人生愛繼續
羅大佑Lô Tāi-iū
——————————————
太平洋的風浪
Thài-pîng-iûnn ê hong-lōng
吹亂時代方向
tshue-luān sî-tāi hong-hiòng
吹著寶島男兒
tshue tio̍h pó-tó lâm-jî
純情的笑容
sûn-tsîng ê tshiò-iông
有人為錢走傱
ū-lâng uī tsînn tsáu-tsông
有人為情流浪
ū-lâng uī tsîng liû-lōng
飄撇的人袂滿足
phiau-phiat ê lâng buē buán-tsiok
人生著愛繼續
jîn-sing to̍h-ài kè-sio̍k
基隆河的冷雨
Ke-lâng-hô ê líng hōo
沃過凌亂江湖
ak kuè lîng-luān kang-ôo
沃著港都男兒
ak tio̍h káng-too lâm-jî
思念的國度
su-liām ê kok-tōo
有人受盡冷落
ū-lâng siū tsīn líng-lo̍h
有人當做?迌
ū-lâng tòng-tsò tshit-thô
飄撇的人嘛笑笑
phiau-phiat ê lâng mā tshiò-tshiò
人生著愛繼續
jîn-sing to̍h-ài kè-sio̍k
按怎結交英雄
án-tsuánn kiat-kau ing-hiông
按怎付出天良
án-tsuánn hù-tshut thian-liông
咱攏咧佮閻羅王
lán lóng leh kah Giâm-lô-ông
用命拍契約
iōng miā phah khè-iok
緣份引咱相逢
iân-hūn ín lán siong-hông
命運佮誰參詳
miā-ūn kah sáng tsham-siông
世間冷暖無常
sè-kan líng-luán bû-siông
有心愛滿足
ū-sim ài buán-tsiok
疼惜抑是苦毒
thiànn-sioh ia̍h-sī khóo-to̍k
和解抑是報復
hô-kái ia̍h-sī pò-ho̍k
這首歌你聽著的時陣
tsit siú kua lí thiann–tio̍h ê sî-tsūn
啥人咧寂寞
siánn-lâng teh tsi̍k-bo̍k
有情咱著保重
ū-tsîng lán tio̍h pó-tiōng
有心咱愛堅強
ū-sim lán ài kian-kiông
人肉鹹鹹敢無意義
lâng-bah kiâm kiâm-kám bô ì-gī
人生愛繼續
jîn-sing ài kè-sio̍k
按怎結交英雄
án-tsuánn kiat-kau ing-hiông
按怎付出天良
án-tsuánn hù-tshut thian-liông
咱攏咧佮閻羅王
lán lóng leh kah Giâm-lô-ông
用命拍契約
iōng miā phah khè-iok
緣份引咱相逢
iân-hūn ín lán siong-hông
命運佮誰參詳
miā-ūn kah sáng tsham-siông
世間冷暖無常
sè-kan líng-luán bû-siông
有心愛滿足
ū-sim ài buán-tsiok
相伨無論酒量
sio-thīn bô-lūn tsiú-liōng
捀杯做伙慶祝
phâng pue tsuè-hué khìng-tsiok
一首歌咱做陣喝出
tsi̍t-siú kua lán tsò-tīn huah tshut
時代的寂寞
sî-tāi ê tsi̍k-bo̍k
有情咱著保重
ū-tsîng lán tio̍h pó-tiōng
有心咱愛堅強
ū-sim lán ài kian-kiông
無論未來怎樣變化
bô-lūn bī-lâi tsuánn-iūnn piàn-huà
人生愛繼續
jîn-sing ài kè-sio̍k
風吹雨淋管待伊
hong tshue hōo lâm kuán-thāi–i
唱曲唸歌啉酒免禁忌
tshiùnn-khik liām-kua lim-tsiú bián kìm-kī
手梳攑懸頭頂彼片天
tshiú-se gia̍h-kuân thâu-tíng hit phìnn thinn
人講飄撇的人
lâng kóng phiau-phiat ê lâng
一喙一杯
tsi̍t-tshuì tsi̍t-pue
毋通假細膩
m̄-thang ké sè-jī
相伨無論酒量
sio-thīn bô-lūn tsiú-liōng
捀杯做伙慶祝
phâng pue tsuè-hué khìng-tsiok
一首歌咱做陣喝出
tsi̍t-siú kua lán tsò-tīn huah tshut
時代的快樂
sî-tāi ê khuài-lo̍k
有情咱著保重
ū-tsîng lán tio̍h pó-tiōng
有心咱愛堅強
ū-sim lán ài kian-kiông
人肉鹹鹹敢無趣味
lâng-bah kiâm-kiâm kám bô tshù-bī
人生愛繼續
jîn-sing ài kè-sio̍k
相伨無論酒量
sio-thīn bô-lūn tsiú-liōng
捀杯做伙慶祝
phâng pue tsuè-hué khìng-tsiok
這首歌咱做陣喝出
tsit siú kua lán tsò-tīn huah tshut
時代的結局
sî-tāi ê kiat-kio̍k
有情咱著保重
ū-tsîng lán tio̍h pó-tiōng
有心咱愛堅強
ū-sim lán ài kian-kiông
只要你我猶會感動
tsí-iàu lí guá iáu ē kám-tōng
人生愛繼續
jîn-sing ài kè-sio̍k
希望你我猶會感動
hi-bāng lí guá iáu ē kám-tōng
人生愛繼續
jîn-sing ài kè-sio̍k
