阿公交代的話
《阿公交代的話》A-kong Kau-tài ê Uē
陳三Tân Sann
——————————————
阮啊公仔對啊阮啊
gún–ah kong–á tuì–ah gún–ah
有啊有交代喔
ū–ah ū kau-tài–ooh
叫啊阮啊筊啊
kiò–ah gún–ah kiáu–ah
你著毋通佮人跋囉啊
lí tio̍h m̄-thang kah lâng pua̍h–loh~ ah
筊輸無錢
kiáu su bô-tsînn
傾家蕩產
khing-ka tōng-sán
真厲害喔
tsin lī-hāi–ooh
嘛是干焦傾家蕩產
mā sī kan-na khing-ka tōng-sán
會煞代喔
ē suah tāi–ooh
嘛會受法律來制裁喔
mā ē siū huat-lu̍t lâi tsè-tshâi–ooh
做人毋通來做歹囉
tsuè-lâng m̄-thang lâi tsuè-pháinn–loh~
親像親像
tshin-tshiūnn tshin-tshiūnn
現在嘛通人知
hiān-tsāi mā thong-lâng tsai
佇咧除四害喔
tī-teh tî sù-hāi–ooh
咱著愛守法
lán tio̍h-ài siú-huat
才是應該囉
tsiah-sī ing-kai–looh
做人行正派喔
tsuè-lâng kiânn tsiànn-phài–ooh
毋通佮別人烏白來喔
m̄-thang kah pa̍t-lâng oo-pe̍h-lâi–ooh
阮啊公仔對啊阮啊
gún–ah kong–á tuì–ah gún–ah
有啊有交代喔
ū–ah ū kau-tài–ooh
叫啊阮啊做著好囝
kiò–ah gún–ah tsuè tio̍h hó-kiánn
才應該囉啊
tsiah ing-kai–loh~ ah
認真拍拚
jīn-tsin phah-piànn
去學工夫
khì o̍h kang-hu
好將來喔
hó tsiong-lâi–ooh
毋通佮人四界流浪
m̄-thang kah lâng sì-kè liû-lōng
學做歹喔
o̍h tsuè-pháinn–ooh
才袂辜負著爸母愛喔
tsiah buē koo-hū tio̍h pē-bú ài–ooh
千萬遵守
tshian-bān tsun-siú
做好代囉
tsuè hó-tāi–looh
親像親像
tshin-tshiūnn tshin-tshiūnn
現在嘛通人知
hiān-tsāi mā thong-lâng tsai
佇咧除四害喔
tī-teh tî sù-hāi–ooh
咱著愛守法
lán tio̍h-ài siú-huat
才是應該囉
tsiah-sī ing-kai–looh
做人行正派喔
tsuè-lâng kiânn tsiànn-phài–ooh
毋通佮別人烏白來喔
m̄-thang kah pa̍t-lâng oo-pe̍h-lâi–ooh
