計程車
《計程車》Kè-thîng-tshia
林暐哲Lîm Uí-tiat
文英Bûn-ing
張柏舟Tiunn Pik-tsiu
——————————————
計程車跑得快
jìchéngchē pǎo dé kuài
下雨天他最跩
xiàyǔtiān tā zuì zhuǎi
給他錢賺
gěi tā qián zhuàn
他甩都不甩
tā shuǎi dōu bù zhuǎi
嘿嘿Taxi
hēi-hēi Taxi
你開往何處
nǐ kāi wǎng héchù
嘿嘿Taxi
hēi-hēi Taxi
你開往何處
nǐ kāi wǎng héchù
嘿嘿Taxi
hēi-hēi Taxi
你開往何處
nǐ kāi wǎng héchù
嘿嘿Taxi
hēi-hēi Taxi
你開往何處
nǐ kāi wǎng héchù
透早出門
thàu-tsá tshut-mn̂g
行東往西
kiânn-tang óng-sai
認真做生理
jīn-tsin tsuè-sing-lí
為著生活
uī-tio̍h sing-ua̍h
大街小巷
tuā-ke sió-hāng
我拚甲強欲死
guá piànn kah kiōng-beh sí
毋管長途短途
m̄-kuán tn̂g-tôo té-tôo
我攏四界載
guá lóng sì-kuè tsài
人客叫我往東
lâng-kheh kiò guá óng tang
我毋敢往西
guá m̄-kánn óng sai
↓↓(口白)—(口白)↓↓
女)
計程車啊
kè-thîng-tshia–ah
男)
欲去佗
beh khì toh
女)
忠孝東路四段啦
Tiong-hàu-tang-lōo sì-tuānn–lah
男)
無愛去啦
bô-ài khì–lah
女)
是按怎
sī-án-nuá
男)
窒車啦
that tshia–lah
你毋知影臺北的交通喔
lí m̄ tsai-iánn Tâi-pak ê kau-thong–ooh
女)
錢欲予你趁
tsînn beh hōo lí thàn
你曷無愛
lí a̍h bô-ài
男)
阮兜好額人
gún tau hó-gia̍h-lâng
袂癮啦
bē-giàn–lah
女)
啊無你是開車
ah bô lí sī khui-tshia
出來?迌的啊
tshut-lâi tshit-thô–ê ah
↑↑(口白)—(口白)↑↑
七八九點
tshit pueh káu tiám
上班時間
siōng-pan sî-kan
生理上好做
sing-lí siōng-hó tsuè
你?我?
lí kheh guá kheh
無人欲讓
bô-lâng beh niū
櫼櫼做一伙
tsinn-tsinn tsuè tsi̍t-hué
拄著青燈
tú-tio̍h tshinn-ting
車駛袂行
tshia sái buē kiânn
心內規腹火
sim-lāi kui-pak-hué
半點外鐘
puàn-tiám guā tsing
才跳一格
tsiah thiàu tsi̍t-keh
趁錢哪會濟
thàn-tsînn ná ē tsuē
交通電臺
kau-thong tiān-tâi
為你放送
uī lí hòng-sàng
市內路歹過
tshī-lāi lōo pháinn kuè
叫咱逐家
kiò lán ta̍k-ke
若無代誌
nā bô tāi-tsì
毋通入來踅
m̄-thang ji̍p-lâi se̍h
交通警察
kau-thong kíng-tshat
予人罵甲
hōo-lâng mā kah
滿面全豆花
muá-bīn tsuân tāu-hue
拄著黃燈
tú-tio̍h n̂g-ting
油門踏落
iû-mn̂g ta̍h–lo̍h
唀一个就予過
siú–tsi̍t-ē tiō hōo kuè
↓↓(口白)—(口白)↓↓
女)
駛較慢咧
sái khah bān–leh
駛較慢咧
sái khah bān–leh
運將先生
ùn-tsiàng sia̋n-sé
男)
按怎
án-ná
女)
駛車毋通親像
sái-tshia m̄-thang tshin-tshiūnn
彼號飛行機佇咧飛
hit-lō hue-lîng-ki tī-eh pue
男)
你共人管
lí kā lâng kuán
女)
你擋袂牢
lí tòng buē-tiâu
我若破相
guá nā phuà-siùnn
叫我怎樣嫁
kiò guá tsuánn-iūnn kè
男)
恁兜的代誌啦
lín tau ê tāi-tsì–lah
女)
警察捎著
kíng-tshat sa–tio̍h
規工趁的
kui-kang thàn–ê
你就無夠賠
lí tiō bô-kàu pê
↑↑(口白)—(口白)↑↑
小姐小姐
xiǎozě xiǎozě
你毋免驚
lí m̄-bián kiann
我的技術
guá ê ki-su̍t
你聽好去探聽
lí thìng-hó khì thàm-thiann
我較早做兵
guá khah-tsá tsuè-ping
是咧駛戰車
sī tih sái tsiàn-tshia
挵死的無算
lòng-sí–ê bô-sǹg
受傷的
siū-siong–ê
至少嘛規百名
tsì-tsió mā kui-pah miâ
運將的頭路啊
ùn-tsiàng ê thâu-lōo–ah
算來是無䆀
sǹg–lâi sī bô-bái
自由自在
tsū-iû tsū-tsāi
欲做毋做
beh tsò m̄ tsò
在咱來
tsāi lán lâi
只要拍拚來共駛
tsí-iàu phah-piànn lâi kā sái
一工收入
tsi̍t-kang siu-ji̍p
至少嘛有一兩千
tsì-tsió mā ū tsi̍t-nn̄g tshainn
六月天是火燒埔
la̍k-gue̍h-thinn sī hué-sio-poo
車內熱甲若火爐
tshia-lāi jua̍h kah ná hué-lôo
人佇車內面反烏
lâng tī tshia-lāi bīn huán-oo
冷氣放甲人感冒
líng-khì pàng kah lâng kám-mōo
若是拄著歹人客
nā-sī tú-tio̍h pháinn lâng-kheh
規路一直共咱花
kui-lōo it-ti̍t kā lán hue
毋知這个是啥物底
m̄-tsai tsit-ê sī siánn-mih té
害咱毋敢加講話
hāi lán m̄-kánn ke-kóng-uē
一年愛納萬萬稅
tsi̍t-nî ài la̍p bān-bān suè
有車無牌真怨世
ū tshia bô pâi tsin uàn-sè
看人bèn-juh的咧遊街
khuànn-lâng bèn-juh–ê tih iû-ke
咱的命哪會遐爾衰
lán ê miā ná ē hiah-nī sue
好佳哉
hó-ka-tsài
咱是一个樂天派
lán sī tsi̍t-ê lo̍k-thian-phài
透風落雨
thàu-hong lo̍h-hōo
閣較艱苦
koh-khah kan-khóo
嘛著駛
mā tio̍h sái
正當的頭路啊
tsìng-tong ê thâu-lōo–ah
毋驚予人知
m̄-kiann hōo-lâng tsai
三更半暝仔
sann-kinn-puànn-mî-á
欲去佗位
beh khì tó-uī
做你來
tsuè lí lâi
透早出門
thàu-tsá tshut-mn̂g
行東往西
kiânn-tang óng-sai
認真做生理
jīn-tsin tsuè-sing-lí
為著生活
uī-tio̍h sing-ua̍h
大街小巷
tuā-ke sió-hāng
我拚甲強欲死
guá piànn kah kiōng-beh sí
毋管長途短途
m̄-kuán tn̂g-tôo té-tôo
我攏四界載
guá lóng sì-kuè tsài
運將的兄弟喔
ùn-tsiàng ê hiann-tī–ooh
逐家著拍拚嘿
ta̍k-ke to̍h phah-piànn–heh
嘿嘿Taxi
hēi-hēi Taxi
你開往何處
nǐ kāi wǎng héchù
嘿嘿Taxi
hēi-hēi Taxi
你開往何處
nǐ kāi wǎng héchù
嘿嘿Taxi
hēi-hēi Taxi
你開往何處
nǐ kāi wǎng héchù
嘿嘿Taxi
hēi-hēi Taxi
你開往何處
nǐ kāi wǎng héchù
嘿嘿Taxi
hēi-hēi Taxi
你開往何處
nǐ kāi wǎng héchù
計程車跑得快
jìchéngchē pǎo dé kuài
嘿嘿Taxi
hēi-hēi Taxi
你開往何處
nǐ kāi wǎng héchù
認真拍拚來共駛
jīn-tsin phah-piànn lâi kā sái
嘿嘿Taxi
hēi-hēi Taxi
你開往何處
nǐ kāi wǎng héchù
向望有一个好將來
ǹg-bāng ū tsi̍t-ê hó tsiong-lâi
嘿嘿Taxi
hēi-hēi Taxi
你開往何處
nǐ kāi wǎng héchù
向望有一个好將來
ǹg-bāng ū tsi̍t-ê hó tsiong-lâi
嘿嘿Taxi
hēi-hēi Taxi
你開往何處
nǐ kāi wǎng héchù
認真拍拚來共駛
jīn-tsin phah-piànn lâi kā sái
嘿嘿Taxi
hēi-hēi Taxi
你開往何處
nǐ kāi wǎng héchù
向望有一个好將來
ǹg-bāng ū tsi̍t-ê hó tsiong-lâi
