女人的嘆息
《女人的嘆息》Lú-jîn ê Thàn-sik
戴梅君Tè Muî-kun
——————————————
踮佇老所在
tiàm tī lāu sóo-tsāi
一个人踅來踅去
tsi̍t-ê-lâng se̍h-lâi-se̍h-khì
只有孤單
tsí-ū koo-tuann
陪踮阮身邊
puê tiàm gún sin-pinn
無論海角天邊
bô-lūn hái-kak thinn-pinn
你欲陪我做伙去
lí beh puê guá tsuè-hué khì
對我約束的話
tuì guá iok-sok ê uē
啊攏總吞落去
ah lóng-tsóng thun–lueh-khì
咒誓是啥物
tsiù-tsuā sī siánn-mih
誓言在哪裡
sè-giân tsāi ná-lí
往事不堪再提起
óng-sū put-kham tsài thê-khí
花若離枝
hue nā lî-ki
失去芳味
sit-khì phang-bī
留戀敢有啥意義
liû-luân kám ū siánn ì-gī
下定決心啦
hā-tīng kuat-sim–lah
斬斷情絲
tsám-tn̄g tsîng-si
女のため息
On’na no tameiki
