慈母孤兒淚
《慈母孤兒淚》Tsû-bú Koo-jî Luī
郭金發Kueh Kim-huat
——————————————
可憐的細囝
khó-liân ê suè-kiánn
無爸又離母
bô pē iū lî bú
可比像孤鳥
khó-pí tshiūnn koo-niáu
無岫又無厝
bô siū iū bô tshù
害伊被人來欺侮
hāi i pī lâng lâi khi-bú
若想起
nā siūnn-khí
心無主
sim bô tsú
聽著囝的話
thiann-tio̍h kiánn ê uē
像刀割心腸
tshiūnn to kuah sim-tn̂g
因何彼當時
in-hô hit-tong-sî
將伊來放離
tsiong i lâi pàng-lī
恬恬嫁人做妻兒
tiām-tiām kè lâng tsuè tshe-jî
阮良心
gún liông-sim
過袂去
kuè buē-khì
別人母牽囝
pa̍t-lâng bú khan kiánn
看著真好命
khuànn-tio̍h tsin hó-miā
因何阮母囝
in-hô gún bú-kiánn
只有空名聲
tsí-ū khang miâ-siann
放囝予婆
pàng kiánn hōo pô
來養晟
lâi iúnn-tshiânn
阮心肝暗暗疼
gún sim-kuann àm-àm thiànn
