拍佮罵
《拍佮罵》Phah Kah Mā
李英宏Lí Ing-hông
——————————————
嘿~一个細漢囡仔
heh~ tsi̍t-ê sè-hàn gín-á
佇遮幌咧幌咧
tī tsia hàinn–leh hàinn–leh
毋知欲去佗
m̄-tsai beh khì tueh
嘿~伊的心內
heh~ i ê sim-lāi
這馬真濟怨氣
tsit-má tsin tsuē uàn-khì
怨氣
uàn-khì
漸漸欲出現囉
tsiām-tsiām beh tshut-hiān–looh
啥物是愛
siánn-mih sī ài
我袂了解
guá bē liáu-kái
大人的世界
tuā-lâng ê sè-kài
哪會遮爾困難閣變態
ná ē tsiah-nī khùn-lân koh piàn-thài
吵鬧的厝內
tshá-nāu ê tshù-lāi
無一个
bô tsi̍t-ê
通好平靜的所在
thang-hó pîng-tsīng ê sóo-tsāi
看著的攏是
khuànn–tio̍h ê lóng-sī
恁如何殘忍無情
lín jû-hô tsân-jím bô-tsîng
咧互相對待
leh hōo-siong tuì-thāi
像彼款
tshiūnn hit khuán
恐怖的話
khióng-pòo ê uē
哪會講會出來
ná ē kóng ē tshut–lâi
是按怎
sī-án-tsuánn
上親的人
siōng tshin ê lâng
煞按呢對待
suah án-ne tuì-thāi
無法度改變恁
bô-huat-tōo kái-piàn lín
心內只有無奈
sim-lāi tsí-ū bô-nāi
時常毋敢轉來
sî-siông m̄-kánn tńg–lâi
驚著閣愛面對
kiann tio̍h koh ài bīn-tuì
這个烏暗的世界
tsit ê oo-àm ê sè-kài
也毋知影
iā m̄ tsai-iánn
為何老師講我無乖
uī-hô lāu-su kóng-guá bô kuai
同學看袂順眼
tông-ha̍k khuànn buē sūn-gán
所有我看著的
sóo-ū guá khuànn–tio̍h ê
攏是
lóng-sī
拍拍拍
phah phah phah
抑是
ia̍h-sī
罵罵罵
mā mā mā
干焦知影拍佮罵
kan-na tsai-iánn phah kah mā
恁干焦知影拍佮罵
lín kan-na tsai-iánn phah kah mā
所有我學著的
sóo-ū guá o̍h–tio̍h ê
攏是
lóng-sī
拍拍拍
phah phah phah
抑是
ia̍h-sī
罵罵罵
mā mā mā
干焦知影拍佮罵
kan-na tsai-iánn phah kah mā
恁干焦知影拍佮罵
lín kan-na tsai-iánn phah kah mā
嘿~heh~
嘿~一个細漢囡仔
heh~ tsi̍t-ê sè-hàn gín-á
佇遮幌咧幌咧
tī tsia hàinn–leh hàinn–leh
毋知欲去佗
m̄-tsai beh khì tueh
嘿~伊的心內
heh~ i ê sim-lāi
這馬真濟怨氣
tsit-má tsin tsuē uàn-khì
怨氣
uàn-khì
漸漸欲出現囉
tsiām-tsiām beh tshut-hiān–looh
啥物是愛
siánn-mih sī ài
我袂了解
guá bē liáu-kái
大人的世界
tuā-lâng ê sè-kài
哪會充滿
ná ē tshiong-buán
遮濟的感慨
tsiah tsuē ê kám-khài
囡仔的心內
gín-á ê sim-lāi
只想欲一个
tsí siūnn-beh tsi̍t-ê
和平的所在
hô-pîng ê sóo-tsāi
但是伊毋知
tān-sī i m̄-tsai
只有家己佇遐
tsí-ū ka-kī tī hia
咧戇戇等待
leh gōng-gōng tán-thāi
敢會當
kám ē-tàng
莫閣規工聽著
mài koh kui-kang thiann-tio̍h
恁佇咧冤家
lín tī-leh uan-ke
計較這
kè-kàu tse
計較彼
kè-kàu he
計較誰付出了偌濟
kè-kàu siáng hù-tshut liáu guā-tsuē
莫攏牽拖
mài lóng khan-thua
對囡仔的身軀頂
tuì gín-á ê sin-khu tíng
來怪罪
lâi kuài-tsuē
予我感覺
hōo guá kám-kak
家己的人生
ka-kī ê jîn-sing
遮爾仔了然
tsiah-nī-á liáu-jiân
毋知影
m̄ tsai-iánn
毋知影
m̄ tsai-iánn
啥物時陣
siánn-mih sî-tsūn
變做按呢
piàn-tsuè án-ne
這款驚惶的心情
tsit khuán kiann-hiânn ê sim-tsîng
啥人會當來體會
siánn-lâng ē-tàng lâi thé-huē
是按怎
sī-án-tsuánn
是按怎
sī-án-tsuánn
一个家庭
tsi̍t-ê ka-tîng
有遮濟問題
ū tsiah tsuē būn-tê
按怎來改變
án-tsuánn lâi kái-piàn
所有我看著的
sóo-ū guá khuànn–tio̍h ê
攏是
lóng-sī
拍拍拍
phah phah phah
抑是
ia̍h-sī
罵罵罵
mā mā mā
干焦知影拍佮罵
kan-na tsai-iánn phah kah mā
恁干焦知影拍佮罵
lín kan-na tsai-iánn phah kah mā
所有我學著的
sóo-ū guá o̍h–tio̍h ê
攏是
lóng-sī
拍拍拍
phah phah phah
抑是
ia̍h-sī
罵罵罵
mā mā mā
干焦知影拍佮罵
kan-na tsai-iánn phah kah mā
恁干焦知影拍佮罵
lín kan-na tsai-iánn phah kah mā
