上豪 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/32745這是一個臺語歌曲正字網站Sat, 19 Apr 2025 04:21:47 +0000zh-TWhourly1https://wordpress.org/?v=6.6.7https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg上豪 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/327453232 一直想你https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2025/04/19/%e4%b8%80%e7%9b%b4%e6%83%b3%e4%bd%a0-2/Sat, 19 Apr 2025 04:21:47 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=126242
《一直想你》It-ti̍t Siūnn Lí
上豪Siōng-hô
——————————————
一直想你
it-ti̍t siūnn lí
也酸酸也甜甜
iā sng-sng iā tinn-tinn
一句愛你
tsi̍t-kù ài lí
也燒燒也綿綿
iā sio-sio iā mî-mî
你的攬
lí ê lám
予阮慣勢
hōo gún kuàn-sì
你的唚
lí ê tsim
予阮沉醉
hōo gún tîm-tsuì
幸福佇我身邊
hīng-hok tī guá sin-pinn
毋免山盟佮萬語
m̄-bián san-bîng kah bān-gí
幸福綴我身邊
hīng-hok tuè guá sin-pinn
有你溫柔佮貼心
ū lí un-jiû kah tah-sim
欲怎樣莫遮想你
beh án-tsuánn mài tsiah siūnn lí
是按怎哪遮愛你
sī án-tsuánn ná tsiah ài lí
]]>夜班高鐵https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2025/04/19/%e5%a4%9c%e7%8f%ad%e9%ab%98%e9%90%b5/Sat, 19 Apr 2025 04:20:12 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=126239
《夜班高鐵》Iā-pan Ko-thih
上豪Siōng-hô
——————————————
高鐵一站過一站
ko-thih tsi̍t-tsām kuè tsi̍t-tsām
欲來去揣阮心愛的蹛臺北
beh lâi-khì tshuē gún sim-ài–ê tuà Tâi-pak
夜景迷人
iā-kíng bê-lâng
為愛茫茫
uī ài bâng-bâng
予阮飄浪的感情世界
hōo gún phiau-lōng ê kám-tsîng sà-kài
縛甲遮重
pa̍k kah tsiah tāng
因為是一揣再揣
in-uī sī it-tshuē tsài-tshuē
一个一个放
tsi̍t-ê-tsi̍t-ê pàng
敢講阮姻緣簿
kám kóng gún in-iân-phōo
一段段結果是空
tsi̍t-tuānn-tuānn kiat-kó sī khang
千里遙遠
tshian-lí iâu-uán
情夢袂堪
tsîng-bāng buē-kham
冬風搧冷寒
tang-hong siàn líng-hân
夜班高鐵心頭重
iā-pan ko-thih sim-thâu tāng
臺北站到遮已暗
Tâi-pak-tsām kàu tsia í àm
鬧熱的繁華會空
lāu-jia̍t ê huân-huâ ē khang
阮十分愛你
gún tsa̍p-hun ài lí
你幾分留予阮
lí kuí-hun lâu hōo gún
但願花開毋通一暗
tān-guān hua khui m̄-thang tsi̍t-àm
愛予永永遠遠
ài hōo íng-íng-uán-uán
夜班高鐵
iā-pan ko-thih
愛的人欲來成雙
ài ê lâng beh lâi sîng-siang
]]>情路的靠岸https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2025/04/19/%e6%83%85%e8%b7%af%e7%9a%84%e9%9d%a0%e5%b2%b8/Sat, 19 Apr 2025 04:18:11 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=126236
《情路的靠岸》Tsîng-lōo ê Khò-huānn
上豪Siōng-hô
——————————————
坐著思念的班車
tsē tio̍h su-liām ê pan-tshia
終點站刻你的名
tsiong-tiám-tsām khik lí ê miâ
男人啊
lâm-jîn ah
心頇顢
sim han-bān
毋驚磨
m̄-kiann buâ
我的心事你來聽
guá ê sim-sū lí lâi thiann
溫柔的眼神有我
un-jiû ê gán-sîn ū guá
你是我愛情路的靠岸
lí sī guá ài-tsîng lōo ê khò-huānn
就算天地攏怨妒
tiō-sǹg thinn-tē lóng uàn-tòo
嘛無較縒
mā bô-khah-tsua̍h
人生路
jîn-sing lōo
仝行就仝命
kāng kiânn tiō kāng miā
有風雨
ū hong-hōo
毋免驚
m̄-bián kiann
你有我
lí ū guá
愛情的坎欹
ài-tsîng ê khám-khia
真心會當換
tsin-sim ē-tàng uānn
將全部的淚影
tsiong tsuân-pōo ê luī-iánn
藏心肝
tshàng sim-kuann
無人會當
bô-lâng ē-tàng
代替你疼惜我
tāi-thè lí thiànn-sioh guá
]]>上好的查埔人https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2025/04/19/%e4%b8%8a%e5%a5%bd%e7%9a%84%e6%9f%a5%e5%9f%94%e4%ba%ba/Sat, 19 Apr 2025 04:16:29 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=126233
《上好的查埔人》Siōng Hó ê Tsa-poo-lâng
上豪Siōng-hô
——————————————
啊~我是足平凡
ah~ guá sī tsiok pîng-huân
佮人攏仝款
kah lâng lóng kāng-khuán
好鬥陣的人
hó tàu-tīn ê lâng
熟似毋是一兩工
si̍k-sāi m̄-sī tsi̍t-nn̄g kang
庒跤樸實草地人
tsng-kha phoh-si̍t tsháu-tē-lâng
古意條直的人範
kóo-ì tiâu-ti̍t ê lâng-pān
望你疼痛斯文的人
bāng lí thiànn-thàng su-bûn ê lâng
人呵咾上好
lâng o-ló siōng hó
著愛受考驗
tio̍h-ài siū khó-giām
人生路眞濟難關
jîn-sing lōo tsin tsē lân-kuan
天總會庇佑
thinn tsóng ē pì-iū
心肝善良老實的人
sim-kuann siān-liông láu-si̍t ê lâng
標準的男子漢
piau-tsún ê lâm-tsú-hàn
體貼的歐吉桑
thé-thiap ê oo-jí-sáng
飄撇又勇敢的查埔人
phiau-phiat iū ióng-kám ê tsa-poo-lâng
人生戲夢
jîn-sing hì-bāng
啊~敢遐爾困難
ah~ kám hiah-nī khùn-lân
]]>一夜愛https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2025/04/12/%e4%b8%80%e5%a4%9c%e6%84%9b/Sat, 12 Apr 2025 06:01:04 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=126158
《一夜愛》It-iā Ài
上豪Siōng-hô
——————————————
彼一暝
hit tsi̍t-mî
月娘圓圓咱熟似
gue̍h-niû înn-înn lán si̍k-sāi
講話投機
kóng-uē tâu-ki
興趣攏合會來
hìng-tshù lóng ha̍p ē-lâi
愛神的箭
ài-sîn ê tsìnn
串聯雙人情愛
tshuàn-liân siang-lâng tsîng-ài
焦柴烈火
ta-tshâ lia̍t-hué
燒引海角天涯
sio-ín hái-kak thian-gâi
甜蜜的一夜愛
tinn-bi̍t ê it-iā ài
蝴蝶花蜜芳到現在
ôo-tia̍p hue-bi̍t phang kàu hiān-tsāi
溫存的一夜愛
un-tsûn ê it-iā ài
墜入銀河
tuī-ji̍p gîn-hô
千年萬載
tshian-nî bān-tsài
咱是用心交陪
lán sī iōng-sim kau-puê
互相了解
hōo-siong liáu-kái
看會出我愛你的真心愛
khuànn ē-tshut guá ài lí ê tsin-sim ài
]]>情路之戀https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2025/04/12/%e6%83%85%e8%b7%af%e4%b9%8b%e6%88%80/Sat, 12 Apr 2025 05:59:16 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=126155
《情路之戀》Tsîng-lōo tsi Luân
上豪Siōng-hô
——————————————
是懷念
sī huâi-liām
是留戀
sī liû-luân
彼段痴戀
hit tuānn tshi-luân
放袂落我心袂堪
pàng buē-lo̍h guá sim buē-kham
情海這隻孤帆啊
tsîng-hái tsit tsiah koo-phâng–ah
隨風漂流心也亂
suî hong phiau-lâu sim iā luān
港口情影
káng-kháu tsîng-iánn
等無人
tán-bô lâng
情路車站
tsîng-lōo tshia-tsām
又空等
iū khang-tán
情路lonely night
tsîng-lōo lonely night
心無別戀
sim bô pia̍t-luân
女人酒
lú-jîn tsiú
男人醉茫茫
lâm-jîn tsuì-bâng-bâng
啊~痴情風雨
ah~ tshi-tsîng hong-ú
雨沃規暗
hōo ak kui-àm
感情若靠岸
kám-tsîng nā khò-huānn
就無遺憾
tiō bô uî-hām
]]>你曾經愛我https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2025/04/12/%e4%bd%a0%e6%9b%be%e7%b6%93%e6%84%9b%e6%88%91/Sat, 12 Apr 2025 05:56:38 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=126152
《你曾經愛我》Lí Tsan-king Ài Guá
上豪Siōng-hô
——————————————
更深夜靜冷風寒
kinn tshim iā tsīng líng-hong kuânn
只有寂寞陪伴我
tsí-ū tsi̍k-bo̍k puê-phuānn guá
情變卦
tsîng piàn-kuà
敢會轉來心肝
kám ē tńg-lâi sim-kuann
聽著窗外的雨聲
thiann-tio̍h thang-guā ê hōo-siann
目屎流落
ba̍k-sái lâu–lo̍h
驚人看
kiann lâng khuànn
是按怎
sī-án-tsuánn
咱的情路遮歹行
lán ê tsîng-lōo tsiah pháinn-kiânn
對你思念的心情
tuì lí su-liām ê sim-tsiânn
是日夜咧增加
sī ji̍t-iā teh tsing-ka
我的心肝
guá ê sim-kuann
是碎甲四四散散
sī tshuì kah sì-sì-suànn-suànn
希望你會過了好
hi-bāng lí ē kuè-liáu hó
我就心快活
guá tiō sim khuìnn-ua̍h
我會將你囥佇我的心肝
guá ē tsiong lí khǹg tī guá ê sim-kuann
妮娜
Nî-ná
輕輕一聲
khin-khin tsi̍t siann
呼喚著你的名
hoo-huàn tio̍h lí ê miâ
有緣無份
ū-iân bô-hūn
敢是天註定
kám-sī thinn tsù-tiānn
妮娜
Nî-ná
叫我怎樣將你來放下
kiò guá tsuánn-iūnn tsiong lí lâi hòng-hā
人生路上
jîn-sing-lōo siōng
感謝你曾經愛我
kám-siā lí tsan-king ài guá
↓—(口白)—↓
是按怎
sī-án-tsuánn
咱的情路遮歹行
lán ê tsîng-lōo tsiah pháinn-kiânn
有緣無份
ū-iân bô-hūn
敢講是天註定
kám-kóng sī thinn tsù-tiānn
↑—(口白)—↑
↓—(口白)—↓
希望你這馬
hi-bāng lí tsit-má
會當過了較快活
ē-tàng kuè-liáu khah khuìnn-ua̍h
嘛感謝你曾經愛過我
mā kám-siā lí tsan-king ài guá
]]>霧中情緣https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2023/01/23/%e9%9c%a7%e4%b8%ad%e6%83%85%e7%b7%a3/Mon, 23 Jan 2023 12:48:07 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=87127
《霧中情緣》Bū-tiong Tsîng-iân
上豪Siōng-hô
——————————————
雨水綿綿
hōo-tsuí mî-mî
白霧茫茫
pe̍h-bū bâng-bâng
行佇古道路上
kiânn tī kóo-tō lōo-siōng
心遮亂
sim tsiah luān
如何打扮
jû-hô tá-pān
古木參天
kóo-bo̍k tsham-thian
情影雙雙
tsîng-iánn siang-siang
雺霧之中
bông-bū tsi-tiong
揣無你行蹤
tshuē-bô lí hîng-tsong
牽手行佇
khan-tshiú kiânn tī
鐵枝路上
thih-ki-lōo siōng
如今只賰回想
jû-kim tsí tshun huê-sióng
雺霧的愛
bông-bū ê ài
思念的人
su-liām ê lâng
何時再相逢
hô-sî tsài siong-hông
緣份已盡
iân-hūn í tsīn
雙手著愛放
siang-tshiú tio̍h-ài pàng
才袂心沉重
tsiah buē sim tîm-tāng
霧中情
bū-tiong tsîng
後世還
āu-sè hîng
望你愛保重
bāng lí ài pó-tiōng
恩恩怨怨
un-un-uàn-uàn
隨煙霧消散
suî ian-bū siau-sàn
]]>袂沉的太陽https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2023/01/23/%e8%a2%82%e6%b2%89%e7%9a%84%e5%a4%aa%e9%99%bd/Mon, 23 Jan 2023 12:46:48 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=87124
《袂沉的太陽》Bē-tîm ê Tài-iông
上豪Siōng-hô
——————————————
啥人無過去
siánn-lâng bô kuè-khì
啥人毋捌放蕩
siánn-lâng m̄-bat hòng-tōng
人愛向前看
lâng ài hiòng-tsiân khuànn
往事莫閣去回想
óng-sū mài koh khì huê-sióng
日出日落
ji̍t tshut ji̍t lo̍h
一切攏是遐爾平常
it-tshè lóng-sī hiah-nī pîng-siông
若是肯去拍拚
nā-sī khíng khì phah-piànn
就會成功
tiō ē sîng-kong
人生的旅途
jîn-sing ê lú-tôo
咱的意志愛堅強
lán ê ì-tsì ài kian-kiông
難免拄風霜
lân-bián tú hong-song
毋通越頭
m̄-thang ua̍t-thâu
向前衝
hiòng-tsiân tshiong
面對難關
bīn-tuì lân-kuan
毋驚失敗
m̄-kiann sit-pāi
才是英雄
tsiah-sī ing-hiông
希望咱的人生
hi-bāng lán ê gîn-sing
無暗暝
bô àm-mî
無悲傷
bô pi-siong
提出全部的熱情
the̍h tshut tsuân-pōo ê gia̍t-tsîng
認真拍拚為理想
jīn-tsin phah-piànn uī lí-sióng
拍斷手骨
phah-tn̄g tshiú-kut
才會顛倒勇
tsiah ē tian-tò ióng
提出全部的力量
the̍h tshut tsuân-pōo ê li̍k-liōng
用感動的笑容
iōng kám-tōng ê tshiò-iông
因為咱就是
in-uī lán tiō-sī
袂沉的太陽
buē tîm ê thài-iông
]]>愛情蹽落去https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2023/01/23/%e6%84%9b%e6%83%85%e8%b9%bd%e8%90%bd%e5%8e%bb/Mon, 23 Jan 2023 12:45:16 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=87121
《愛情蹽落去》Ài-tsîng Liâu–lo̍h-khì
上豪Siōng-hô
——————————————
有一工
ū-tsi̍t-kang
佇窗外看著你
tī thang-guā khuànn-tio̍h lí
穿甲媠媠
tshīng kah suí-suí
面容笑咪咪
bīn-iông tshiò bi-bi
越頭一?
ua̍t-thâu tsi̍t-nih
予阮心花開
hōo gún sim-hue khui
心內酸甘蜜甜
sim-lāi sng-kam bi̍t-tinn
有一工
ū-tsi̍t-kang
佇巷仔口等你
tī hāng-á-kháu tán lí
提著媠媠一蕊紅玫瑰
the̍h tio̍h suí-suí tsi̍t-luí âng muî-kuì
歹勢頭犁犁
pháinn-sè thâu lê-lê
等你行過阮身邊
tán lí kiânn kuè gún sin-pinn
毋敢講出彼句
m̄-kánn kóng tshut hit kù
我愛你
guá ài lí
愛情蹽落去
ài-tsîng liâu–lo̍h-khì
情批寫無幾个字
tsîng-phue siá-bô kuí-ê jī
千斤萬斤重
tshian-kin bān-kin tāng
彼枝筆
hit ki pit
冬天到春天
tang-thinn kàu tshun-thinn
舊年到今年
kū-nî kàu kin-nî
攏無表示
lóng bô piáu-sī
我是不得已
guá sī put-tik-í
愛情蹽落去
ài-tsîng liâu–lo̍h-khì
將你攬佇阮身邊
tsiong lí lám tī gún sin-pinn
提出毋驚死的勇氣
the̍h tshut m̄-kiann-sí ê ióng-khì
為著你的愛
uī-tio̍h lí ê ài
為著你的情
uī-tio̍h lí ê tsîng
勇敢蹽落去
ióng-kám liâu–lo̍h-khì
]]>