丁鈴 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/32745這是一個臺語歌曲正字網站Thu, 03 Apr 2025 02:08:38 +0000zh-TWhourly1https://wordpress.org/?v=6.6.7https://2blog.ilc.edu.tw/32745/wp-content/uploads/sites/1271/2020/04/cropped-Hydrangeas-1-32x32.jpg丁鈴 – 臺語正字歌詞部落格https://2blog.ilc.edu.tw/327453232 看予開https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2025/04/03/%e7%9c%8b%e4%ba%88%e9%96%8b-4/Thu, 03 Apr 2025 02:06:39 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=126061
《看予開》Khuànn Hōo Khui
丁鈴Ting Lîng
——————————————
決定將你放袂記
kuat-tīng tsiong lí pàng-buē-kì
毋願閣再拖磨我自己
m̄-guān koh-tsài thua-buâ guá tsū-kí
決定無愛提起你名字
kuat-tīng bô-ài thê-khí lí miâ-jī
也無愛看著你相片
iā bô-ài khuànn-tio̍h lí siòng-phìnn
朋友罵我戇欲死
pîng-iú māguá gōng beh-sí
愛甲這款無錢無地位
ài kah tsit khuán bô tsînn bô tē-uī
過去是我想袂開
kuè-khì sī guá siūnn buē-khui
憂頭結面過日子
iu-thâu-kat-bīn kuè ji̍t-tsí
朋友罵我戇欲死
pîng-iú mā guá gōng beh-sí
愛閣倒貼
ài koh tò-thiap
惱氣兼了錢
lóo-khì kiam liáu-tsînn
從今我欲看予開
tsiông-kim guá beh khuànn hōo khui
無愛閣再想起你
bô-ài koh-tsài siūnn-khí lí
]]>寂寞暝https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2025/04/03/%e5%af%82%e5%af%9e%e6%9a%9d-2/Thu, 03 Apr 2025 02:05:03 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=126058
《寂寞暝》Tsi̍k-bo̍k Mî
丁鈴Ting Lîng
——————————————
窗外月
thang-guā gue̍h
暗徘徊
àm pâi-huê
引阮心怨慼
ín gún sim uàn-tsheh
心所愛
sim sóo ài
你一个
lí tsi̍t-ê
袂當通做伙
buē-tàng thang tsuè-hué
無情秋風無情花
bô-tsîng tshiu-hong bô-tsîng hue
敢是相欠債
kám-sī sio-khiàm-tsè
因何一去全無回
in-hô tsi̍t-khì tsuân bô huê
放阮心痴迷
pàng gún sim tshi-bê
鴛鴦夢
uan-iunn bāng
怎相揣
tsuánn sio-tshuē
無疑拆分叉
bô-gî thiah hun-tshe
悽涼月
tshi-liâng gue̍h
伴酒杯
phuānn tsiú-pue
思念著薄情的
su-liām tio̍h po̍k-tsîng–ê
昔日的戀情
sik-ji̍t ê luân-tsîng
毋甘放袂記
m̄-kam pàng-buē-kì
真情無了時
tsin-tsîng bô-liáu-sî
暗暗吞落傷心情淚
àm-àm thun-lo̍h siong-sim tsîng-luī
又是寂寞暝
iū sī tsi̍k-bo̍k mî
]]>放予伊飛https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2025/04/03/%e6%94%be%e4%ba%88%e4%bc%8a%e9%a3%9b-2/Thu, 03 Apr 2025 02:00:48 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=126055
《放予伊飛》Pàng Hōo I Pue
丁鈴Ting Lîng
——————————————
真心的話囥心肝底
tsin-sim ê uē khǹg sim-kuann-té
聲聲句句
siann-siann-kù-kù
望你體會
bāng lí thé-huē
山盟海誓是真是假
san-bîng hái-sè sī tsin sī ké
望露春花
bāng lōo tshun-hue
為啥人痴迷
uī siánn-lâng tshi-bê
講啥物無阮會按怎
kóng siánn-mih bô gún ē án-tsuánn
你佮我雙人欲行相倚
lí kah guá siang-lâng beh kiânn sio-uá
石頭會爛
tsio̍h-thâu ē nuā
海水會焦
hái-tsuí ē ta
感情的代誌虛虛華華
kám-tsîng ê tāi-tsì hi-hi-hua-hua
親像夢一攤
tshin-tshiūnn bāng tsi̍t-thuann
啊~夢一攤
ah~ bāng tsi̍t-thuann
山盟海誓是你反背
san-bîng hái-sè sī lí huán-puē
往事經過
óng-sū king-kuè
放予伊飛
pàng hōo i pue
]]>酒醉的歌聲https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2025/04/03/%e9%85%92%e9%86%89%e7%9a%84%e6%ad%8c%e8%81%b2-3/Thu, 03 Apr 2025 01:58:04 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=126052
《酒醉的歌聲》Tsiú-tsuì ê Kua-siann
丁鈴Ting Lîng
——————————————
酒醉的歌聲
tsiú-tsuì ê kua-siann
好䆀阮嘛毋知影
hó-bái gún mā m̄ tsai-iánn
我醉醉仔唱
guá tsuì-tsuì-á tshiùnn
你茫茫仔聽
lí bâng-bâng-á thiann
歌聲就是我的心聲
kua-siann tsiū-sī guá ê sim-siann
若毋是我來酒醉
nā m̄-sī guá lâi tsiú-tsuì
阮嘛毋敢唱出聲
gún mā m̄-kánn tshiùnn tshut-siann
莫嫌阮歌歹聽
mài hiâm gún kua pháinn-thiann
莫嫌阮歌歹聽
mài hiâm gún kua pháinn-thiann
心內事唱予恁聽
sim-lāi sū tshiùnn hōo lín thiann
這就是酒醉的歌聲
tse tsiū-sī tsiú-tsuì ê kua-siann
]]>希望寄付的所在https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2025/04/03/%e5%b8%8c%e6%9c%9b%e5%af%84%e4%bb%98%e7%9a%84%e6%89%80%e5%9c%a8/Thu, 03 Apr 2025 01:56:09 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=126049
《希望寄付的所在》Hi-bāng Kià-hù ê Sóo-tsāi
丁鈴Ting Lîng
——————————————
真情付出
tsin-tsîng hù-tshut
你敢知
lí kám tsai
暝日望你緊轉來
mî-ji̍t bāng lí kín tńg–lâi
一時茫茫
tsi̍t-sî bâng-bâng
毋知是東是西
m̄-tsai sī tang sī sai
愛你的心
ài lí ê sim
沉落海
tîm lo̍h-hái
夢你幾擺
bāng lí kuí-pái
你敢知
lí kám tsai
一生為你咧等待
it-sing uī lí teh tán-thāi
雄雄越頭
hiông-hiông ua̍t-thâu
醒來才知
tshínn–lâi tsiah tsai
你是我希望
lí sī guá hi-bāng
寄付的所在
kià-hù ê sóo-tsāi
是啥物款的對待
sī siánn-mih khuán ê tuì-thāi
才是永遠的愛
tsiah sī íng-uán ê ài
用啥物款的忍耐
iōng siánn-mih khuán ê jím-nāi
才有好將來
tsiah ū hó tsiong-lâi
為啥物款的傷害
uī-siánn-mih khuán ê siong-hāi
甘願走天涯
kam-guān tsáu thian-gâi
有啥物款的情懷
ū siánn-mih khuán ê tsîng-huâi
袂當按耐
buē-tàng àn-nāi
]]>丁鈴https://2blog.ilc.edu.tw/32745/2025/03/01/%e4%b8%81%e9%88%b4/Sat, 01 Mar 2025 09:28:31 +0000https://2blog.ilc.edu.tw/32745/?p=125763三字部

看予開 寂寞暝

四字部

放予伊飛

五字部

酒醉的歌聲

七字部

希望寄付的所在

]]>