別人的翁
《別人的翁》Pa̍t-lâng ê Ang
蔡茗淇Tshuà Bíng-kî
——————————————
明知等待全是空
bîng-tsai tán-thāi tsuân sī khang
只是想起真毋甘
tsí-sī siūnn-khí tsin m̄-kam
明知付出無希望
bîng-tsai hù-tshut bô hi-bāng
為了愛
uī-liáu ài
無留半項
bô lâu puànn-hāng
喙未講
tshuì buē kóng
目箍先紅
ba̍k-khoo sing âng
因為阮愛的
in-uī gún ài–ê
是別人的翁
sī pa̍t-lâng ê ang
心情攏袂輕鬆
sim-tsîng lóng buē khin-sang
睏袂落眠的盈暗
khùn buē lo̍h-bîn ê îng-àm
只有望自己
tsí-ū bāng tsū-kí
早日來看破苦戀
tsá-ji̍t lâi khuànn-phuà khóo-luân
過錯家己來承擔
kuè-tshò ka-kī lâi sîng-tam
一切將伊當做夢
it-tshè tsiong i tòng-tsuè bāng
別人的翁
pa̍t-lâng ê ang
毋通閣將阮來戲弄
m̄-thang koh tsiong gún lâi hì-lāng
