut-mn̂g
害怕回家
hàipà huíjiā
一工過了一工
tsi̍t-kang kuè-liáu tsi̍t-kang
咱來揣一工
lán lâi tshuē tsi̍t-kang
做伙散步行行
tsò-hué sàn-pōo kuânn-kiânn
有微微的風
ū bî-bî ê hong
囡仔的聲
gín-á ê siann
咱來揣一工
lán lâi tshuē tsi̍t-kang
做伙散步行行
tsò-hué sàn-pōo kuânn-kiânn
有微微的風
ū bî-bî ê hong
囡仔的聲
gín-á ê siann
]]>菅芒花https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2022/06/09/%e8%8f%85%e8%8a%92%e8%8a%b1-2/Thu, 09 Jun 2022 13:30:19 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=76504
《菅芒花》Kuann-bâng-hue
吳建達Ngôo Kiàn-ta̍t
孩子王樂團
——————————————
風吹著
hong tshue tio̍h
高屏橋跤的菅芒花
Ko-pîng-kiô kha ê kuann-bâng-hue
原來中秋又閣過
guân-lâi tiong-tshiu iū-koh kuè
日日夜夜
ji̍t-ji̍t-iā-iā
是為著啥咧無閒
sī uī-tio̍h siánn teh bô-îng
踮佇橋跤
tiàm tī kiô-kha
頭犁犁
thâu lê-lê
風吹著
hong tshue tio̍h
高屏橋跤的菅芒花
Ko-pîng-kiô kha ê kuann-bâng-hue
心內感覺袂得過
sim-lāi kám-kak bē-tit kuè
是毋是
sī-m̄-sī
我無予你山盟佮海誓
guá bô hōo lí san-bîng kah hái-sè
你才連頭攏毋肯回
lí tsiah liân thâu lóng m̄-khíng huê
你定定咧講的將來
lí tiānn-tiānn teh kóng ê tsiong-lâi
欲往佗一位
beh óng tó tsi̍t-uī
我了解
guá liáu-kái
想袂到
siūnn buē-kàu
你佮我的愛
lí kah guá ê ài
會斷佇咱行袂到的所在
ē tn̄g tī lán kiânn buē-kàu ê sóo-tsāi
搖佇風中的海湧
iô tī hong-tiong ê hái-íng
無聲無說
bô-siann-bô-sueh
無聲無說
bô-siann-bô-sueh
海湧一重
hái-íng tsi̍t-tîng
閣過一重
koh kuè tsi̍t-tîng
捒著我佮你的舊情
sak tio̍h guá kah lí ê kū-tsîng
搖佇風中的海湧
iô tī hong-tiong ê hái-íng
恬恬仔挨
tiām-tiām-á e
恬恬仔挨
tiām-tiām-á e
咱兩人過去的美麗
lán nn̄g-lâng kuè-khì ê bí-lē
隨著湧寬寬仔退
suî tio̍h íng khuann-khuann-á thè
—
再會
tsài-huē
]]>臺二一https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2022/06/09/%e8%87%ba%e4%ba%8c%e4%b8%80/Thu, 09 Jun 2022 13:28:27 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=76501
《臺二一》Tâi Jī-it
吳建達Ngôo Kiàn-ta̍t
孩子王樂團
——————————————
人生這條路
jîn-sing tsit tiâu lōo
遮爾折磨
tsiah-nī tsiat-buâ
一年三百六十工
tsi̍t-nî sann-pah la̍k-tsa̍p kang
咧拍拚
teh phah-piànn
只有五工予咱歇睏
tsí-ū gōo kang hōo lán hioh-khùn
思考這條路
su-khó tsit tiâu lōo
欲按怎行
beh án-tsuánn kiânn
人生這條路
jîn-sing tsit tiâu lōo
一直咧變化
it-ti̍t teh piàn-huà
規條三百公里
kui tiâu sann-pah kong-lí
袂平坦
bē pênn-thánn
只有八公里
tsí-ū peh kong-lí
予咱喘氣
hōo lán tshuán-khuì
思考這條路
su-khó tsit tiâu lōo
往佗位行
óng tó-uī kiânn
毋管頭前的路
m̄-kuán thâu-tsîng ê lōo
有偌崎
ū guā kiā
我攏毋驚
guá lóng m̄-kiann
就算頭前的空
tiō-sǹg thâu-tsîng ê khang
真歹迒
tsin pháinn hānn
嘛欲向天借膽
mā beh hiòng thinn tsioh tánn
臺二一線
Tâi Jī-it-suànn
根本無算啥
kin-pún bô sǹg siánn
咱的路
lán ê lōo
比伊閣較歹行
pí i koh-khah pháinn-kiânn
就算規冬攏咧拍拚
tiō-sǹg kui-tang lóng teh phah-piànn
阮嘛毋驚
gún mā m̄-kiann
人生的路
jîn-sing ê lōo
本來就無人知影
pún-lâi tiō bô-lâng tsai-iánn
千萬莫數想
tshian-bān mài siàu-siūnn
選簡單的來行
suán kán-tan–ê lâi kiânn
—
臺二一線
Tâi Jī-it-suànn
根本無算啥
kin-pún bô sǹg siánn
咱的路
lán ê lōo
比伊閣較歹行
pí i koh-khah pháinn kiânn
就算規條攏袂平坦
tiō-sǹg kui-tiâu lóng bē pênn-thánn
阮嘛毋驚
gún mā m̄-kiann
人生的路
jîn-sing ê lōo
愛靠家己的雙跤
ài khò ka-tī ê siang-kha
毋是伊講天註定
m̄-sī i kóng thinn tsù-tiānn
就是天註定
tiō-sī thinn tsù-tiānn
]]>