溫暖
《溫暖》Un-luán
羅時豐Lô Sî-hong
——————————————
一時我想著
tsi̍t-sî guá siūnn-tio̍h
少年的種種
siàu-liân ê tsióng-tsióng
見著你的面
kìnn-tio̍h lí ê bīn
親像溫暖的太陽
tshin-tshiūnn un-luán ê thài-iông
陪在你的身邊照顧
puê tsāi lí ê sin-pinn tsiàu-kòo
我的心內話
guá ê sim-lāi uē
你也照顧我
lí iā tsiàu-kòo guá
踮這个所在
tiàm tsit ê sóo-tsāi
如今你佮伊
jû-kim lí kah i
生活在哪裡
sing-ua̍h tsāi ná-lí
想欲放袂記
siūnn-beh pàng-buē-kì
無奈隔暗又想你
bô-nāi keh-àm iū siūnn lí
看著猶原朦朦的月
khuànn-tio̍h iu-guân bông-bông ê gue̍h
望你在身邊
bāng lí tsāi sin-pinn
我對你的情
guá tuì lí ê tsîng
袂當隨時間放袂記
buē-tàng suî sî-kan pàng-buē-kì
為怎樣
uī tsuánn-iūnn
愛會傷人傷遮深
ài ē siong lâng siong tsiah tshim
猶對你情難離
iáu tuì lí tsîng lân-lî
我愛你的話
guá ài lí ê uē
就是無人相信
tiō-sī bô-lâng siong-sìn
叫天天袂應
kiò thinn thinn buē ìn
當做酒伴
tòng-tsuè tsiú-phuānn
只有燈下自己的影
tsí-ū ting-hā tsū-kí ê iánn
我對伊講著心事
guá tuì i kóng-tio̍h sim-sū
猶愛著你
iáu ài-tio̍h lí
為怎樣
uī tsuánn-iūnn
愛會傷人傷遮深
ài ē siong lâng siong tsiah tshim
猶對你情難離
iáu tuì lí tsîng lân-lî
我的人愛你
guá ê lâng ài lí
愛你愛到心肝
ài lí ài kàu sim-kuann
永遠疼袂離
íng-uán thiànn buē-lī
夢中的你
bāng-tiong ê lí
猶是對我笑容綿綿
iáu-sī tuì guá tshiò-iông mî-mî
就親像
tiō tshin-tshiūnn
寒冬內的太陽
hân-tang lāi ê thài-iông
為我趕走寒意
uī guá kuánn tsáu hân-ì
對我講著我愛你
tuì guá kóng-tio̍h guá ài lí