Made In Taiwan赤赤
《Made In Taiwan赤赤》Made In Taiwan Tshiah-tshiah
秦楊Tsîn Iông
——————————————
阿沙力來唱歌
a-sá-lih lâi tshiùnn-kua
來跳赤赤
lâi thiàu tshiah-tshiah
mài-kuh提予我
mài-kuhthe̍h hōo guá
阿沙力來捙拚
a-sá-lih lâi tshia-piànn
無論輸贏
bô-lūn su-iânn
咱啉予焦
lán lim hōo ta
阿沙力來愛我
a-sá-lih lâi ài guá
不要怕怕
búyào pàpà
向天來咒誓
hiòng thinn lâi tsiù-tsuā
阿沙力來生活
a-sá-lih lâi sing-ua̍h
酸甜苦澀
sng-tinn khóo-siap
我嘛毋驚
guá mā m̄-kiann
有人天生愛出名
ū-lâng thian-sing ài tshut-miâ
有人天生愛煮食
ū-lâng thian-sing ài tsú-tsia̍h
歹人好人斟酌看
pháinn-lâng hó-lâng tsim-tsiok khuànn
誰好誰䆀毋知影
siáng hó siáng bái m̄ tsai-iánn
緣投的人
iân-tâu ê lâng
入來坐喔
ji̍p-lâi tsē–ooh
我身軀無紮錢
guá sin-khu bô tsah tsînn
Tea or coffe or me
Sorry I am sorry
Come on baby
Come on balala
Come on baby
Come on balala
Come on baby
Come on balala
Come on baby
ah~
由唐山過來臺灣
iû Tn̂g-suann kuè-lâi Tâi-uân
千萬困難講袂完
tshian-bān khùn-lân kóng buē-uân
咱的祖先
lán ê tsóo-sian
靠的毋是搖頭丸
khò–ê m̄-sī yáotóuwán
人生是咱的舞臺
jîn-sing sī lán ê bú-tâi
就算跳舞
tiō-sǹg thiàu-bú
袂當凊彩
buē-tàng tshìn-tshái
看電視
khuànn tiān-sī
愈來愈奇怪
jú-lâi-jú kî-kuài
啊~梁山伯
ah~ Liáng Shānbó
無愛祝英臺
bô-ài Zhù Yīngtái
Come on baby
Come on balala
Come on baby
Come on balala
Come on baby
Come on balala
Come on baby
ah~
—
這馬是現場新聞插報
tsit-má sī hiān-tiûnn sin-bûn tshah-pò
幾若百个人衝去總統府
kuí-nā pah ê lâng tshiong khì tsóng-thóng hú
講欲跳Made in Taiwan赤赤
kóng beh thiàu Made in Taiwan tshiah-tshiah
因為赤赤
in-uī tshiah-tshiah
會真快樂
ē tsin khuài-lo̍k
會足幸福
ē tsiok hīng-hok
會袂記艱苦
ē bē-kì kan-khóo
今仔日實在真轟動
kin-á-ji̍t si̍t-tsāi tsin hong-tōng
對美國來的布希
tuì Bí-kok lâi ê Bùxī
伊朗來的賓拉登
I-lóng lâi ê Pīnlatēng
日本的小泉
Ji̍t-pún ê Xiǎoquán
猶有來自高雄的秦楊
iáu-ū lâi-tsū Ko-hiông ê Qí Yáng
秦楊講Made in Taiwan赤赤
Qí Yáng kóng Made in Taiwan tshiah-tshiah
予世界變和平
hōo sè-kài piàn hô-pîng
做生理的大趁錢喔
tsuè-sing-lí–ê tuā thàn-tsînn–ooh
—
Made in Taiwan
向世界宣佈
hiòng sè-kài suan-pòo
I Love You
