凌孟汶 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/32745這是一個臺語歌曲正字網站Sat, 08 Aug 2026 07:33:57 +0000zh-TWhourly1https://wordpress.org/?v=6.6.7https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg凌孟汶 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/327453232 夏日梨山情https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2026/08/08/%e5%a4%8f%e6%97%a5%e6%a2%a8%e5%b1%b1%e6%83%85/Sat, 08 Aug 2026 07:31:49 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=146233
《夏日梨山情》Hā-ji̍t Lê-san Tsîng
凌孟汶Lîng Bīng-bûn
——————————————
南風起
lâm-hong khí
西瓜李
si-kue lí
酸酸閣甜甜
sng-sng koh tinn-tinn
夠分時
kàu-hun sî
紅記記
âng-kì-kì
親像糖抐蜜的情意
tshin-tshiūnn thn̂g lā bi̍t ê tsîng-ì
日頭花
ji̍t-thâu-hue
吐芳味
thòo phang-bī
歡歡閣喜喜
huan-huan koh hí-hí
對透早
tuì thàu-tsá
到暗暝
kàu àm-mî
親像青蘋果的滋味
tshin-tshiūnn tshinn-phōng-kó ê tsu-bī
好伴侶
hó phuānn-lū
結相隨
kiat-siong-suî
雙雙閣對對
siang-siang koh tuì-tuì
魚得水
hî tit tsuí
情綿綿
tsîng mî-mî
親像水蜜桃的甘甜
tshin-tshiūnn tsuí-bi̍t-thô ê kam-tinn
梨山媠
Lê-san suí
好景緻
hó kíng-tì
清甜水果一大堆
tshing-tinn tsuí-kó tsi̍t-tuā-tui
梨山情
Lê-san suí
熱摺摺
jia̍t tsih-tsih
雙人合唱戀歌詩
siang-lâng ha̍p-tshiùnn luân-kua-si
日頭花
ji̍t-thâu-hue
吐芳味
thòo phang-bī
歡歡閣喜喜
huan-huan koh hí-hí
對透早
tuì thàu-tsá
到暗暝
kàu àm-mî
親像青蘋果的滋味
tshin-tshiūnn tshinn-phōng-kó ê tsu-bī
好伴侶
hó phuānn-lū
結相隨
kiat-siong-suî
雙雙閣對對
siang-siang koh tuì-tuì
魚得水
hî tit tsuí
情綿綿
tsîng mî-mî
親像水蜜桃的甘甜
tshin-tshiūnn tsuí-bi̍t-thô ê kam-tinn
]]>袂蔫的花蕊https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2026/08/08/%e8%a2%82%e8%94%ab%e7%9a%84%e8%8a%b1%e8%95%8a-2/Sat, 08 Aug 2026 07:29:36 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=146230
《袂蔫的花蕊》Buē Lian ê Hue-luí
凌孟汶Lîng Bīng-bûn
——————————————
風吹雨沃阮毋驚
hong tshue hōo ak gún m̄-kiann
柔性力量阮的名
jiû-sìng li̍k-liōng gún ê miâ
求民主
kiû bîn-tsú
爭自由
tsing tsū-iû
為著囝孫來拍拚
uī-tio̍h kiánn-sun lâi phah-piànn
袂蔫的花蕊
buē lian ê hue-luí
有堅定的意志
ū kian-tīng ê ì-tsì
袂蔫的花蕊
buē lian ê hue-luí
有成熟的智慧
ū sîng-si̍k ê tì-huī
袂蔫的花蕊
buē lian ê hue-luí
有堅持的真理
ū kian-tshî ê tsin-lí
袂蔫的花蕊
buē lian ê hue-luí
有純潔的正義
ū sûn-kiat ê tsìng-gī
蹽溪過嶺阮毋驚
liâu khe kuè niá gún m̄-kiann
意志堅強心掠定
ì-tsì kian-kiông sim lia̍h-tiānn
求民主
kiû bîn-tsú
爭人權
tsing jîn-khuân
為著臺灣來拍拚
uī-tio̍h Tâi-uân lâi phah-piànn
為著臺灣來拍拚
uī-tio̍h Tâi-uân lâi phah-piànn
]]>補冬補喙空https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2026/08/08/%e8%a3%9c%e5%86%ac%e8%a3%9c%e5%96%99%e7%a9%ba/Sat, 08 Aug 2026 07:28:03 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=146227
《補冬補喙空》Póo-tang Póo Tshuì-khang
凌孟汶Lîng Bīng-bûn
——————————————
補冬啊補冬
póo-tang–ah póo-tang
補冬啊補冬
póo-tang–ah póo-tang
一年盡等這一工
tsi̍t-nî tsīn tán tsit tsi̍t-kang
補冬啊補冬
póo-tang–ah póo-tang
補冬啊補冬
póo-tang–ah póo-tang
一家大細補喙空
tsi̍t-ke tuā-sè póo tshuì-khang
毋管欲補佗一項
m̄-kuán beh póo tó tsi̍t-hāng
喙空有補心花芳
tshuì-khang ū póo sim-hue phang
刣雞鴨
thâi ke-ah
鬥相共
tàu-sann-kāng
摻八珍
tsham pat-tin
燖予芳芳芳
tīm hōo pha̋ng-phang-phang
豬肉羊肉摻烏棗
ti-bah iûnn-bah tsham oo-tsó
湯頭甘甜補中寶
thng-thâu kam-tinn póo-tiong pó
龍眼乾
lîng-gíng-kuann
燖米糕
tīm bí-ko
仝款嘛有補冬的效果
kāng-khuán mā ū póo-tang ê hāu-kó
老人老人來補冬
lāu-lâng lāu-lâng lâi póo-tang
毋驚冷風毋驚凍
m̄-kiann líng-hong m̄-kiann tàng
囡仔囡仔來補冬
gín-á gín-á lâi póo-tang
身體勇健轉大人
sin-thé ióng-kiānn tńg-tuā-lâng
]]>你的青春我青春https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2022/11/25/%e4%bd%a0%e7%9a%84%e9%9d%92%e6%98%a5%e6%88%91%e9%9d%92%e6%98%a5/Fri, 25 Nov 2022 12:13:28 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=81764
《你的青春我青春》Lí ê Tshing-tshun Guá Tshing-tshun
凌孟汶Lîng Bīng-bûn
——————————————
你若展開美麗的目睭
lí nā tián-khui bí-lē ê ba̍k-tsiu
就會看見情人的幼秀
tiō ē khuànn-kìnn tsîng-jîn ê iù-siù
親像故鄉的流水
tshin-tshiūnn kòo-hiong ê lâu-tsuí
攏無半點的憂愁
lông bô puànn-tiám ê iu-tshiû
青春
tshing-tshun
青春
tshing-tshun
你佮我
lí kah guá
無半點的憂愁
bô puànn-tiám ê iu-tshiû
青春
tshing-tshun
青春
tshing-tshun
你佮我
lí kah guá
攏無半點的憂愁
lông bô puànn-tiám ê iu-tshiû
若是風吹美麗的頭鬃
nā-sī hong tshue bí-lē ê thâu-tsang
就會想起你咱的希望
tiō ē siūnn-khí lí lán ê hi-bāng
親像故鄉的茶房
tshin-tshiūnn kòo-hiong ê tê-pâng
一半生疏
tsi̍t-puànn tshinn-soo
一半芳
tsi̍t-puànn phang
青春
tshing-tshun
青春
tshing-tshun
你佮我
lí kah guá
一半生疏
tsi̍t-puànn tshinn-soo
一半芳
tsi̍t-puànn phang
青春
tshing-tshun
青春
tshing-tshun
你佮我
lí kah guá
一半生疏
tsi̍t-puànn tshinn-soo
一半芳
tsi̍t-puànn phang
你若含著美麗的喙脣
lí nā kâm tio̍h bí-lē ê tshuì-tûn
就會想起情人的溫馴
tiō ē siūnn-khí tsîng-jîn ê un-sûn
親像故鄉的山崙
tshin-tshiūnn kòo-hiong ê suann-lūn
一面冬天
tsi̍t-bīn tang-thinn
一面春
tsi̍t-bīn tshun
青春
tshing-tshun
青春
tshing-tshun
你佮我
lí kah guá
一面冬天
tsi̍t-bīn tang-thinn
一面春
tsi̍t-bīn tshun
青春
tshing-tshun
青春
tshing-tshun
你佮我
lí kah guá
一面冬天
tsi̍t-bīn tang-thinn
一面春
tsi̍t-bīn tshun
]]>凌孟汶https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2022/11/25/%e5%87%8c%e5%ad%9f%e6%b1%b6/Fri, 25 Nov 2022 12:09:07 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=81759五字部

夏日梨山情 袂蔫的花蕊 補冬補喙空

七字部

你的青春我青春

]]>