愛予阮知
《愛予阮知》Ài Hōo Gún Tsai
郭婷筠Kueh Tîng-ûn
彭正Phênn Tsìng
——————————————
男)
有時你的脾氣真狡怪
ū-sî lí ê phî-khì tsin káu-kuài
對阮嫌東嫌西
tuì gún hiâm-tang-hiâm-sai
無好款待
bô hó-khuán-thāi
千金難買
tshian-kim lân
美麗的安排
bué bí-lē ê an-pâi
何必將愛
hô-pit tsiong ài
藏佇心肝內
tshàng tī sim-kuann-lāi
女)
人攏講你
lâng lóng kóng lí
古意閣實在
kóo-ì koh si̍t-tsāi
袂曉談情說愛
buē-hiáng tâm-tsîng sueh-ài
無好口才
bô hó kháu-tsâi
其實你的心意
kî-si̍t lí ê sim-ì
阮攏了解
gún lóng liáu-kái
毋通隱瞞
m̄-thang ún-muâ
對阮的關懷
tuì gún ê kuan-huâi
合)
你若是愛我
lí nā-sī ài guá
愛予阮知
ài hōo gún tsai
女)
情意
tsîng-ì
大聲講出來
tuā-siann kóng–tshut-lâi
阮的真心
gún ê tsin-sim
毋願凊凊彩彩
m̄-guān tshìn-tshìn-tshái-tshái
交予彼个
kau hōo hit ê
柴頭的戇大呆
tshâ-thâu ê gōng-tuā-tai
合)
你若是愛我
lí nā-sī ài guá
愛予阮知
ài hōo gún tsai
男)
日思夜想
ji̍t-su iā-siūnn
亂亂猜
luān-luān tshai
滿心期待
muá-sim kî-thāi
兩人恩恩愛愛
nn̄g-lâng un-un-ài-ài
合)
牽手創造
khan-tshiú tshòng-tsō
幸福的未來
hīng-hok ê bī-lâi
