山國的溫泉鄉
《山國的溫泉鄉》Suann-kok ê Un-tsuânn hiong
蕭澤倫Siau Ti̍k-lûn
——————————————
老師節的假日
lāu-su-tsiat ê ká–ji̍t
來山國的溫泉鄉
lâi suann-kok ê un-tsuânn-hiong
經過坎坷的山路
king-kuè khám-khia̍t ê suann-lōo
佮一陣涼冷的大雨
kah tsi̍t-tsūn liâng-líng ê tuā-hōo
規路罩雺的山埔
kui-lōo tà-bông ê suann-poo
像天仙歡喜來?路
tshiūnn thian-sian huann-hí lâi tshuā-lōo
嘛親像新娘仔
mā tshin-tshiūnn sin-niû-á
含羞期待的笑容
hâm-siu kî-thāi ê tshiò-iông
烏狗仔的烏肚䆀
Oo-káu-á ê oo-tóo-bái
phǹg phǹg phǹg
騎倚來
khiâ uá–lâi
講哈利路亞的歌聲
kóng ha-le-lu-iah ê kua-siann
是阿媽咧做禮拜
sī a-má teh tsò lé-pài
噹噹噹噹噹噹噹
tang tang tang tang tang tang tang
國校仔的鐘聲傳來
kok-hāu-á ê tsing-siann thuân–lâi
濁濁厚厚的幌頭仔
lô-lô kāu-kāu ê hàinn-thâu-á
叫怹囝捾出來
kiò in kiánn kuānn–tshut-lâi
喔~ ooh~
—
溫泉鄉的風景
un-tsuânn-hiong ê hong-kíng
真正媠
tsin-tsiànn suí
溫泉鄉的茶米
un-tsuânn-hiong ê tê-bí
有人情味
ū jîn-tsîng-bī
溫泉鄉的風景
un-tsuânn-hiong ê hong-kíng
真正媠咧
tsin-tsiànn suí–leh
溫泉鄉的茶米
un-tsuânn-hiong ê tê-bí
有人情味
ū jîn-tsîng-bī
