黃昏龍山寺
《黃昏龍山寺》Hông-hun Liông-san-sī
洪一峰Âng It-hong
——————————————
夕陽欲斜山邊
si̍k-iông bueh tshiâ suann-pinn
照出艋舺的龍山寺
tsiò tshut Báng-kah ê Liông-san-sī
日落後攤販夜市
ji̍t-lo̍h āu thuann-huàn iā-tshī
鬧熱滾滾好色緻
lāu-jia̍t kún-kún hònn-sik tì
小姑娘誠心誠意
sió-koo-niû sîng-sim sîng-ì
自己行入去廟寺
tsū-kí kiânn ji̍p-khì biō-sī
求神明
kiû sîn-bîng
會當得著
ē-tàng tit-tio̍h
得著圓滿的伴侶
tit-tio̍h uân-buán ê phuānn-pī
談愛情在路邊
tâm ài-tsîng tsāi lōo-pinn
糖甘蜜甜的男女
thn̂g-kam bi̍t-tinn ê lâm-lí
有緣份結合這世
ū iân-hūn kiat-ha̍p tsit-sì
永遠毋通放分離
íng-uán m̄-thang pàng hun-lî
小姑娘純情純心
sió-koo-niû sûn-tsîng sûn-sim
一生倚靠男兒身
it-sing uá-khò lâm-jî sin
戀愛夢心心相印
luân-ài bāng sim-sim siong-ìn
會得圓滿上要緊
ē-tit uân-buán siōng iàu-kín
